Files
Leonardo Lara Rodrigues 0d70ce9606 sync with en rev
2025-10-31 10:29:48 -03:00

253 lines
7.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 3a8c3e77df070a046c9d5b56b68926ca2d7e5ee3 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: fabioluciano, leonardolara -->
<refentry xml:id="function.idate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>idate</refname>
<refpurpose>Formata uma parte de uma data/horário local como um inteiro</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>idate</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>format</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>timestamp</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Retorna um número formatado de acordo com um formato informado utilizando o
inteiro <parameter>timestamp</parameter>, ou o horário local atual
se nenhum timestamp foi informado. Em outras palavras, <parameter>timestamp</parameter>
é opcional e tem como padrão o valor da função <function>time</function>.
</para>
<para>
Ao contrário da função <function>date</function>, a <function>idate</function>,
aceita apenas um caractere no parâmetro <parameter>format</parameter>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>format</parameter></term>
<listitem>
<para>
<table>
<title>Os caracteres a seguir são reconhecidos como válidos
no parâmetro <parameter>format</parameter></title>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>Caractere <parameter>format</parameter></entry>
<entry>Descrição</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry><literal>B</literal></entry>
<entry>Swatch Beat/Horário da Internet</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>d</literal></entry>
<entry>Dia do mês</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>h</literal></entry>
<entry>Hora (no formato de 12 horas)</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>H</literal></entry>
<entry>Hora (no formato de 24 horas)</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>i</literal></entry>
<entry>Minutos</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>I</literal> (i maiúsculo)</entry>
<entry>retorna <literal>1</literal> se o horário de verão está ativo,
<literal>0</literal>, caso contrário</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>L</literal> (l maiúsculo)</entry>
<entry>retorna <literal>1</literal> para anos bissextos,
<literal>0</literal>, caso contrário</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>m</literal></entry>
<entry>Número do mês</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>N</literal></entry>
<entry>Dia da semana, baseado na ISO-8601 (<literal>1</literal> para segunda-feira
até<literal>7</literal> para domingo)</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>o</literal></entry>
<entry>ISO-8601 year (4 digits)</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>s</literal></entry>
<entry>Segundos</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>t</literal></entry>
<entry>Dias do mês atual</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>U</literal></entry>
<entry>Segundos desde a época Unix - January 1 1970 00:00:00 UTC -
isso é o mesmo que a função <function>time</function></entry>
</row>
<row>
<entry><literal>w</literal></entry>
<entry>Dia da semana (<literal>0</literal> para domingo)</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>W</literal></entry>
<entry>Semana do ano, baseado na ISO-8601, com a semana começando na
segunda-feira</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>y</literal></entry>
<entry>Ano (1 ou 2 dígitos - veja a nota abaixo)</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>Y</literal></entry>
<entry>Ano (4 dígitos)</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>z</literal></entry>
<entry>Dia do ano</entry>
</row>
<row>
<entry><literal>Z</literal></entry>
<entry>Deslocamento do fuso horário em segundos</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</table>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
&date.timestamp.description;
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retorna um <type>int</type> em caso de sucesso, &return.falseforfailure;.
</para>
<para>
Como a função <function>idate</function> sempre retorna um <type>int</type> e
como ela não começa com um "0", <function>idate</function> pode retornar
menos dígitos do que se espera. Veja o exemplo abaixo.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
&date.timezone.errors.description;
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.2.0</entry>
<entry>
Inclui os caracteres de formato <literal>N</literal> (dia da semana ISO-8601) e
<literal>o</literal> (ano ISO-8601).
</entry>
</row>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
<parameter>timestamp</parameter> agora pode ser nulo.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemplo da função <function>idate</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$timestamp = strtotime('1st January 2004'); // 1072915200
// este código imprime o ano em um formato de dois dígitos
// entretanto, como começaria com um "0", ele
// só imprime "4"
echo idate('y', $timestamp) . "\n";
$timestamp = strtotime('1st January 2024'); // 1704067200
echo idate('y', $timestamp);
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
4
24
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><methodname>DateTimeInterface::format</methodname></member>
<member><function>date</function></member>
<member><function>getdate</function></member>
<member><function>time</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->