1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ja.git synced 2026-03-25 15:42:08 +01:00
Files
archived-doc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-open.xml
TAKAGI Masahiro de5c71d024 sync with en.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@322657 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-01-24 11:39:51 +00:00

180 lines
6.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 0d604bbc9d3b741d53e7fac26f5b24c306751e9a Maintainer: hirokawa Status: ready -->
<!-- CREDITS: shimooka -->
<refentry xml:id="function.sqlite-open" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>sqlite_open</refname>
<refpurpose>
SQLiteデータベースをオープンする。データベースが存在しない場合は作
成する
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>resource</type><methodname>sqlite_open</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>mode</parameter><initializer>0666</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter role="reference">error_message</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>&style.oop; (コンストラクタ):</para>
<constructorsynopsis>
<methodname>SQLiteDatabase::__construct</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>mode</parameter><initializer>0666</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter role="reference">error_message</parameter></methodparam>
</constructorsynopsis>
<para>
SQLite データベースをオープン、
もしくは存在しない場合データベースを生成します。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>filename</parameter></term>
<listitem>
<para>
SQLite データベースのファイル名。もしこのファイルが存在しない場合、
SQLite はファイルを生成しようとします。
データを挿入したり、データベーススキーマを変更、
もしくはデータベースが存在しない場合にデータベースを生成する場合、
PHP はファイルに対する書き込み権限を持っている必要があります。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>mode</parameter></term>
<listitem>
<para>
ファイルのモード。読み込み専用モードでデータベースをオープンするために
使用することを目的としています。現在、このパラメータは SQLite
ライブラリに無視されます。このモードのデフォルト値は、
8 進数値 <literal>0666</literal> で、これは推奨される値です。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>error_message</parameter></term>
<listitem>
<para>
参照として渡され、エラーが発生した場合に
データベースがオープンできなかった原因を説明する
記述的なエラーメッセージを保持するために設定されます。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
成功時にリソース (データベースハンドル)、失敗時に &false; を返します。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>sqlite_open</function> の例</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
if ($db = sqlite_open('mysqlitedb', 0666, $sqliteerror)) {
sqlite_query($db, 'CREATE TABLE foo (bar varchar(10))');
sqlite_query($db, "INSERT INTO foo VALUES ('fnord')");
$result = sqlite_query($db, 'select bar from foo');
var_dump(sqlite_fetch_array($result));
} else {
die($sqliteerror);
}
?>]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<tip>
<simpara>
Unix環境では、SQLiteはシステムコールfork()を使用するスクリプトの影
響を受け易いです。このようなスクリプトがある場合、
子プロセスを生成する前にハンドルを閉じ、子プロセスまたは親プロセス
から再度オープンすることが推奨されます。
この問題に関する詳細な情報については、
<literal>マルチスレッドおよびSQLite</literal>という名前のセクショ
ンにある <link
xlink:href="&url.sqlite.interface.c;">SQLiteライブラリへのC言語インターフェイス
</link> を参照してください。
</simpara>
</tip>
<tip>
<simpara>
NFSパーティションにマウントされたSQLiteデータベースを処理すること
は推奨されません。ロックに関してNFSは著しい問題があるので、
データベースを全くオープンすることさえできない可能性があります。ま
た、成功した場合でも、ロックに関する動作は予測できない結果を生む可
能性があります。
</simpara>
</tip>
<note>
<simpara>
SQLiteライブラリ バージョン2.8.2以降、
コンピュータのメモリ上にのみ存在するデータベースを作成するために
<parameter>filename</parameter><literal>:memory:</literal>を指定
することができます。
これは、メモリ上のデータベースは処理完了時に破棄されるため、
テンポラリな処理を行う場合には有用です。他のデータベースをロードし、
データを相互に移動したりクエリを実行したりするために
<literal>ATTACH DATABASE</literal> SQLステートメントと組み合わせる
場合にも有用です。
</simpara>
</note>
<note>
<simpara>
SQLite は &safemode; および open_basedir に対応しています。
</simpara>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>sqlite_popen</function></member>
<member><function>sqlite_close</function></member>
<member><function>sqlite_factory</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->