mirror of
https://github.com/php/doc-ja.git
synced 2026-04-24 16:38:16 +02:00
Hideyuki Shimooka
c4f5ccb911
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@187225 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
137 lines
4.4 KiB
XML
137 lines
4.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: shimooka Status: ready -->
|
|
<section id="ssh2.installation">
|
|
&reftitle.install;
|
|
<simpara>
|
|
<emphasis>Windows</emphasis> 用バイナリは
|
|
<ulink url="&url.php.snapshots;">&url.php.snapshots;</ulink>
|
|
にあります。
|
|
インストールするには php_ssh2.dll を php.ini ファイルの
|
|
<literal>extension_dir</literal> ディレクティブで指定されたフォルダに
|
|
ダウンロードしてください。そして
|
|
php.ini に <literal>extension=php_ssh2.dll</literal> を追加し、
|
|
Web サーバを再起動して有効にしてください。
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
extension_dir=c:/php5/exts/
|
|
extension=php_ssh2.dll
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
|
|
<simpara>
|
|
<emphasis>Linux, BSD, あるいは他の *nix 系</emphasis>
|
|
では以下の手順でコンパイルすることができます:
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<itemizedlist>
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
<ulink url="&url.openssl;">OpenSSL</ulink>
|
|
をダウンロードしインストールします。
|
|
もしディストリビューションのパッケージングシステム経由で OpenSSL
|
|
をインストールする場合、開発用ライブラリもインストールしてください。
|
|
これは典型的には <literal>openssl-dev</literal> や
|
|
<literal>openssl_devel</literal>、
|
|
もしくはいくつかのバリエーションで名前付けされたパッケージです。
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
<ulink url="&url.libssh2;">libssh2</ulink>
|
|
をダウンロードしインストールします。典型的には libssh2
|
|
のソースツリーから次のコマンドを実行することを意味します。
|
|
<literal>./configure && make all install</literal>
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
PECL/ssh2 のために PEAR インストーラを実行します:
|
|
<literal>pear install ssh2</literal>
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
ビルドプロセスが示したディレクトリから php.ini ファイルの
|
|
<literal>extension_dir</literal> で指定された場所に
|
|
<literal>ssh2.so</literal> をコピーします。
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
php.ini に <literal>extension=ssh2.so</literal> を追加します。
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
<listitem>
|
|
<simpara>
|
|
php.ini の設定を再読込させるため、Web サーバを再起動します。
|
|
</simpara>
|
|
</listitem>
|
|
|
|
</itemizedlist>
|
|
|
|
<note>
|
|
<title>開発バージョン</title>
|
|
<simpara>
|
|
現時点では PECL/ssh2 の <literal>安定</literal> バージョンはありません。
|
|
PECL/ssh2 の <literal>ベータ</literal>
|
|
バージョンをインストールするには次を実行してください:
|
|
<literal>pear install ssh2-</literal><emphasis>beta</emphasis>
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
|
|
<tip>
|
|
<title>PEAR コマンドを使用しないで PECL/ssh2 をコンパイルする</title>
|
|
<simpara>
|
|
自動的に PECL/ssh2 をダウンロード、インストールする
|
|
<literal>pear install ssh2</literal> を使用するよりもむしろ
|
|
<ulink url="&url.pecl.package;ssh2">PECL</ulink>
|
|
から tarball をダウンロードしても良いです。
|
|
展開した tarball のルートから <literal>ssh2.so</literal>
|
|
を生成するには次を実行します:
|
|
<literal>phpize && ./configure --with-ssh2 && make</literal>
|
|
生成した後、上記のステップ 4 からインストールを続けてください。
|
|
</simpara>
|
|
</tip>
|
|
|
|
<simpara>
|
|
&pecl.info;
|
|
<ulink url="&url.pecl.package;ssh2">&url.pecl.package;ssh2</ulink>.
|
|
</simpara>
|
|
<note>
|
|
<simpara>
|
|
libssh2 ライブラリのバージョン 0.4 もしくはそれ以降が必要です
|
|
(ひょっとするともっと新しいかも知れませんので、
|
|
リリースノートを参照してください) 。
|
|
</simpara>
|
|
</note>
|
|
</section>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|