1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ja.git synced 2026-03-26 08:02:15 +01:00
Files
archived-doc-ja/reference/array/functions/shuffle.xml
Hideyuki Shimooka f98d10d652 translation updated
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@189687 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2005-07-01 14:31:52 +00:00

66 lines
1.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.7 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
<!-- CREDITS: shimooka -->
<refentry id="function.shuffle">
<refnamediv>
<refname>shuffle</refname>
<refpurpose>配列をシャッフルする</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1>
<title>説明</title>
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>shuffle</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter role="reference">array</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
この関数は、(要素の順番をランダムにするために)配列をシャッフルし
ます。
<example>
<title><function>shuffle</function>の例</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$numbers = range(1, 20);
srand((float)microtime() * 1000000);
shuffle($numbers);
foreach ($numbers as $number) {
echo "$number ";
}
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
&note.randomseed;
<para>
<function>arsort</function>,<function>asort</function>,
<function>ksort</function>,<function>rsort</function>,
<function>sort</function>,<function>usort</function>も参照ください。
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->