archived-doc-ja/reference/array/functions/array-map.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 1f5bcc30ee06e452b98362460ea7b7bf2b20f4a1 Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- CREDITS: hirokawa,mumumu -->
<refentry xml:id="function.array-map" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>array_map</refname>
  <refpurpose>指定した配列の要素にコールバック関数を適用する</refpurpose>
 </refnamediv>
 
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>array</type><methodname>array_map</methodname>
   <methodparam><type class="union"><type>callable</type><type>null</type></type><parameter>callback</parameter></methodparam>
   <methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
   <methodparam rep="repeat"><type>array</type><parameter>arrays</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>array_map</function> は、<parameter>array</parameter>
   (および、 それ以上の配列が与えられた場合は <parameter>arrays</parameter>)
   の各要素に <parameter>callback</parameter> を適用した後、
   適用後の要素を含む &array; を返します。
   <parameter>callback</parameter> 関数が受け付けるパラメータの数は、
   <function>array_map</function> に渡される配列の数に一致している必要があります。
   それより配列の数が多かった場合、溢れた分は無視されます。
   少なかった場合、<classname>ArgumentCountError</classname> がスローされます。
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>callback</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       配列の各要素に適用する <type>callable</type>。
      </para>
      <para>
       複数の配列に zip 操作を行い、
       返される配列の要素を、
       入力された配列の内部ポインタの位置が同じ要素を保持した配列にすることができます。
       こうするためには、<parameter>callback</parameter> に &null; を渡します(以下の例を参照ください)。
       <parameter>array</parameter> のみが与えられた場合、
       <methodname>array_map</methodname> は、入力された配列を返します。
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>array</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       コールバック関数を適用する配列。
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>arrays</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       <parameter>callback</parameter> に渡す引数を指定する配列の可変リスト。
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   <parameter>array</parameter>
   (および、 それ以上の配列が与えられた場合は <parameter>arrays</parameter>)
   の各要素に <parameter>callback</parameter> 関数を適用した後、
   適用後の要素を含む &array; を返します。

  </para>
  <para>
   引数で渡した配列のキーがそのまま維持されるのは、渡した配列がひとつだけである場合のみです。
   複数の配列を渡した場合は、戻り値の配列のキーは整数値が振り直されます。
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <informaltable>
   <tgroup cols="2">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Version;</entry>
      <entry>&Description;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     &array.changelog.by-ref;
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title><function>array_map</function> の例</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
function cube($n)
{
    return ($n * $n * $n);
}

$a = [1, 2, 3, 4, 5];
$b = array_map('cube', $a);
print_r($b);
?>
]]>
    </programlisting>
    <para>
     この例では、<varname>$b</varname> の内容は以下のようになります。
    </para>
    <screen>
<![CDATA[
Array
(
    [0] => 1
    [1] => 8
    [2] => 27
    [3] => 64
    [4] => 125
)
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title><function>array_map</function> でラムダ関数を使用する例</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$func = function(int $value): int {
    return $value * 2;
};

print_r(array_map($func, range(1, 5)));

// PHP 7.4.0 以降は、以下の書き方も出来ます:

print_r(array_map(fn($value): int => $value * 2, range(1, 5)));

?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen>
<![CDATA[
Array
(
    [0] => 2
    [1] => 4
    [2] => 6
    [3] => 8
    [4] => 10
)
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title><function>array_map</function> - もっと配列を使ってみる例</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
function show_Spanish(int $n, string $m): string
{
    return "The number {$n} is called {$m} in Spanish";
}

function map_Spanish(int $n, string $m): array
{
    return [$n => $m];
}

$a = [1, 2, 3, 4, 5];
$b = ['uno', 'dos', 'tres', 'cuatro', 'cinco'];

$c = array_map('show_Spanish', $a, $b);
print_r($c);

$d = array_map('map_Spanish', $a , $b);
print_r($d);
?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen>
<![CDATA[
// printout of $c
Array
(
    [0] => The number 1 is called uno in Spanish
    [1] => The number 2 is called dos in Spanish
    [2] => The number 3 is called tres in Spanish
    [3] => The number 4 is called cuatro in Spanish
    [4] => The number 5 is called cinco in Spanish
)

// printout of $d
Array
(
    [0] => Array
        (
            [1] => uno
        )

    [1] => Array
        (
            [2] => dos
        )

    [2] => Array
        (
            [3] => tres
        )

    [3] => Array
        (
            [4] => cuatro
        )

    [4] => Array
        (
            [5] => cinco
        )

)
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
  <para>
   通常、二つ以上の配列を使用する場合、
   それらの長さは等しい必要があります。
   これは、
   コールバック関数が対応する要素に対して並行して適用されるためです。
   配列の長さが等しくない場合、要素数の少ない配列は空の要素で拡張して、最も長い配列の要素数に合わせます。
  </para>
  <para>
   この関数の面白い使用方法として、
   配列の配列を構築するというものがあります。
   これは、コールバック関数の名前として
   &null; を使用することにより、簡単に実行できるものです。
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>配列のzip操作を行う</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$a = [1, 2, 3, 4, 5];
$b = ['one', 'two', 'three', 'four', 'five'];
$c = ['uno', 'dos', 'tres', 'cuatro', 'cinco'];

$d = array_map(null, $a, $b, $c);
print_r($d);
?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen>
<![CDATA[
Array
(
    [0] => Array
        (
            [0] => 1
            [1] => one
            [2] => uno
        )

    [1] => Array
        (
            [0] => 2
            [1] => two
            [2] => dos
        )

    [2] => Array
        (
            [0] => 3
            [1] => three
            [2] => tres
        )

    [3] => Array
        (
            [0] => 4
            [1] => four
            [2] => cuatro
        )

    [4] => Array
        (
            [0] => 5
            [1] => five
            [2] => cinco
        )

)
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>

  <para>
   <example>
    <title>
     &null; を <parameter>callback</parameter> に渡し、
     <parameter>array</parameter> だけを渡す例
    </title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$array = [1, 2, 3];
var_dump(array_map(null, $array));
?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen>
<![CDATA[
array(3) {
  [0]=>
  int(1)
  [1]=>
  int(2)
  [2]=>
  int(3)
}
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title><function>array_map</function> - 文字列キーの例</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$arr = ['stringkey' => 'value'];
function cb1($a) {
    return [$a];
}
function cb2($a, $b) {
    return [$a, $b];
}
var_dump(array_map('cb1', $arr));
var_dump(array_map('cb2', $arr, $arr));
var_dump(array_map(null,  $arr));
var_dump(array_map(null, $arr, $arr));
?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen>
<![CDATA[
array(1) {
  ["stringkey"]=>
  array(1) {
    [0]=>
    string(5) "value"
  }
}
array(1) {
  [0]=>
  array(2) {
    [0]=>
    string(5) "value"
    [1]=>
    string(5) "value"
  }
}
array(1) {
  ["stringkey"]=>
  string(5) "value"
}
array(1) {
  [0]=>
  array(2) {
    [0]=>
    string(5) "value"
    [1]=>
    string(5) "value"
  }
}
]]>
    </screen>
   </example>
   <example>
    <title><function>array_map</function> と連想配列</title>
    <para>
     <function>array_map</function> は、配列のキーを入力として直接サポートしていませんが、
     <function>array_keys</function> を使うと、配列のキーを入力とした動きをシミュレートできます。
    </para>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$arr = [
    'v1' => 'First release',
    'v2' => 'Second release',
    'v3' => 'Third release',
];

// Note: 7.4.0 より前のバージョンでは、無名関数を使うにはもっと長い書き方を使う必要があります
$callback = fn(string $k, string $v): string => "$k was the $v";

$result = array_map($callback, array_keys($arr), array_values($arr));

var_dump($result);
?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen>
<![CDATA[
array(3) {
  [0]=>
  string(24) "v1 was the First release"
  [1]=>
  string(25) "v2 was the Second release"
  [2]=>
  string(24) "v3 was the Third release"
}

]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>array_filter</function></member>
    <member><function>array_reduce</function></member>
    <member><function>array_walk</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->