1
0
mirror of https://github.com/php/doc-pl.git synced 2026-04-27 00:38:02 +02:00
Files
Maciej Sobaczewski 6ece603673 Make sure that (up-to-date) files are not translating param names
Identified thanks to the QA scripts prepared in
https://github.com/php/doc-base/pull/111 by @alfsb
2024-05-26 02:48:37 +02:00

140 lines
3.8 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 88c1f8d6c9fecf352c5ce152a6f758ed013fc2c0 Maintainer: sobak Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<!-- CREDITS: adi, sobak, grzesiek -->
<refentry xml:id="function.basename" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>basename</refname>
<refpurpose>Zwraca nazwę pliku, będącego składową ścieżki</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>basename</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>path</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>suffix</parameter><initializer>""</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Z podanego łańcucha zawierającego ścieżkę do pliku, funkcja
zwraca samą nazwę pliku.
</para>
<note>
<para>
<function>basename</function> działa naiwnie na wejściowym łańcuchu znaków
i nie ma informacji o faktycznym systemie plików lub składnikach ścieżki takich
jak "<literal>..</literal>".
</para>
</note>
<note>
<para>
<function>basename</function> bierze pod uwagę obecnią lokalizację systemu, więc aby widzieć
prawidłowe basename ze ścieżek zawierających znaki spoza alfabetu łacińskiego, musi zostać
ustawiona odpowiednia lokalizacja przy pomocy funkcji <function>setlocale</function>.
Jeśli parametr <parameter>path</parameter> zawiera znaki, które są nieprawidłowe dla
bieżących ustawień regionalnych, zachowanie <function>basename</function> jest niezdefiniowane.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>path</parameter></term>
<listitem>
<para>
Ścieżka
</para>
<para>
W Windows jako separator katalogów używany jest znak slash
(<literal>/</literal>) i backslash (<literal>\</literal>). W
innych środowiskach jest to slash (<literal>/</literal>).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>suffix</parameter></term>
<listitem>
<para>
Jeśli plik kończy się przyrostkiem <parameter>suffix</parameter> to także zostanie on
obcięty.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Zwraca nazwę pliku ze ścieżki podanej w parametrze <parameter>path</parameter>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Przykład użycia <function>basename</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
echo "1) ".basename("/etc/sudoers.d", ".d").PHP_EOL;
echo "2) ".basename("/etc/sudoers.d").PHP_EOL;
echo "3) ".basename("/etc/passwd").PHP_EOL;
echo "4) ".basename("/etc/").PHP_EOL;
echo "5) ".basename(".");
echo "6) ".basename("/");
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
1) sudoers
2) sudoers.d
3) passwd
4) etc
5) .
6)
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>dirname</function></member>
<member><function>pathinfo</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->