archived-doc-ja/reference/image/functions/imagecopyresized.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 593ea510e853ff034e03f78a4be0daa41661c9d4 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
<!-- CREDITS: shimooka,mumumu -->
<refentry xml:id="function.imagecopyresized" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>imagecopyresized</refname>
  <refpurpose>画像の一部をコピーしサイズを変更する</refpurpose>
 </refnamediv>
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>bool</type><methodname>imagecopyresized</methodname>
   <methodparam><type>GdImage</type><parameter>dst_image</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>GdImage</type><parameter>src_image</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>dst_x</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>dst_y</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>src_x</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>src_y</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>dst_width</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>dst_height</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>src_width</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>int</type><parameter>src_height</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>imagecopyresized</function> は指定した画像の矩形部分を
   別の画像へコピーします。<parameter>dst_image</parameter> はコピー先の
   イメージ ID、<parameter>src_image</parameter> はコピー元のイメージ ID です。
  </para>
  <para>
   言い換えると、<function>imagecopyresized</function> は
   <parameter>src_image</parameter>
   の座標 (<parameter>src_x</parameter>,<parameter>src_y</parameter>) にある
   幅 <parameter>src_width</parameter>、
   高さ <parameter>src_height</parameter>
   の矩形領域を受け取って、それを <parameter>dst_image</parameter>
   の座標 (<parameter>dst_x</parameter>,<parameter>dst_y</parameter>)
   にある幅 <parameter>dst_width</parameter>、
   高さ <parameter>dst_height</parameter>
   の矩形領域に配置します。
  </para>
  <para>
   コピー先とコピー元の座標、幅、高さが異なった場合、画像の一部が
   適当に伸縮されます。座標の原点は左上です。(仮に、
   <parameter>dst_image</parameter> と <parameter>src_image</parameter> が
   同一であれば)関数は領域のコピーに使うことができますが、領域が
   重なったときの結果は予測できません。
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>dst_image</parameter></term>
     <listitem>
      <para>&gd.image.destination;</para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>src_image</parameter></term>
     <listitem>
      <para>&gd.image.source;</para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>dst_x</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       コピー先の x 座標。
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>dst_y</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       コピー先の y 座標。
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>src_x</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       コピー元の x 座標。
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>src_y</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       コピー元の y 座標。
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>dst_width</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       コピー先の幅。
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>dst_height</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       コピー先の高さ。
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>src_width</parameter></term>
     <listitem>
      <para>&gd.source.width;</para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>src_height</parameter></term>
     <listitem>
      <para>&gd.source.height;</para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   &return.success;
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <informaltable>
   <tgroup cols="2">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Version;</entry>
      <entry>&Description;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     <row>
      <entry>8.0.0</entry>
      <entry>
       <parameter>dst_image</parameter> と
       <parameter>src_image</parameter> は、
       <classname>GdImage</classname>
       クラスのインスタンスを期待するようになりました。
       これより前のバージョンでは、
       <type>resource</type> を期待していました。
      </entry>
     </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>イメージをリサイズする</title>
    <para>
     この例はイメージを半分のサイズで表示します。
    </para>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// ファイルと新規サイズ
$filename = 'test.jpg';
$percent = 0.5;

// コンテントタイプ
header('Content-Type: image/jpeg');

// 新規サイズを取得します
list($width, $height) = getimagesize($filename);
$newwidth = $width * $percent;
$newheight = $height * $percent;

// 読み込み
$thumb = imagecreatetruecolor($newwidth, $newheight);
$source = imagecreatefromjpeg($filename);

// リサイズ
imagecopyresized($thumb, $source, 0, 0, 0, 0, $newwidth, $newheight, $width, $height);

// 出力
imagejpeg($thumb);
?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs.similar;
    <mediaobject>
     <alt>出力例 : イメージをリサイズする</alt>
     <imageobject>
      <imagedata fileref="en/reference/image/figures/imagecopyresized.jpg"/>
     </imageobject>
    </mediaobject>
    <para>
     イメージは半分サイズで出力されますが、
     <function>imagecopyresampled</function>
     を使用するとより良い品質になります。
    </para>
   </example>
  </para>
 </refsect1>
 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <note>
   <para>
    パレットイメージの制限(255+1 色)による問題があります。
    カラーの再サンプリングやフィルタリングには通常は 255 色以上の色が
    必要となります。再サンプルするピクセルとその色を計算するために
    ある種の近似計算が使用されます。パレットに新しい色を割り当てよう
    として失敗すると、(理論的に)最も近い色が選択されます。
    それは必ずしも常に可視色とは限りません。そのため、
    空白(あるいは不可視な)といった不可思議な結果がもたらされます。
    この問題を回避するには、<function>imagecreatetruecolor</function> で
    生成されるような True カラーイメージを目的のイメージとして
    使用してください。
   </para>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <simplelist>
   <member><function>imagecopyresampled</function></member>
   <member><function>imagescale</function></member>
   <member><function>imagecrop</function></member>
  </simplelist>
 </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->