1
0
mirror of https://github.com/php/doc-ja.git synced 2026-03-24 07:02:08 +01:00
Files
archived-doc-ja/reference/mbstring/configure.xml
Yoshinari Takaoka d68f90e3e9 「参照ください」に統一
- 参照下さい
- 参照して下さい
- 参照してください

を「参照ください」に置き換えた。
個人的には「参照ください」は違和感のある日本語だが、既存の訳で圧倒的な優勢だったそれを採用した。

closes: #23
2022-12-19 23:29:40 +09:00

80 lines
3.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4df3260b89b68c99096afa87ccc8f261df8d5c37 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
<!-- CREDITS: takagi,mumumu -->
<section xml:id="mbstring.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
&reftitle.install;
<para>
<literal>mbstring</literal> は拡張モジュールです。つまり、デフォルトでは
有効にならないということです。
<literal>configure</literal> スクリプトでモジュールを有効にする必要が
あります。詳細は、<link linkend="install">インストール</link>
節を参照ください。
</para>
<simpara>
<literal>mbstring</literal> モジュールに関係する設定オプションは
以下のとおりです。
</simpara>
<para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para>
<option role="configure">--enable-mbstring</option>:
<literal>mbstring</literal> 関数を有効にします。このオプションは、
<literal>mbstring</literal> 関数を利用するために必要です。
</para>
<para>
<literal>mbstring</literal> 拡張モジュールを使用するためには、
<productname>libmbfl</productname>ライブラリが必要です。
<productname>libmbfl</productname>は、<literal>mbstring</literal>
拡張モジュールにバンドルされています。PHP 7.3.0 より前では、
<productname>libmbfl</productname> がシステムにすでにインストール済みの場合、
<option role="configure">--with-libmbfl[=DIR]</option> を指定して
インストール済みのライブラリを使用します。
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
<option role="configure">--disable-mbregex</option> :
マルチバイト対応の正規表現関数を無効にします。
</para>
<para>
<productname>Oniguruma</productname> は、
マルチバイト文字をサポートする正規表現関数のために必要です。
PHP 7.4.0 以降では、libonig ライブラリを検知するのに pkg-config を使うようになりました。
PHP 7.4.0 より前のバージョンでは、
<productname>Oniguruma</productname><literal>mbstring</literal> にバンドルされていましたが、
既に libonig がシステムにインストール済みの場合、
<option role="configure">--with-onig[=DIR]</option> を指定して
インストール済みのライブラリを使用することができました。
</para>
<para>
<option role="configure">--disable-mbregex-backtrack</option>
を指定して、マルチバイト正規表現バックトラックチェックを無効にすることができます。
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</section>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->