mirror of
https://github.com/php/doc-pl.git
synced 2026-03-29 10:32:12 +02:00
b5f58b7e68
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/pl/trunk@82006 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
129 lines
4.2 KiB
XML
129 lines
4.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: leszek Status: ready -->
|
|
<!-- $Revision: 1.3 $ -->
|
|
<refentry id="function.array-multisort">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>array_multisort</refname>
|
|
<refpurpose>Sortuje wiele tablic lub wielowymiarowe tablice</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
<refsect1>
|
|
<title>Opis</title>
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>bool</type><methodname>array_multisort</methodname>
|
|
<methodparam><type>array</type><parameter>tbl1</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>arg</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>...</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>...</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
<function>array_multisort</function> mo¿e byæ u¿yta do sortowania kilku
|
|
tablic na raz lub wielowymiarowej tablicy na podstawie jednego z wiêkszej
|
|
liczby wymiarów. Zachowywane s± przypisania kluczy.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Tablice wej¶ciowe s± traktowane jak kolumy tabeli, które maj± byæ
|
|
posortowane wierszami - odpowiada to funkcjonalno¶ci warunku SQL ORDER
|
|
BY. Pierwsza tablica jest tablic± priorytetow± do sortowania. Wiersze
|
|
(warto¶ci) w tej tablic± które s± takie sane sortowane s± wed³ug
|
|
nastêpnej tablicy wej¶ciowej i tak dalej.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Struktura argumentów tej funkcji nie jest zwyczajna, ale jest ona
|
|
elastyczna. Pierwszy argument musi byæ tablic±. Ka¿dy nastêpny argument
|
|
musi byæ tablic± lub flag± oznaczaj±c± porz±dek sortowania - jeden z
|
|
poni¿szych.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Flagi porz±dku sortowania:
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>SORT_ASC - sortuj w porz±dku rosn±cym</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>SORT_DESC - sortuj w porz±dku malej±cym</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Flagi typu sortowania:
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>SORT_REGULAR - porównuj elementy normalnie</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>SORT_NUMERIC - porównuj elementy numerycznie</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>SORT_STRING - porówuj elementy jak stringi</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Nie mo¿na podaæ ¿adnych dwóch flag tego samego typu dla jednej tablicy.
|
|
Flagi sortowania podane pod argumencie-tablicy dotycz± tylko tej tablicy
|
|
- s± one zerowane do domy¶lnych warto¶æi SORT_ASC i SORT_REGULAR po
|
|
ka¿dym argumencie tablicowym.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
&return.success;
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Sortowanie wielu tablic</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
$tbl1 = array ("10", 100, 100, "a");
|
|
$tbl2 = array (1, 3, "2", 1);
|
|
array_multisort ($tbl1, $tbl2);
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
W tym przypadku, po sortowaniu, pierwsza tablica bêdzie zawieraæ 10,
|
|
"a", 100, 100, a druga 1, 1, "2", 3. Elementy drugiej tablicy
|
|
odpowiadaj±ce identycznym elementom pierwszej tablicy (100 i 100) tak¿e
|
|
zosta³y posortowane.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Sortowanie wielowymiarowych tablic</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
$tbl = array (array ("10", 100, 100, "a"), array (1, 3, "2", 1));
|
|
array_multisort ($tbl[0], SORT_ASC, SORT_STRING,
|
|
$tbl[1], SORT_NUMERIC, SORT_DESC);
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
W tym przyk³adzie, po sortowaniu, pierwsza tablica zawiera 10,
|
|
100, 100, "a" (zosta³a posortowana wed³ug warto¶ci tekstowych w porz±dku
|
|
rosn±cym), a druga 1, 3, "2", 1 (sortowana jak liczby w porz±dku
|
|
malej±cym).
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|