archived-doc-ja/reference/pgsql/reference.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision: 1.13 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.30 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
<!-- CREDITS: takagi -->
<!-- Purpose: database.vendors -->
<!-- Membership: bundled, external -->

<reference xml:id="ref.pgsql" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <title>PostgreSQL 関数</title>
 <titleabbrev>PostgreSQL</titleabbrev>

 <partintro>
  <section xml:id="pgsql.intro">
   &reftitle.intro;
   <para>
     PostgreSQL データベースはオープンソースの製品であり、無料で
     使用可能です。Postgres は元々 UCB（カリフォルニア大学バークレイ校）
     コンピュータ・サイエンス学部で開発されたものです。この Postgres は、
     現在いくつかの商用データベースにおいてサポートされつつある
     オブジェクトリレーショナルデータベース的概念の多くの先駆けでした。
     Postgres は、SQL92/SQL99 言語サポート・トランザクション・参照整合性・
     ストアドプロシージャ・拡張可能な型を提供しています。PostgreSQL は、
     バークレイ校での Postgres のオリジナルコードの、オープンソースの
     子孫にあたります。
   </para>
  </section>

  <section xml:id="pgsql.requirements">
   &reftitle.required;
   <para>
     PostgreSQL サポートを使用するには、PostgreSQL 6.5 以降が必要です。
     PostgreSQL 8.0 以降では PostgreSQL モジュールの全ての機能を使用可能
     です。PostgreSQL は、マルチバイト文字エンコーディングを含む多くの
     文字エンコーディングをサポートしています。現在のバージョン及び
     PostgreSQLに関するより詳細な情報は、
     <link xlink:href="&url.pgsql;">&url.pgsql;</link> と
     <link xlink:href="&url.pgsql.manual;">PostgreSQL Documentation</link>
     で入手可能です。
   </para>
  </section>

  &reference.pgsql.configure;

  &reference.pgsql.ini;

  <section xml:id="pgsql.resources">
  &reftitle.resources;
   <para>
    PostgreSQL モジュールで使用されるリソース型は 2 種類あります。ひとつは
    データベース接続のリンク ID で、もうひとつはクエリの結果を保持する
    リソースです。
   </para>
  </section>

  &reference.pgsql.constants;

  <section xml:id="pgsql.notes">
  &reftitle.notes;
   <note>
    <para>
     すべての関数がすべての構築環境でサポートされるわけではありません。 
     サポートされる関数は、使用する libpq（PostgreSQL の C クライアント
     ライブラリ）のバージョンと libpq のコンパイル方法に依存します。 
     もし PHP の PostgreSQL 拡張モジュールに足りない関数がある場合、
     その原因は libpq はその関数をサポートしていないことです。
    </para>
   </note>
   <note>
    <para>
     ほとんどの PostgreSQL 関数は、オプションの第 1 引数として
     <parameter>connection</parameter> を受け付けます。もしこれを
     指定しなかった場合、直近にオープンされた接続を使用します。
     そのような接続が存在しなかった場合、関数は &false; を返します。
    </para>
   </note>
   <note>
    <para>
     PostgreSQL は、オブジェクトの生成時やクエリの実行時に
     識別子（例: テーブル名・カラム名）を自動的に小文字に変換します。
     この自動変換を防ぐには、識別子をダブルクォート（""）でエスケープする
     必要があります。
    </para>
   </note>
   <note>
    <para>
     PostgreSQL には、データベースのスキーマ情報（例: データベース内の
     すべてのテーブルなど）を取得するための特別なコマンドがありません。
     その代わりに、PostgreSQL 7.4 以降では <literal>information_schema</literal>
     という標準スキーマが存在し、必要な情報が検索しやすい形式で格納されています。
     詳しい情報は <link xlink:href="&url.pgsql.manual;">PostgreSQL ドキュメンテーション</link>
     を参照ください。
    </para>
   </note>
  </section>

  <section xml:id="pgsql.examples">
   &reftitle.examples;
    <para>
     この例では、PostgreSQL への接続・クエリの実行・結果の表示
     そして切断の方法を説明します。
     <example>
      <title>PostgreSQL 拡張モジュールの概要</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// 接続し、データベースを選択する
$dbconn = pg_connect("host=localhost dbname=publishing user=www password=foo")
     or die('Could not connect: ' . pg_last_error());

// SQL クエリを実行する
$query = 'SELECT * FROM authors';
$result = pg_query($query) or die('Query failed: ' . pg_last_error());

// 結果を HTML で表示する
echo "<table>\n";
while ($line = pg_fetch_array($result, null, PGSQL_ASSOC)) {
    echo "\t<tr>\n";
    foreach ($line as $col_value) {
        echo "\t\t<td>$col_value</td>\n";
    }
    echo "\t</tr>\n";
}
echo "</table>\n";

// 結果セットを開放する
pg_free_result($result);

// 接続をクローズする
pg_close($dbconn);
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
   </section>
 </partintro>

&reference.pgsql.functions;

</reference>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->