php/archived-doc-pl
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/php/doc-pl.git synced 2026-03-24 15:12:16 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
master
archived-doc-pl/reference/datetime/datetimeinterface.xml
Maciej Sobaczewski a42d30f065 Sync with EN
2024-12-22 06:55:54 +01:00

420 lines
13 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 130701dd4e64351d38da565ab3043a8f795698f8 Maintainer: grzesiek Status: ready -->
<!-- $Revision$ -->
<reference xml:id="class.datetimeinterface" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>Interfejs DateTimeInterface</title>
<titleabbrev>DateTimeInterface</titleabbrev>
<partintro>
<!-- {{{ DateTimeInterface intro -->
<section xml:id="datetimeinterface.intro">
&reftitle.intro;
<para>
Interfejs<interfacename>DateTimeInterface</interfacename> został stworzony,
aby deklaracje parametrów, wartości zwracanych lub typów właściwości mogły
akceptować jako wartość klasę <classname>DateTimeImmutable</classname> albo
klasę <classname>DateTime</classname>. Nie jest możliwe zaimplementowanie
tego interfejsu w klasach userland.
</para>
<para>
Wspólne stałe, które pozwalają na formatowanie obiektów klasy
<classname>DateTimeImmutable</classname> lub
<classname>DateTime</classname> dzięki metodzie
<methodname>DateTimeImmutable::format</methodname> i
<methodname>DateTime::format</methodname> są również zdefiniowane w tym
interfejsie.
</para>
</section>
<!-- }}} -->
<section xml:id="datetimeinterface.synopsis">
&reftitle.interfacesynopsis;
<!-- {{{ Synopsis -->
<classsynopsis class="interface">
<oointerface>
<interfacename>DateTimeInterface</interfacename>
</oointerface>
<classsynopsisinfo role="comment">&Constants;</classsynopsisinfo>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="datetimeinterface.constants.atom">DateTimeInterface::ATOM</varname>
<initializer>"Y-m-d\\TH:i:sP"</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="datetimeinterface.constants.cookie">DateTimeInterface::COOKIE</varname>
<initializer>"l, d-M-Y H:i:s T"</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="datetimeinterface.constants.iso8601">DateTimeInterface::ISO8601</varname>
<initializer>"Y-m-d\\TH:i:sO"</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="datetimeinterface.constants.iso8601-expanded">DateTimeInterface::ISO8601_EXPANDED</varname>
<initializer>"X-m-d\\TH:i:sP"</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="datetimeinterface.constants.rfc822">DateTimeInterface::RFC822</varname>
<initializer>"D, d M y H:i:s O"</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="datetimeinterface.constants.rfc850">DateTimeInterface::RFC850</varname>
<initializer>"l, d-M-y H:i:s T"</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="datetimeinterface.constants.rfc1036">DateTimeInterface::RFC1036</varname>
<initializer>"D, d M y H:i:s O"</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="datetimeinterface.constants.rfc1123">DateTimeInterface::RFC1123</varname>
<initializer>"D, d M Y H:i:s O"</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="datetimeinterface.constants.rfc7231">DateTimeInterface::RFC7231</varname>
<initializer>"D, d M Y H:i:s \\G\\M\\T"</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="datetimeinterface.constants.rfc2822">DateTimeInterface::RFC2822</varname>
<initializer>"D, d M Y H:i:s O"</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="datetimeinterface.constants.rfc3339">DateTimeInterface::RFC3339</varname>
<initializer>"Y-m-d\\TH:i:sP"</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="datetimeinterface.constants.rfc3339-extended">DateTimeInterface::RFC3339_EXTENDED</varname>
<initializer>"Y-m-d\\TH:i:s.vP"</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="datetimeinterface.constants.rss">DateTimeInterface::RSS</varname>
<initializer>"D, d M Y H:i:s O"</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="datetimeinterface.constants.w3c">DateTimeInterface::W3C</varname>
<initializer>"Y-m-d\\TH:i:sP"</initializer>
</fieldsynopsis>
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.datetimeinterface')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[@role='DateTimeInterface'])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
</classsynopsis>
<!-- }}} -->
</section>
<!-- {{{ DateTimeInterface constants -->
<section xml:id="datetimeinterface.constants.types">
&reftitle.constants;
<variablelist>
<varlistentry xml:id="datetimeinterface.constants.atom">
<term>
<constant>DateTimeInterface::ATOM</constant>
<type>string</type>
</term>
<term><constant>DATE_ATOM</constant></term>
<listitem>
<simpara>
Atom (przykład: 2005-08-15T15:52:01+00:00)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="datetimeinterface.constants.cookie">
<term>
<constant>DateTimeInterface::COOKIE</constant>
<type>string</type>
</term>
<term><constant>DATE_COOKIE</constant></term>
<listitem>
<simpara>
HTTP Cookies (przykład: Monday, 15-Aug-2005 15:52:01 UTC)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="datetimeinterface.constants.iso8601">
<term>
<constant>DateTimeInterface::ISO8601</constant>
<type>string</type>
</term>
<term><constant>DATE_ISO8601</constant></term>
<listitem>
<simpara>
ISO-8601 (przykład: 2005-08-15T15:52:01+0000)
</simpara>
<note>
<simpara>
Format ten nie jest zgodny z ISO-8601, ale pozostawiono go w ten sposób ze względu
ze względu na zgodność wsteczną. Zamiast tego należy użyć
<constant>DateTimeInterface::ISO8601_EXPANDED</constant>,
<constant>DateTimeInterface::ATOM</constant> w celu zapewnienia zgodności z ISO-8601
. (odwołanie do ISO8601:2004 sekcja 4.3.3 klauzula d)
</simpara>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="datetimeinterface.constants.iso8601-expanded">
<term>
<constant>DateTimeInterface::ISO8601_EXPANDED</constant>
<type>string</type>
</term>
<term><constant>DATE_ISO8601_EXPANDED</constant></term>
<listitem>
<simpara>
ISO-8601 Expanded (przykład: +10191-07-26T08:59:52+01:00)
</simpara>
<note>
<simpara>
Format ten pozwala na zakresy lat poza normalnym zakresem ISO-8601
<literal>0000</literal>-<literal>9999</literal> zawsze
zawierając znak. Upewnia się też, że część przedstawiająca strefę czasową
(<literal>+01:00</literal>) jest zgodna z ISO-8601.
</simpara>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="datetimeinterface.constants.rfc822">
<term>
<constant>DateTimeInterface::RFC822</constant>
<type>string</type>
</term>
<term><constant>DATE_RFC822</constant></term>
<listitem>
<simpara>
RFC 822 (przykład: Mon, 15 Aug 05 15:52:01 +0000)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="datetimeinterface.constants.rfc850">
<term>
<constant>DateTimeInterface::RFC850</constant>
<type>string</type>
</term>
<term><constant>DATE_RFC850</constant></term>
<listitem>
<simpara>
RFC 850 (przykład: Monday, 15-Aug-05 15:52:01 UTC)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="datetimeinterface.constants.rfc1036">
<term>
<constant>DateTimeInterface::RFC1036</constant>
<type>string</type>
</term>
<term><constant>DATE_RFC1036</constant></term>
<listitem>
<simpara>
RFC 1036 (przykład: Mon, 15 Aug 05 15:52:01 +0000)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="datetimeinterface.constants.rfc1123">
<term>
<constant>DateTimeInterface::RFC1123</constant>
<type>string</type>
</term>
<term><constant>DATE_RFC1123</constant></term>
<listitem>
<simpara>
RFC 1123 (przykład: Mon, 15 Aug 2005 15:52:01 +0000)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="datetimeinterface.constants.rfc7231">
<term>
<constant>DateTimeInterface::RFC7231</constant>
<type>string</type>
</term>
<term><constant>DATE_RFC7231</constant></term>
<listitem>
<simpara>
RFC 7231 (od PHP 7.0.19 i 7.1.5) (przykład: Sat, 30 Apr 2016 17:52:13 GMT)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="datetimeinterface.constants.rfc2822">
<term>
<constant>DateTimeInterface::RFC2822</constant>
<type>string</type>
</term>
<term><constant>DATE_RFC2822</constant></term>
<listitem>
<simpara>
RFC 2822 (przykład: Mon, 15 Aug 2005 15:52:01 +0000)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="datetimeinterface.constants.rfc3339">
<term>
<constant>DateTimeInterface::RFC3339</constant>
<type>string</type>
</term>
<term><constant>DATE_RFC3339</constant></term>
<listitem>
<simpara>
Taki sam jak <constant>DATE_ATOM</constant>
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="datetimeinterface.constants.rfc3339-extended">
<term>
<constant>DateTimeInterface::RFC3339_EXTENDED</constant>
<type>string</type>
</term>
<term><constant>DATE_RFC3339_EXTENDED</constant></term>
<listitem>
<simpara>
RFC 3339 EXTENDED format (przykład: 2005-08-15T15:52:01.000+00:00)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="datetimeinterface.constants.rss">
<term>
<constant>DateTimeInterface::RSS</constant>
<type>string</type>
</term>
<term><constant>DATE_RSS</constant></term>
<listitem>
<simpara>
RSS (przykład: Mon, 15 Aug 2005 15:52:01 +0000)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="datetimeinterface.constants.w3c">
<term>
<constant>DateTimeInterface::W3C</constant>
<type>string</type>
</term>
<term><constant>DATE_W3C</constant></term>
<listitem>
<simpara>
Konsorcjum World Wide Web (przykład: 2005-08-15T15:52:01+00:00)
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
<!-- }}} -->
<section role="changelog" xml:id="datetimeinterface.changelog"><!-- {{{ -->
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.4.0</entry>
<entry>
Stałe klasy są teraz otypowane.
</entry>
</row>
<row>
<entry>8.2.0</entry>
<entry>
Stała <constant linkend="datetimeinterface.constants.iso8601-expanded">DateTimeInterface::ISO8601_EXPANDED</constant>
została dodana.
</entry>
</row>
<row>
<entry>7.2.0</entry>
<entry>
Stałe klasy <classname>DateTime</classname> są teraz zdefiniowane
w interfejsie <interfacename>DateTimeInterface</interfacename>.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</section><!-- }}} -->
</partintro>
&reference.datetime.entities.datetimeinterface;
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink