1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ja.git synced 2026-03-25 15:42:08 +01:00
Files
archived-doc-ja/reference/sqlite/functions/sqlite-busy-timeout.xml
TAKAGI Masahiro de5c71d024 sync with en.
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@322657 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2012-01-24 11:39:51 +00:00

138 lines
4.0 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 0d604bbc9d3b741d53e7fac26f5b24c306751e9a Maintainer: hirokawa Status: ready -->
<!-- CREDITS: shimooka -->
<refentry xml:id="function.sqlite-busy-timeout" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>sqlite_busy_timeout</refname>
<refname>SQLiteDatabase::busyTimeout</refname>
<refpurpose>
ビジータイムアウト時間を設定またはビジーハンドラを無効にする
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>void</type><methodname>sqlite_busy_timeout</methodname>
<methodparam><type>resource</type><parameter>dbhandle</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>milliseconds</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>&style.oop; (メソッド):</para>
<methodsynopsis>
<type>void</type><methodname>SQLiteDatabase::busyTimeout</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>milliseconds</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
SQLite データベース <parameter>database</parameter>が利用可能となるまでの
最大の待ち時間を <parameter>milliseconds</parameter> に設定します。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>dbhandle</parameter></term>
<listitem>
<para>
SQLite データベースリソース。手続きに従って、
<function>sqlite_open</function> から返されます。
このパラメータは、
オブジェクト指向言語型メソッドを使用する場合は不要です。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>milliseconds</parameter></term>
<listitem>
<para>
ミリ秒での数。
<parameter>milliseconds</parameter><literal>0</literal>の場合、
ビジーハンドラは無効となり、他のプロセス/スレッドが更新用にデータベー
スをロックしている際に、sqliteは<literal>SQLITE_BUSY</literal>
直ちに返します。
</para>
<para>
PHPはデフォルトでデータベースがオープンされる際のビジータイムアウト
を 60 秒に設定しています。
</para>
<note>
<para>
1 秒は 1000 ミリ秒です。
</para>
</note>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.void;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>&style.procedural;</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$dbhandle = sqlite_open('sqlitedb');
sqlite_busy_timeout($dbhandle, 10000); // タイムアウトを 10 秒に設定する
sqlite_busy_timeout($dbhandle, 0); // ビジーハンドラを無効にする
?>]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
<example>
<title>&style.oop;</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$dbhandle = new SQLiteDatabase('sqlitedb');
$dbhandle->busyTimeout(10000); // 10 秒にする
$dbhandle->busyTimeout(0); // 無効にする
?>]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>sqlite_open</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->