1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ja.git synced 2026-04-25 08:58:19 +02:00
Files

177 lines
5.9 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: d7a77b5f850d5077f75d0c8c0d22cd60f099965d Maintainer: hirokawa Status: ready -->
<!-- CREDITS: shimooka,mumumu -->
<refentry xml:id="function.session-name" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>session_name</refname>
<refpurpose>現在のセッション名を取得または設定する</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>string</type><type>false</type></type><methodname>session_name</methodname>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>name</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>session_name</function> は、現在のセッション名を返します。
<parameter>name</parameter> を渡すと、
<function>session_name</function> はセッション名を上書きして
<emphasis>元の</emphasis> セッション名を返します。
</para>
<para>
新しいセッションの <parameter>name</parameter> を指定すると、
<function>session_name</function> 関数は HTTPクッキー を
変更します(そして、<link linkend="ini.session.use-trans-sid">session.use_trans_sid</link>
が有効なときは、出力内容も変更します)。
HTTPクッキー が一度送信されると、
<function>session_name</function> 関数は
<constant>E_WARNING</constant> を発生させます。
セッションを適切に動作させるためには、
<function>session_start</function>
の前に <function>session_name</function> をコールしなければいけません。
</para>
<para>
リクエストが開始された際にセッション名はリセットされ、
<literal>session.name</literal>
に保存されたデフォルト値に戻ります。
よって、各リクエスト毎に(そして
<function>session_start</function> をコールする前に)
<function>session_name</function> をコールする必要があります。
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>name</parameter></term>
<listitem>
<para>
セッションの名前を参照します。これは、クッキーや URL
(例: <literal>PHPSESSID</literal>) で使われます。
セッション名は英数字のみで構成されている必要があり、また、
短く、その内容が分かるようなものである必要があります
(これは、クッキー警告を有効にしているユーザー用です)。
<parameter>name</parameter> が指定され、&null; でない場合、
現在のセッションの名前が、指定された値に置き換えられます。
</para>
<para>
<warning>
<para>
セッション名は数字だけで構成することはできません。
少なくとも文字がひとつ以上現れる必要があります。そうでない場合、
新規セッション ID が毎回生成されます。
</para>
</warning>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
現在のセッションの名前を返します。
<parameter>name</parameter> を渡すと、
<function>session_name</function> はセッション名を上書きして <emphasis>元の</emphasis>セッション名を返します。
&return.falseforfailure;
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>7.2.0</entry>
<entry>
<parameter>name</parameter> は、nullable になりました。
</entry>
</row>
<row>
<entry>7.2.0</entry>
<entry>
<function>session_name</function> 関数は、
セッションの状態をチェックするようになりました。
これより前のバージョンでは、
クッキー の状態をチェックするだけでした。
そのため、古い <function>session_name</function> 関数は
<function>session_start</function> 関数の後に
<function>session_name</function> 関数を呼び出すことを許して
しまっており、それが PHP
のクラッシュや不具合を起こす可能性がありました。
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>session_name</function> の例</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
/* セッション名をWebsiteIDに設定する */
$previous_name = session_name("WebsiteID");
echo "前回のセッション名は $previous_name でした<br />";
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member>
設定ディレクティブ <link linkend="ini.session.name">session.name</link>
</member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->