Files
archived-doc-pt-br/reference/fdf/book.xml
Fernando Wobeto 7a89ed45dc Tradução em reference/fdf (#693)
* inslusão dos arquivos originais com revisão atualizada

* Tradução em fdf

* Update examples.xml

* Update book.xml

* Update configure.xml

* Update setup.xml
2024-09-16 14:09:35 -03:00

80 lines
3.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 68c2c871505aadf983f16113c5b077b335ce8d76 Maintainer: fernandowobeto Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto -->
<book xml:id="book.fdf" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<?phpdoc extension-membership="pecl" ?>
<title>Formato de dados de formulários</title>
<titleabbrev>FDF</titleabbrev>
<!-- {{{ preface -->
<preface xml:id="intro.fdf">
&reftitle.intro;
<simpara>
Forms Data Format (FDF) é um formato para lidar com
formulários em documentos PDF. Deve-se ler a documentação em
<link xlink:href="&spec.pdf.fdf;">&spec.pdf.fdf;</link>
para obter mais informações sobre o que é FDF e como ele é usado em geral.
</simpara>
<simpara>
A ideia geral do FDF é semelhante aos formulários HTML. A diferença é
basicamente o formato como os dados são transmitidos ao servidor quando o
botão de envio é pressionado (na verdade, este é o Form Data Format) e o formato
do formulário em si (que é o Portable Document Format, PDF).
O processamento dos dados FDF é um dos recursos fornecidos pelas funções
fdf. Mas há mais. Pode-se também pegar um formulário PDF existente
e preencher os campos de entrada com dados sem modificar o formulário
em si. Nesse caso, criaria-se um documento FDF
(<function>fdf_create</function>), definiria-se os valores de cada campo de entrada
(<function>fdf_set_value</function>) e associaria-se este documento a um formulário PDF
(<function>fdf_set_file</function>). Finalmente, ele deve ser enviado ao
navegador com MimeType <literal>application/vnd.fdf</literal>. O plug-in do
leitor Acrobat do navegador reconhece o MimeType, lê o
formulário PDF associado e preenche os dados do documento FDF.
</simpara>
<simpara>
Se um documento FDF for aberto em um editor de texto, será encontrado um
objeto de catálogo com o nome <literal>FDF</literal>. Esse objeto pode
conter várias entradas como <literal>Fields</literal>,
<literal>F</literal>, <literal>Status</literal> etc.
As entradas mais comumente usadas são <literal>Fields</literal>, que aponta
para uma lista de campos de entrada, e <literal>F</literal>, que contém o
nome do arquivo do documento PDF ao qual esses dados pertencem. Essas entradas são
referidas na documentação do FDF como /F-Key ou /Status-Key.
A modificação dessas entradas
é feita por funções como <function>fdf_set_file</function> e
<function>fdf_set_status</function>. Os campos são modificados com
<function>fdf_set_value</function>, <function>fdf_set_opt</function> etc.
</simpara>
</preface>
<!-- }}} -->
&reference.fdf.setup;
&reference.fdf.constants;
&reference.fdf.examples;
&reference.fdf.reference;
</book>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->