mirror of
https://github.com/php/doc-pt_br.git
synced 2026-03-23 22:52:12 +01:00
118 lines
3.4 KiB
XML
118 lines
3.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 9598935f21bc472f22383fb989625f0b22785331 Maintainer: leonardolara Status: ready -->
|
|
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="mysqlnd.install">
|
|
|
|
<title>Instalação</title>
|
|
|
|
<simpara>
|
|
<emphasis role="bold">Instalação em Unix</emphasis>
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<simpara>
|
|
Para usar o Driver Nativo MySQL, o PHP precisa
|
|
ser construído especificando que as extensões do banco de dados MySQL são
|
|
compiladas com suporte ao MySQL Native Driver. Isso é feito através
|
|
de opções de configuração antes de compilar o código-fonte do PHP.
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<simpara>
|
|
Por exemplo, para construir a extensão MySQL, <literal>mysqli</literal>
|
|
e PDO MYSQL utilizando o Driver Nativo MySQL, seria dado
|
|
o seguinte comando:
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<programlisting role="shell">
|
|
<![CDATA[
|
|
./configure --with-mysql=mysqlnd \
|
|
--with-mysqli=mysqlnd \
|
|
--with-pdo-mysql=mysqlnd \
|
|
[other options]
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
|
|
<simpara>
|
|
<emphasis role="bold">Instalação no Windows</emphasis>
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<simpara>
|
|
Nas distribuições oficiais do PHP para Windows, o Driver Nativo
|
|
MySQL está habilitado por padrão, portanto, nenhuma configuração adicional é
|
|
necessária para usá-lo. Todas as extensões de banco de dados MySQL usarão o Driver
|
|
Nativo MySQL neste caso.
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<simpara>
|
|
<emphasis role="bold">Suporte ao plug-in de autenticação SHA-256</emphasis>
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<simpara>
|
|
O Driver Nativo MySQL requer que a funcionalidade OpenSSL do PHP esteja carregada
|
|
e habilitada para conexão ao MySQL através de contas que utilizam o Plugin de Autenticação
|
|
MySQL SHA-256. Por exemplo, o PHP pode ser configurado usando:
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<programlisting role="shell">
|
|
<![CDATA[
|
|
./configure --with-mysql=mysqlnd \
|
|
--with-mysqli=mysqlnd \
|
|
--with-pdo-mysql=mysqlnd \
|
|
--with-openssl
|
|
[other options]
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
|
|
<simpara>
|
|
No Autotools, o suporte SSL estendido no <literal>mysqlnd</literal> é
|
|
habilitado implicitamente ao construir junto com a extensão <literal>openssl</literal>
|
|
usando a opção de configuração <option role="configure">--with-openssl</option>.
|
|
Ao compilar sem a extensão <literal>openssl</literal>, a opção de configuração
|
|
<option role="configure">--with-mysqlnd-ssl</option> pode ser
|
|
usada para ativar explicitamente o suporte SSL estendido.
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<simplesect role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.4.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
A opção de configuração <option role="configure">--with-mysqlnd-ssl</option>
|
|
do Autotools foi adicionada para ativar explicitamente o suporte SSL estendido
|
|
ao compilar sem a extensão <literal>openssl</literal>.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</simplesect>
|
|
|
|
</chapter>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|