1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ja.git synced 2026-03-25 15:42:08 +01:00
Files
archived-doc-ja/reference/array/functions/array-rand.xml
TAKAGI Masahiro cdfe3e4bbb sync with en.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@222583 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2006-10-31 13:44:12 +00:00

76 lines
2.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.6 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
<refentry id="function.array-rand">
<refnamediv>
<refname>array_rand</refname>
<refpurpose>配列から一つ以上の要素をランダムに取得する</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>説明</title>
<methodsynopsis>
<type>mixed</type><methodname>array_rand</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter>input</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>num_req</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>array_rand</function> は、
配列から一つ以上のランダムなエントリを取得しようとする場合に有用です。
この関数は、配列 <parameter>input</parameter> およびオプションとして
<parameter>num_req</parameter> を引数とします。
この引数は、取得するエントリの数を指定します。
指定されない場合は、デフォルトの 1 になります。
</para>
<para>
エントリを一つだけ取得する場合、
<function>array_rand</function> はランダムなエントリのキーを返します。
その他の場合は、ランダムなエントリのキーの配列を返します。
これにより、ランダムなキーを取得し、
配列から値を取得することが可能になります。
</para>
&note.randomseed;
<para>
<example>
<title><function>array_rand</function> の例</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
srand((float) microtime() * 10000000);
$input = array("ネオ", "モーフィアス", "トリニティ", "サイファー", "タンク");
$rand_keys = array_rand($input, 2);
echo $input[$rand_keys[0]] . "\n";
echo $input[$rand_keys[1]] . "\n";
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
<function>shuffle</function> も参照ください。
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->