mirror of
https://github.com/php/doc-pl.git
synced 2026-03-24 07:02:07 +01:00
128 lines
4.6 KiB
XML
128 lines
4.6 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 3a8c3e77df070a046c9d5b56b68926ca2d7e5ee3 Maintainer: joeaccord Status: ready -->
|
|
<!-- CREDITS: qrak -->
|
|
|
|
<book xml:id="book.datetime" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" annotations="interactive">
|
|
<?phpdoc extension-membership="core"?>
|
|
<title>Data i Czas</title>
|
|
<titleabbrev>data/czas</titleabbrev>
|
|
|
|
<!-- {{{ preface -->
|
|
<preface xml:id="intro.datetime">
|
|
&reftitle.intro;
|
|
<para>
|
|
Te funkcje pozwalają pobierać datę i czas z serwera,
|
|
na którym uruchomione są skrypty PHP. Można ich używać do formatowania
|
|
daty i czasu na wiele różnych sposobów.
|
|
<classname>DateTimeImmutable</classname> oraz klasy pokrewne pozwalają na
|
|
reprezentowanie informacji o dacie i czasie. Te obiekty mogą być tworzone przez przekazanie
|
|
tekstowej reprezentacji informacji o dacie/czasie lub z użyciem obecnego czasu
|
|
systemowego.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Dostępny jest też szeroki zakres metod pozwalających na modyfikację i formatowanie
|
|
tych informacji, w tym obsługę stref czasowych i przejść z czasu letniego na zimowy.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Funkcjonalności obsługi daty/czasu implementują kalendarz ISO 8601, który jest
|
|
<link xlink:href="&url.proleptic-gregorian-calendar;">proleptycznym kalendarzem
|
|
gregoriańskim</link>, a więc implementuje on obecne reguły dni przestępnych dla lat sprzed
|
|
wprowadzenia kalendarza gregoriańskiego, a także zawierającym rok
|
|
<literal>0</literal> jako numer roku pomiędzy <literal>-1
|
|
p.n.e</literal> i <literal>1 n.e.</literal>. Sekundy przestępne nie są obsługiwane.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Informacje o dacie i czasie są wewnętrznie przechowywane jako liczby 64-bitowe, dlatego
|
|
obsługiwane są wszystkie możliwie przydatne daty (włącznie z latami ujemnymi).
|
|
Zakres dat jest od 292 miliardów lat w przeszłości do 292 miliardów lat w
|
|
przyszłości.
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<simpara>
|
|
Strefy czasowe, do których odwołujemy się w tym rozdziale
|
|
można znaleźć w <xref linkend="timezones"/>.
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
</preface>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
&reference.datetime.setup;
|
|
&reference.datetime.constants;
|
|
&reference.datetime.examples;
|
|
|
|
&reference.datetime.datetime;
|
|
&reference.datetime.datetimeimmutable;
|
|
&reference.datetime.datetimeinterface;
|
|
&reference.datetime.datetimezone;
|
|
&reference.datetime.dateinterval;
|
|
&reference.datetime.dateperiod;
|
|
|
|
&reference.datetime.reference;
|
|
|
|
<article xml:id="datetime.error.tree">
|
|
<title>Wyjątki i błędy daty/czasu</title>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara><exceptionname>DateError</exceptionname> (rozszerza <exceptionname>Error</exceptionname>)</simpara>
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara><exceptionname>DateObjectError</exceptionname></simpara>
|
|
<simpara><exceptionname>DateRangeError</exceptionname></simpara>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</listitem>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara><exceptionname>DateException</exceptionname> (rozszerza <exceptionname>Exception</exceptionname>)</simpara>
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem><simpara><exceptionname>DateInvalidOperationException</exceptionname></simpara></listitem>
|
|
<listitem><simpara><exceptionname>DateInvalidTimezoneException</exceptionname></simpara></listitem>
|
|
<listitem><simpara><exceptionname>DateMalformedIntervalStringException</exceptionname></simpara></listitem>
|
|
<listitem><simpara><exceptionname>DateMalformedPeriodStringException</exceptionname></simpara></listitem>
|
|
<listitem><simpara><exceptionname>DateMalformedStringException</exceptionname></simpara></listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</listitem>
|
|
</itemizedlist>
|
|
</article>
|
|
|
|
&reference.datetime.formats;
|
|
&reference.datetime.timezones;
|
|
|
|
&reference.datetime.dateerror;
|
|
&reference.datetime.dateobjecterror;
|
|
&reference.datetime.daterangeerror;
|
|
&reference.datetime.dateexception;
|
|
&reference.datetime.dateinvalidoperationexception;
|
|
&reference.datetime.dateinvalidtimezoneexception;
|
|
&reference.datetime.datemalformedintervalstringexception;
|
|
&reference.datetime.datemalformedperiodstringexception;
|
|
&reference.datetime.datemalformedstringexception;
|
|
|
|
</book>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|
|
|