1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ja.git synced 2026-03-25 07:32:13 +01:00
Files
archived-doc-ja/reference/array/functions/array-reverse.xml
2009-09-28 05:30:52 +00:00

152 lines
3.5 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: hirokawa Status: ready -->
<refentry xml:id="function.array-reverse" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>array_reverse</refname>
<refpurpose>要素を逆順にした配列を返す</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>array_reverse</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>preserve_keys</parameter><initializer>false</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
配列を受け取って、要素の順番を逆にした新しい配列を返します。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>array</parameter></term>
<listitem>
<para>
入力の配列。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>preserve_keys</parameter></term>
<listitem>
<para>
&true; の場合はキーを保持します。
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
逆転させた配列を返します。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>4.0.3</entry>
<entry>
パラメータ <parameter>preserve_keys</parameter> が追加されました。
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>array_reverse</function> の例</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$input = array("php", 4.0, array("green", "red"));
$result = array_reverse($input);
$result_keyed = array_reverse($input, true);
?>
]]>
</programlisting>
<para>
この例において、<varname>$result</varname>
<varname>$result_keyed</varname> は同じ要素をもちますが、
キーが違うことに注意してください。
<varname>$result</varname><varname>$result_keyed</varname>
の出力は次のようになります:
</para>
<screen role="php">
<![CDATA[
Array
(
[0] => Array
(
[0] => green
[1] => red
)
[1] => 4
[2] => php
)
Array
(
[2] => Array
(
[0] => green
[1] => red
)
[1] => 4
[0] => php
)
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>array_flip</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->