mirror of
https://github.com/php/doc-ja.git
synced 2026-03-24 07:02:08 +01:00
d68f90e3e9
- 参照下さい - 参照して下さい - 参照してください を「参照ください」に置き換えた。 個人的には「参照ください」は違和感のある日本語だが、既存の訳で圧倒的な優勢だったそれを採用した。 closes: #23
96 lines
3.0 KiB
XML
96 lines
3.0 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 7104ee97ced1768a3231588dfc0bc0d7eb1117ad Maintainer: takagi Status: ready -->
|
|
|
|
<sect1 xml:id="control-structures.if" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<title>if</title>
|
|
<?phpdoc print-version-for="if"?>
|
|
<para>
|
|
<literal>if</literal> 構文は、PHP を含む全ての言語において最も重要な
|
|
機能の一つです。
|
|
この構文は、命令の条件実行を可能にします。
|
|
PHP では、C 言語に似た次のような <literal>if</literal> 構文が使用されます。
|
|
<informalexample>
|
|
<programlisting>
|
|
<![CDATA[
|
|
if (式)
|
|
文
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</informalexample>
|
|
</para>
|
|
<simpara>
|
|
<link linkend="language.expressions">式のセクション</link>で
|
|
記述したように<replaceable>式</replaceable>は論理値で評価されます。
|
|
<replaceable>式</replaceable>が &true; と評価された場合、
|
|
PHP は<replaceable>文</replaceable>を実行します。&false;
|
|
と評価された場合は、これを無視します。どのような値が
|
|
&false; と評価されるかについては<link
|
|
linkend="language.types.boolean.casting">論理値への変換</link>
|
|
を参照ください。
|
|
</simpara>
|
|
<para>
|
|
以下の例は、<varname>$a</varname> が <varname>$b</varname>
|
|
より大きい場合、<computeroutput>aはbより大きい</computeroutput>
|
|
を表示します。
|
|
<informalexample>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
if ($a > $b)
|
|
echo "aはbより大きい";
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</informalexample>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
条件分岐させたい文が一つ以上ある場合もしばしばあります。
|
|
もちろん、各々の文を<literal>if</literal> 文で括る必要はありません。
|
|
代わりに、複数の文をグループ化することができます。
|
|
例えば、このコードは、<varname>$a</varname>
|
|
が <varname>$b</varname> よりも大きい場合に
|
|
<computeroutput>aはbよりも大きい</computeroutput>を表示し、
|
|
<varname>$a</varname> の値を <varname>$b</varname> に
|
|
代入します。
|
|
<informalexample>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
if ($a > $b) {
|
|
echo "aはbより大きい";
|
|
$b = $a;
|
|
}
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</informalexample>
|
|
</para>
|
|
<simpara>
|
|
<literal>if</literal>文は、他の<literal>if</literal>文の中で無限に入れ子にできます。
|
|
これは、プログラムの様々な部分の条件付実行について
|
|
完全な柔軟性を提供します。
|
|
</simpara>
|
|
</sect1>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|