php/archived-doc-pt-br
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/php/doc-pt_br.git synced 2026-03-23 22:52:12 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
master
archived-doc-pt-br/reference/rar/rarentry.xml
Leonardo Lara Rodrigues 4baf074b52 sync file lines with en rev
2026-01-27 09:14:27 -03:00

681 lines
31 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: ee741f54f831af19f135d1d9894a41477ab896c3 Maintainer: fernandowobeto Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
<reference xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xml:id="class.rarentry" role="class">
<title>A classe <classname>RarEntry</classname></title>
<titleabbrev>RarEntry</titleabbrev>
<partintro>
<!-- {{{ RarEntry intro -->
<section xml:id="rarentry.intro">
&reftitle.intro;
<simpara>
Uma entrada RAR, representando um diretório ou arquivo compactado dentro de um arquivo RAR.
</simpara>
</section>
<!-- }}} -->
<section xml:id="rarentry.synopsis">
&reftitle.classsynopsis;
<!-- {{{ Synopsis -->
<classsynopsis>
<ooclass><classname>RarEntry</classname></ooclass>
<!-- {{{ Class synopsis -->
<classsynopsisinfo>
<ooclass>
<modifier>final</modifier>
<classname>RarEntry</classname>
</ooclass>
</classsynopsisinfo>
<!-- }}} -->
<classsynopsisinfo role="comment">&Constants;</classsynopsisinfo>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.host-msdos">RarEntry::HOST_MSDOS</varname>
<initializer>0</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.host-os2">RarEntry::HOST_OS2</varname>
<initializer>1</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.host-win32">RarEntry::HOST_WIN32</varname>
<initializer>2</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.host-unix">RarEntry::HOST_UNIX</varname>
<initializer>3</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.host-macos">RarEntry::HOST_MACOS</varname>
<initializer>4</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.host-beos">RarEntry::HOST_BEOS</varname>
<initializer>5</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-readonly">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_READONLY</varname>
<initializer>1</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-hidden">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_HIDDEN</varname>
<initializer>2</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-system">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_SYSTEM</varname>
<initializer>4</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-directory">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_DIRECTORY</varname>
<initializer>16</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-archive">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_ARCHIVE</varname>
<initializer>32</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-device">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_DEVICE</varname>
<initializer>64</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-normal">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_NORMAL</varname>
<initializer>128</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-temporary">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_TEMPORARY</varname>
<initializer>256</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-sparse-file">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_SPARSE_FILE</varname>
<initializer>512</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-reparse-point">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_REPARSE_POINT</varname>
<initializer>1024</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-compressed">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_COMPRESSED</varname>
<initializer>2048</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-offline">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_OFFLINE</varname>
<initializer>4096</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-not-content-indexed">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_NOT_CONTENT_INDEXED</varname>
<initializer>8192</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-encrypted">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_ENCRYPTED</varname>
<initializer>16384</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-win-virtual">RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_VIRTUAL</varname>
<initializer>65536</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-world-execute">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_WORLD_EXECUTE</varname>
<initializer>1</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-world-write">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_WORLD_WRITE</varname>
<initializer>2</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-world-read">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_WORLD_READ</varname>
<initializer>4</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-group-execute">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_GROUP_EXECUTE</varname>
<initializer>8</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-group-write">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_GROUP_WRITE</varname>
<initializer>16</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-group-read">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_GROUP_READ</varname>
<initializer>32</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-owner-execute">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_OWNER_EXECUTE</varname>
<initializer>64</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-owner-write">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_OWNER_WRITE</varname>
<initializer>128</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-owner-read">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_OWNER_READ</varname>
<initializer>256</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-sticky">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_STICKY</varname>
<initializer>512</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-setgid">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SETGID</varname>
<initializer>1024</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-setuid">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SETUID</varname>
<initializer>2048</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</varname>
<initializer>61440</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-fifo">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FIFO</varname>
<initializer>4096</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-char-dev">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_CHAR_DEV</varname>
<initializer>8192</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-directory">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_DIRECTORY</varname>
<initializer>16384</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-block-dev">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_BLOCK_DEV</varname>
<initializer>24576</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-regular-file">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_REGULAR_FILE</varname>
<initializer>32768</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-sym-link">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SYM_LINK</varname>
<initializer>40960</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="rarentry.constants.attribute-unix-socket">RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SOCKET</varname>
<initializer>49152</initializer>
</fieldsynopsis>
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.rarentry')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])"/>
</classsynopsis>
<!-- }}} -->
</section>
<!-- {{{ RarEntry constants -->
<section xml:id="rarentry.constants">
&reftitle.constants;
<variablelist>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.host-msdos">
<term><constant>RarEntry::HOST_MSDOS</constant></term>
<listitem>
<simpara>Se o valor de retorno de <methodname>RarEntry::getHostOs</methodname> for igual a esta constante, o MS-DOS foi usado para
adicionar esta entrada. Use em vez de <constant>RAR_HOST_MSDOS</constant>.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.host-os2">
<term><constant>RarEntry::HOST_OS2</constant></term>
<listitem>
<simpara>Se o valor de retorno de <methodname>RarEntry::getHostOs</methodname> for igual a esta constante, o OS/2 foi utilizado para
adicionar esta entrada. Destinado a substituir <constant>RAR_HOST_OS2</constant>.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.host-win32">
<term><constant>RarEntry::HOST_WIN32</constant></term>
<listitem>
<simpara>Se o valor de retorno de <methodname>RarEntry::getHostOs</methodname> for igual a essa constante, o Microsoft Windows foi usado para
adicionar essa entrada. Destinado a substituir <constant>RAR_HOST_WIN32</constant>.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.host-unix">
<term><constant>RarEntry::HOST_UNIX</constant></term>
<listitem>
<simpara>Se o valor de retorno de <methodname>RarEntry::getHostOs</methodname> for igual a esta constante, um sistema operacional UNIX não especificado foi usado para
adicionar esta entrada. Destinado a substituir <constant>RAR_HOST_UNIX</constant>.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.host-macos">
<term><constant>RarEntry::HOST_MACOS</constant></term>
<listitem>
<simpara>Se o valor de retorno de <methodname>RarEntry::getHostOs</methodname> for igual a esta constante, o Mac OS foi usado para
adicionar esta entrada.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.host-beos">
<term><constant>RarEntry::HOST_BEOS</constant></term>
<listitem>
<simpara>Se o valor de retorno de <methodname>RarEntry::getHostOs</methodname> for igual a esta constante, o BeOS foi usado para
adicionar esta entrada. Destinado a substituir <constant>RAR_HOST_BEOS</constant>.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-readonly">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_READONLY</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada do Windows com um atributo somente leitura. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é o Microsoft Windows.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-hidden">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_HIDDEN</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada do Windows com um atributo oculto. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é o Microsoft Windows.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-system">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_SYSTEM</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada do Windows com um atributo oculto. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é o Microsoft Windows.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-directory">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_DIRECTORY</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada do Windows com um atributo de diretório (a entrada é um diretório). Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é o Microsoft Windows. Veja também
<methodname>RarEntry::isDirectory</methodname>, que também funciona com entradas que não foram adicionadas no WinRAR.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-archive">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_ARCHIVE</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada do Windows com um atributo de arquivo. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é o Microsoft Windows.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-device">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_DEVICE</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada do Windows com um atributo de dispositivo. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é o Microsoft Windows.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-normal">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_NORMAL</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada do Windows com um atributo de arquivo normal (a entrada NÃO é um diretório). Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é o Microsoft Windows. Veja também
<methodname>RarEntry::isDirectory</methodname>, que também funciona com entradas que não foram adicionadas no WinRAR.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-temporary">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_TEMPORARY</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada do Windows com um atributo temporário. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é o Microsoft Windows.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-sparse-file">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_SPARSE_FILE</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada do Windows com um atributo de arquivo esparso (o arquivo é um arquivo esparso NTFS). Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é o Microsoft Windows.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-reparse-point">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_REPARSE_POINT</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada do Windows com um atributo de ponto de nova análise (a entrada é um ponto de nova análise NTFS, por exemplo, uma junção
de diretório ou um sistema de arquivos de montagem). Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é o Microsoft Windows.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-compressed">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_COMPRESSED</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada do Windows com um atributo compactado (somente NTFS). Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é o Microsoft Windows.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-offline">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_OFFLINE</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada do Windows com um atributo offline (a entrada está offline e não acessível). Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é o Microsoft Windows.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-not-content-indexed">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_NOT_CONTENT_INDEXED</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada do Windows com um atributo não indexado por conteúdo (a entrada deve ser indexada). Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é o Microsoft Windows.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-encrypted">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_ENCRYPTED</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada do Windows com um atributo criptografado (somente NTFS). Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é o Microsoft Windows.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-win-virtual">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_WIN_VIRTUAL</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada do Windows com um atributo virtual. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é o Microsoft Windows.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-world-execute">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_WORLD_EXECUTE</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada UNIX que é executável mundialmente. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-world-write">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_WORLD_WRITE</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada UNIX que pode ser escrita mundialmente. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-world-read">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_WORLD_READ</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada UNIX legível mundialmente. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-group-execute">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_GROUP_EXECUTE</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada UNIX executável em grupo. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-group-write">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_GROUP_WRITE</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada UNIX que pode ser escrita em grupo. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-group-read">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_GROUP_READ</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada UNIX legível em grupo. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-owner-execute">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_OWNER_EXECUTE</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada UNIX executável pelo proprietário. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-owner-write">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_OWNER_WRITE</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada UNIX que pode ser escrita pelo proprietário. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-owner-read">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_OWNER_READ</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa uma entrada UNIX legível pelo proprietário. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-sticky">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_STICKY</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa o sticky bit do UNIX. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-setgid">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SETGID</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa o atributo setgid do UNIX. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-setuid">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SETUID</constant></term>
<listitem>
<simpara>Bit que representa o atributo setuid do UNIX. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</constant></term>
<listitem>
<simpara>Máscara para isolar os últimos quatro bits (nibble) dos atributos UNIX
(_S_IFMT, o tipo de máscara de arquivo). Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX e com as
constantes <link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-fifo"><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FIFO</constant></link>,
<link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-char-dev"><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_CHAR_DEV</constant></link>,
<link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-directory"><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_DIRECTORY</constant></link>,
<link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-block-dev"><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_BLOCK_DEV</constant></link>,
<link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-regular-file"><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_REGULAR_FILE</constant></link>,
<link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-sym-link"><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SYM_LINK</constant></link> e
<link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-socket"><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SOCKET</constant></link>.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-fifo">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FIFO</constant></term>
<listitem>
<simpara>FIFOs Unix terão atributos cujos últimos quatro bits possuem este valor. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX e com a
constante <link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">
<constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</constant></link>.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-char-dev">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_CHAR_DEV</constant></term>
<listitem>
<simpara>Dispositivos de caracteres Unix terão atributos cujos últimos quatro bits possuem este valor. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX e com a
constante <link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">
<constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</constant></link>.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-directory">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_DIRECTORY</constant></term>
<listitem>
<simpara>Os diretórios Unix terão atributos cujos últimos quatro bits possuem este valor. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX e com a
constante <link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">
<constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</constant></link>. Consulte também
<methodname>RarEntry::isDirectory</methodname>, que também funciona com entradas que
foram adicionadas em outros sistemas operacionais.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-block-dev">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_BLOCK_DEV</constant></term>
<listitem>
<simpara>Dispositivos de bloco Unix terão atributos cujos últimos quatro bits possuem este valor. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX e com a
constante <link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">
<constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</constant></link>.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-regular-file">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_REGULAR_FILE</constant></term>
<listitem>
<simpara>Arquivos regulares Unix (não diretórios) terão atributos cujos últimos quatro bits possuem este valor. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX e com a
constante <link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">
<constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</constant></link>. Consulte também
<methodname>RarEntry::isDirectory</methodname>, que também funciona com entradas que
foram adicionadas em outros sistemas operacionais.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-sym-link">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SYM_LINK</constant></term>
<listitem>
<simpara>Links simbólicos Unix terão atributos cujos últimos quatro bits possuem este valor. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX e com a
constante <link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">
<constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</constant></link>.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="rarentry.constants.attribute-unix-socket">
<term><constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_SOCKET</constant></term>
<listitem>
<simpara>Os soquetes Unix terão atributos cujos últimos quatro bits possuem este valor. Para ser usado com
<methodname>RarEntry::getAttr</methodname> em entradas cujo sistema operacional host é UNIX e com a
constante <link linkend="rarentry.constants.attribute-unix-final-quartet">
<constant>RarEntry::ATTRIBUTE_UNIX_FINAL_QUARTET</constant></link>.</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
<!-- }}} -->
</partintro>
&reference.rar.entities.rarentry;
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink