mirror of
https://github.com/php/doc-pt_br.git
synced 2026-03-24 07:02:09 +01:00
130 lines
3.7 KiB
XML
130 lines
3.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: ed312486fff2251b6625b017df2e8f847f656296 Maintainer: ae Status: ready --><!-- CREDITS: fabioluciano,ae -->
|
|
<refentry xml:id="arrayaccess.offsetget" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>ArrayAccess::offsetGet</refname>
|
|
<refpurpose>Posição a ser obtida</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis role="ArrayAccess">
|
|
<modifier>public</modifier> <type>mixed</type><methodname>ArrayAccess::offsetGet</methodname>
|
|
<methodparam><type>mixed</type><parameter>offset</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Retorna o valor de uma posição específica.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Este método é executado ao checar se uma posição está vazia, com a função <function>empty</function>.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>offset</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
A posição a ser obtida.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Pode retornar valores de qualquer tipo.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
É possível para implementações deste método serem retornadas por referência.
|
|
Isso modifica indiretamente a sobrecarga de dimensões do array de objetos
|
|
<classname>ArrayAccess</classname> possíveis.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Uma modificação direta é aquela que substitui completamente o valor de
|
|
uma dimensão do array, como em <literal>$obj[6] = 7</literal>. Uma
|
|
modificação indireta, por outro lado, modifica somente parte da
|
|
dimensão, ou tenta atribuir a dimensão por referência a
|
|
outra variável, como em <literal>$obj[6][7] = 7</literal> ou
|
|
<literal>$var =& $obj[6]</literal>. Incrementos com
|
|
<literal>++</literal> e decrementos com <literal>--</literal>
|
|
também são implementados de forma a exigirem modificações indiretas.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Enquanto uma modificação direta engatilha uma chamada ao método
|
|
<function>ArrayAccess::offsetSet</function>, uma modificação indireta
|
|
engatilha uma chamada ao <function>ArrayAccess::offsetGet</function>.
|
|
Neste caso, a implementação do método
|
|
<function>ArrayAccess::offsetGet</function> deve permitir o retorno por
|
|
referência, caso contrário uma mensagem <constant>E_NOTICE</constant> será disparada.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<!--
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title><function>ArrayAccess::offsetGet</function> example</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
/* ... */
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs.similar;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
...
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
-->
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><methodname>ArrayAccess::offsetExists</methodname></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|