Files
archived-doc-pt-br/reference/ds/ds.sequence.xml
Leonardo Lara Rodrigues 3579e81a16 fix translations of array
2025-05-27 07:39:35 -03:00

126 lines
4.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: b1ef3427055358ff6d092ddb0a8b5e748a7bbbb2 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fernandowobeto,leonardolara -->
<reference xml:id="class.ds-sequence" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>A Interface Sequence</title>
<titleabbrev>Ds\Sequence</titleabbrev>
<partintro>
<!-- {{{ Ds\Sequence intro -->
<section xml:id="ds-sequence.intro">
&reftitle.intro;
<para>
A Sequence descreve o comportamento de valores dispostos em uma única dimensão linear.
Algumas linguagens se referem a isso como uma "Lista". É semelhante a um array que usa
chaves incrementais de inteiro, com exceção de algumas características:
<simplelist>
<member>Os valores sempre serão indexados como [0, 1, 2, …, size - 1].</member>
<member>Apenas é permitido acessar valores pelo índice na faixa [0, size - 1].</member>
</simplelist>
</para>
<para>
Casos de uso:
<simplelist>
<member>Onde é usada um array como uma lista (sem preocupação com as chaves).</member>
<member>Uma alternativa mais eficiente para
<classname>SplDoublyLinkedList</classname> e
<classname>SplFixedArray</classname>.
</member>
</simplelist>
</para>
</section>
<!-- }}} -->
<section xml:id="ds-sequence.synopsis">
&reftitle.interfacesynopsis;
<!-- {{{ Synopsis -->
<classsynopsis class="interface">
<oointerface><interfacename>Ds\Sequence</interfacename></oointerface>
<oointerface>
<modifier>extends</modifier>
<interfacename>Ds\Collection</interfacename>
</oointerface>
<oointerface>
<interfacename>ArrayAccess</interfacename>
</oointerface>
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.ds-sequence')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural')])" />
<classsynopsisinfo role="comment">&InheritedMethods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.ds-collection')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural')])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.countable')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural') and not(modifier='private')])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.iteratoraggregate')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural') and not(modifier='private')])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.jsonserializable')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural') and not(modifier='private')])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.arrayaccess')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural') and not(modifier='private')])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
</classsynopsis>
<!-- }}} -->
</section>
<section role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>PECL ds 1.3.0</entry>
<entry>
A interface agora estende <classname>ArrayAccess</classname>.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</section>
</partintro>
&reference.ds.ds.entities.sequence;
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->