Files
Leonardo Lara Rodrigues cf27151e17 Tranlations to many oudated/abandoned/missing pages (#360)
* Updates to abandoned/outdated pages in reference/array/functions/

* Updates to outdated/abandoned pages and new translations in reference/classobj/

* Updates to abandoned/outdated pages in reference/ctype/

* Correction to double-byte UTF-8 character which is similar to 'E'

* Correction of translation

* Updates to abandoned/outdated files and new translations in reference/dir/

* Updates to abandoned/outdated files in reference/mysqli/

* New translation of reference/sockets/functions/socket-atmark.xml

* New translation of reference/stream/*

* Corrections after QA scripts

* Delete reference/stream/versions.xml

Arquivo marcado para não tradução.

---------

Co-authored-by: LEONARDO LARA RODRIGUES <leonardolara@github.com>
Co-authored-by: alfsb <alfsb@users.noreply.github.com>
2023-11-23 14:00:30 -03:00

163 lines
3.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- EN-Revision: 2226ad08fd93e3979efbba47c5ae3545eec97d25 Maintainer: leonardolara Status: ready --><!-- CREDITS: narigone,lucasr,leonardolara -->
<refentry xml:id="function.uasort" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>uasort</refname>
<refpurpose>Ordena um array com uma função de comparação definida pelo usuário e mantém associações de índices</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>true</type><methodname>uasort</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter role="reference">array</parameter></methodparam>
<methodparam><type>callable</type><parameter>callback</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Ordena o <parameter>array</parameter> de forma que as chaves
mantenham suas correlações com os valores aos quais estão associadas,
usando uma função de comparação definida pelo usuário.
</para>
<para>
Esta função é usada principalmente para ordenar arrays associativos onde
a ordem real dos elementos é significativa.
</para>
&note.sort-unstable;
&note.reset-index;
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>array</parameter></term>
<listitem>
<para>
O array de entrada.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>callback</parameter></term>
<listitem>
&sort.callback.description;
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.true.always;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
&return.type.true;
&array.changelog.by-ref;
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemplo básico de <function>uasort</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Função de comparação
function cmp($a, $b) {
if ($a == $b) {
return 0;
}
return ($a < $b) ? -1 : 1;
}
// Array a ser ordenado
$array = array('a' => 4, 'b' => 8, 'c' => -1, 'd' => -9, 'e' => 2, 'f' => 5, 'g' => 3, 'h' => -4);
print_r($array);
// Ordena e mostra o array resultante
uasort($array, 'cmp');
print_r($array);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Array
(
[a] => 4
[b] => 8
[c] => -1
[d] => -9
[e] => 2
[f] => 5
[g] => 3
[h] => -4
)
Array
(
[d] => -9
[h] => -4
[c] => -1
[e] => 2
[g] => 3
[a] => 4
[f] => 5
[b] => 8
)
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<simplelist>
<member><function>usort</function></member>
<member><function>uksort</function></member>
<member>&seealso.array.sorting;</member>
</simplelist>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->