archived-doc-ja/reference/network/constants.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 35ca7f1087870c6023ef7a3dd0248501741c8194 Maintainer: mumumu Status: ready -->
<appendix xml:id="network.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 &reftitle.constants;
 &extension.constants.core;

 <variablelist>
  <title>
   <function>openlog</function> の
   <parameter>flags</parameter> に指定可能な値
  </title>

  <varlistentry xml:id="constant.log-cons">
   <term>
    <constant>LOG_CONS</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     システムロガーにデータを送信する際にエラーが発生した場合、
     システムコンソールに直接書き込む。
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-ndelay">
   <term>
    <constant>LOG_NDELAY</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     ロガーにただちに接続をオープンする。
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-odelay">
   <term>
    <constant>LOG_ODELAY</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     最初のメッセージが記録されるまで接続のオープンを遅延させる。
     これはデフォルトの動作です。
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-nowait">
   <term>
    <constant>LOG_NOWAIT</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-perror">
   <term>
    <constant>LOG_PERROR</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     <constant>STDERR</constant> にも追加でログメッセージを出力する
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-pid">
   <term>
    <constant>LOG_PID</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     各メッセージにプロセスIDを含める
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
 </variablelist>

 <variablelist>
  <title>
   <function>openlog</function> の
   <parameter>facility</parameter> に指定可能な値
  </title>

  <varlistentry xml:id="constant.log-auth">
   <term>
    <constant>LOG_AUTH</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     セキュリティ/認証メッセージ
    </simpara>
    <note>
     <simpara>
      <constant>LOG_AUTHPRIV</constant>
      が利用可能な場合は、
      代わりにそれを使用してください
     </simpara>
    </note>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-authpriv">
   <term>
    <constant>LOG_AUTHPRIV</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     セキュリティ/認証メッセージ (private)
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-cron">
   <term>
    <constant>LOG_CRON</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     時刻デーモンのメッセージ。
     たとえば <command>cron</command> や
     <command>at</command> が挙げられます。
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-daemon">
   <term>
    <constant>LOG_DAEMON</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     システムデーモンのメッセージ
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-kern">
   <term>
    <constant>LOG_KERN</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     カーネルメッセージ
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-local0">
   <term>
    <constant>LOG_LOCAL0</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     ローカルで使用できるよう予約されています
    </simpara>
    <warning>
     <simpara>
      Windows では使用できません
     </simpara>
    </warning>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-local1">
   <term>
    <constant>LOG_LOCAL1</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     ローカルで使用できるよう予約されています
    </simpara>
    <warning>
     <simpara>
      Windows では使用できません
     </simpara>
    </warning>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-local2">
   <term>
    <constant>LOG_LOCAL2</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     ローカルで使用できるよう予約されています
    </simpara>
    <warning>
     <simpara>
      Windows では使用できません
     </simpara>
    </warning>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-local3">
   <term>
    <constant>LOG_LOCAL3</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     ローカルで使用できるよう予約されています
    </simpara>
    <warning>
     <simpara>
      Windows では使用できません
     </simpara>
    </warning>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-local4">
   <term>
    <constant>LOG_LOCAL4</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     ローカルで使用できるよう予約されています
    </simpara>
    <warning>
     <simpara>
      Windows では使用できません
     </simpara>
    </warning>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-local5">
   <term>
    <constant>LOG_LOCAL5</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     ローカルで使用できるよう予約されています
    </simpara>
    <warning>
     <simpara>
      Windows では使用できません
     </simpara>
    </warning>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-local6">
   <term>
    <constant>LOG_LOCAL6</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     ローカルで使用できるよう予約されています
    </simpara>
    <warning>
     <simpara>
      Windows では使用できません
     </simpara>
    </warning>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-local7">
   <term>
    <constant>LOG_LOCAL7</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     ローカルで使用できるよう予約されています
    </simpara>
    <warning>
     <simpara>
      Windows では使用できません
     </simpara>
    </warning>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-lpr">
   <term>
    <constant>LOG_LPR</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     ラインプリンタサブシステムからのメッセージ
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-mail">
   <term>
    <constant>LOG_MAIL</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     mailサブシステムからのメッセージ
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-news">
   <term>
    <constant>LOG_NEWS</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     USENET news サブシステムからのメッセージ
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-syslog">
   <term>
    <constant>LOG_SYSLOG</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     <command>syslogd</command> が内部的に生成したメッセージ
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-user">
   <term>
    <constant>LOG_USER</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     一般ユーザーレベルのメッセージ
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-uucp">
   <term>
    <constant>LOG_UUCP</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     UUCP サブシステムからのメッセージ
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
 </variablelist>

 <variablelist>
  <title>
   <function>syslog</function> の
   <parameter>priority</parameter>
   に指定可能な値
  </title>

  <simpara>
   優先順位の定数は、
   緊急から、デバッグメッセージまで並んでいます。
  </simpara>

  <varlistentry xml:id="constant.log-emerg">
   <term>
    <constant>LOG_EMERG</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     緊急レベル。
     システムは使用不可。
     パニックが起きている条件に対応します。
     通常、全てのプロセスにブロードキャストされます。
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-alert">
   <term>
    <constant>LOG_ALERT</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     警告レベル。
     すぐにアクションが必要です。
     たとえば、
     システムデータベースが壊れた場合など
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-crit">
   <term>
    <constant>LOG_CRIT</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     致命的。アクションが必要です。
     たとえば、デバイスのエラー。
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-err">
   <term>
    <constant>LOG_ERR</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     エラーメッセージ
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-warning">
   <term>
    <constant>LOG_WARNING</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     警告メッセージ
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-notice">
   <term>
    <constant>LOG_NOTICE</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     注意メッセージ。
     エラー条件には当てはまらないが、特別な処理が必要な可能性があるメッセージに対応します。
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-info">
   <term>
    <constant>LOG_INFO</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     情報メッセージ
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.log-debug">
   <term>
    <constant>LOG_DEBUG</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     プログラムのデバッグにのみ使えるメッセージのみを含んだ、デバッグメッセージ
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
 </variablelist>

 <variablelist>
  <title>
   <function>dns_get_record</function>
   の <parameter>type</parameter>
   に指定可能な値
  </title>


  <varlistentry xml:id="constant.dns-any">
   <term>
    <constant>DNS_ANY</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     全てのリソースレコード。多くのシステムでは、
     これは、全てのリソースレコードを返します。
     しかし、<literal>libresolv</literal>
     のパフォーマンスがプラットフォーム間で異なるため、
     全てのリソースレコードを返すことが保証できません。
    </simpara>
    <simpara>
     <constant>DNS_ALL</constant> は、
     動作は遅いものの全てのレコードをより確実に収集します。
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.dns-all">
   <term>
    <constant>DNS_ALL</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     利用可能なレコード型毎のネームサーバーへの反復クエリ。
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.dns-a">
   <term>
    <constant>DNS_A</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     IPv4アドレスリソース
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.dns-aaaa">
   <term>
    <constant>DNS_AAAA</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     IPv6アドレスリソース
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.dns-a6">
   <term>
    <constant>DNS_A6</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     初期のIPv6 で定義されていましたが、
     <link xlink:href="&url.rfc;6563">RFC 6563</link>
     によって歴史的な扱いに格下げされました。
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.dns-caa">
   <term>
    <constant>DNS_CAA</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Certification Authority Authorizationリソース
     PHP 7.0.16 および 7.1.2 以降で使用可能
    </simpara>
    <warning>
     <simpara>
      Windows では使用できません
     </simpara>
    </warning>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.dns-cname">
   <term>
    <constant>DNS_CNAME</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     エイリアス(Canonical Name)リソース
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.dns-hinfo">
   <term>
    <constant>DNS_HINFO</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     ホスト情報リソース。
     これらの値の意味については、IANA の
     <link xlink:href="&url.iana.system-names;">Operating System Names</link>
     を参照ください
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.dns-mx">
   <term>
    <constant>DNS_MX</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Mail Exchanger リソース
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.dns-naptr">
   <term>
    <constant>DNS_NAPTR</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Naming Authority ポインタ
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.dns-ns">
   <term>
    <constant>DNS_NS</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     Authoritative Name Server リソース
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.dns-ptr">
   <term>
    <constant>DNS_PTR</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     ポインタリソース
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.dns-soa">
   <term>
    <constant>DNS_SOA</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     認証リソースの起点
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.dns-srv">
   <term>
    <constant>DNS_SRV</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     サービスロケータ
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>

  <varlistentry xml:id="constant.dns-txt">
   <term>
    <constant>DNS_TXT</constant>
    (<type>int</type>)
   </term>
   <listitem>
    <simpara>
     テキストリソース
    </simpara>
   </listitem>
  </varlistentry>
 </variablelist>

</appendix>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->