1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ja.git synced 2026-03-23 22:52:11 +01:00
Files
archived-doc-ja/reference/soap/soapfault.xml
KentarouTakeda e24f31b407 pgsql 全件同期・クラスページ packagesynopsis 移行ほか 29 件 (#353)
## 翻訳内容

### reference/ldap(3件)

- reference/ldap/ldap.connection.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@4d17b7b
  2. php/doc-en@37d269b
- reference/ldap/ldap.result.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@4d17b7b
  2. php/doc-en@37d269b
- reference/ldap/ldap.resultentry.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@4d17b7b
  2. php/doc-en@37d269b

### reference/intl(2件)

- reference/intl/intlchar.xml — changelog の定数名重複を修正
  1. php/doc-en@63bd68a
- reference/intl/dateformatter.xml — PATTERN の changelog バージョン修正 (8.5.0→8.4.0)
  1. php/doc-en@1786db6

### reference/pgsql(20件)

- reference/pgsql/pgsql.connection.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@4d17b7b
  2. php/doc-en@37d269b
- reference/pgsql/pgsql.lob.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@4d17b7b
  2. php/doc-en@37d269b
- reference/pgsql/pgsql.result.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@4d17b7b
  2. php/doc-en@37d269b
- reference/pgsql/setup.xml — PG バージョン要件を libpq 要件に更新
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/reference.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/constants.xml — PGSQL_TRACE_SUPPRESS_TIMESTAMPS バージョン修正 (8.3.0→8.4.20)
  1. php/doc-en@f5419b6
- reference/pgsql/functions/pg-affected-rows.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-client-encoding.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-copy-from.xml — パラメータ型を array|Traversable に同期
  1. php/doc-en@aa120f3
- reference/pgsql/functions/pg-escape-identifier.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-escape-literal.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-escape-string.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-execute.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-lo-create.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-parameter-status.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-prepare.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-query-params.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-result-error-field.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-unescape-bytea.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920
- reference/pgsql/functions/pg-version.xml — 古い PG バージョン要件の削除
  1. php/doc-en@5f1a920

### 独立ファイル

- reference/ftp/ftp.connection.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@4d17b7b
  2. php/doc-en@37d269b
- reference/ffi/ffi.cdata.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@37d269b
- reference/dba/dba.connection.xml — packagesynopsis 構造への移行
  1. php/doc-en@37d269b
- reference/soap/soapfault.xml — $lang プロパティの varname 修正
  1. php/doc-en@cdb9b8a
2026-03-16 09:55:20 +09:00

214 lines
6.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: cdb9b8afa58e676e9c7844a892aa6eca152f916d Maintainer: mumumu Status: ready -->
<reference xml:id="class.soapfault" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>SoapFault クラス</title>
<titleabbrev>SoapFault</titleabbrev>
<partintro>
<!-- {{{ SoapFault intro -->
<section xml:id="soapfault.intro">
&reftitle.intro;
<para>
SOAP fault をあらわします。
</para>
</section>
<!-- }}} -->
<section xml:id="soapfault.synopsis">
&reftitle.classsynopsis;
<!-- {{{ Synopsis -->
<classsynopsis class="class">
<ooexception>
<exceptionname>SoapFault</exceptionname>
</ooexception>
<ooclass>
<modifier>extends</modifier>
<classname>Exception</classname>
</ooclass>
<classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="soapfault.props.faultstring">faultstring</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<type class="union"><type>string</type><type>null</type></type>
<varname linkend="soapfault.props.faultcode">faultcode</varname>
<initializer>null</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<type class="union"><type>string</type><type>null</type></type>
<varname linkend="soapfault.props.faultcodens">faultcodens</varname>
<initializer>null</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<type class="union"><type>string</type><type>null</type></type>
<varname linkend="soapfault.props.faultactor">faultactor</varname>
<initializer>null</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<type>mixed</type>
<varname linkend="soapfault.props.detail">detail</varname>
<initializer>null</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<type class="union"><type>string</type><type>null</type></type>
<varname linkend="soapfault.props.name">_name</varname>
<initializer>null</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<type>mixed</type>
<varname linkend="soapfault.props.headerfault">headerfault</varname>
<initializer>null</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="soapfault.props.lang">lang</varname>
<initializer>""</initializer>
</fieldsynopsis>
<classsynopsisinfo role="comment">&InheritedProperties;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.exception')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Properties;']]))">
<xi:fallback/>
</xi:include>
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.soapfault')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[@role='SoapFault'])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.soapfault')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[@role='SoapFault'])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
<classsynopsisinfo role="comment">&InheritedMethods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.exception')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[@role='Exception'])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
</classsynopsis>
<!-- }}} -->
</section>
<section xml:id="soapfault.props">
&reftitle.properties;
<variablelist>
<varlistentry xml:id="soapfault.props.name">
<term><varname>_name</varname></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="soapfault.props.detail">
<term><varname>detail</varname></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="soapfault.props.faultactor">
<term><varname>faultactor</varname></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="soapfault.props.faultcode">
<term><varname>faultcode</varname></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="soapfault.props.faultcodens">
<term><varname>faultcodens</varname></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="soapfault.props.faultstring">
<term><varname>faultstring</varname></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="soapfault.props.headerfault">
<term><varname>headerfault</varname></term>
<listitem>
<para>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="soapfault.props.lang">
<term><varname>lang</varname></term>
<listitem>
<simpara>
Soap 1.2 Reason Text の xml:lang 属性。
</simpara>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
<section role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.5.0</entry>
<entry>
<property>SoapFault::lang</property> が追加されました。
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</section>
</partintro>
&reference.soap.entities.soapfault;
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->