mirror of
https://github.com/php/doc-pt_br.git
synced 2026-03-24 07:02:09 +01:00
119 lines
3.5 KiB
XML
119 lines
3.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: a331ac8a86bb5929b79be9a369fac1e3af516241 Maintainer: ae Status: ready -->
|
|
<!-- splitted from ./en/functions/apache.xml, last change in rev 1.20 -->
|
|
<refentry xml:id="function.virtual" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>virtual</refname>
|
|
<refpurpose>Realiza uma sub-requisição Apache</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>bool</type><methodname>virtual</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>uri</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
<function>virtual</function> é uma função específica do Apache
|
|
equivalente a <literal><!--#include virtual...--></literal>
|
|
no <literal>mod_include</literal>.
|
|
Realiza uma sub-requisição do Apache. Útil na inclusão de
|
|
scripts CGI ou arquivos <filename>.shtml</filename>, ou qualquer outra coisa que possa ser interceptada
|
|
no Apache. Note que para um script CGI, o script precisa gerar um cabeçalho
|
|
CGI válido. Isto significa que, no mínimo, ele precisa
|
|
gerar um cabeçalho <literal>Content-Type</literal>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Para executar a sub-requisição, todos os buffers são finalizados e enviados para o
|
|
navegador. Cabeçalhos pendentes também serão enviados.
|
|
</para>
|
|
&apache.req.module;
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>uri</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
A URL no qual o comando virtual será realizado.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Realizado o comando virtual em caso de sucesso, retorna &false; em caso de erros.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
Veja <function>apache_note</function> para um exemplo.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
<warning>
|
|
<para>
|
|
Uma string de consulta pode ser passada para o arquivo incluído, mas
|
|
<varname>$_GET</varname> será copiada do script anterior somente se
|
|
<varname>$_SERVER['QUERY_STRING']</varname> for preenchida com o valor da
|
|
string de consulta. A string de consulta pode ser passada somente no Apache 2.
|
|
A página requisitada não será listada nos registros do Apache.
|
|
</para>
|
|
</warning>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Variáveis de ambiente configuradas no arquivo requisitado não estarão visíveis
|
|
no script incluído.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Essa função pode ser utilizada em scripts PHP. Entretanto, é geralmente melhor
|
|
utilizar as funções <function>include</function> ou <function>require</function> para
|
|
arquivos PHP.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>apache_note</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|