archived-doc-ja/faq/obtaining.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: e8ac70bf549a723cb36465667a6109d9933b8619 Maintainer: hirokawa Status: ready -->
<!-- CREDITS: takagi -->
<chapter xml:id="faq.obtaining" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <title>PHP を手に入れるには</title>
  <titleabbrev>PHP を手に入れるには</titleabbrev>

   <para>
    このセクションでは、PHP をダウンロードする詳しい場所や
    OS に関する話題を扱います。
   </para>

  <qandaset>
   <qandaentry xml:id="faq.obtaining.where">
    <question>
     <para>PHPはどこで手に入れることができますか？</para>
    </question>
    <answer>
     <para>
      PHPネットワークのどのメンバーのサイトからでもダウンロードすることができ
      ます。これらは<link xlink:href="&url.php;">&url.php;</link>
      から見つけることができます。また匿名
      Gitを使って最新のソースコードを手に入れることもできます。詳しい情報は、
      <link xlink:href="&url.php.anongit;">&url.php.anongit;</link>
      を参照ください。
     </para>
    </answer>
   </qandaentry>

   <qandaentry xml:id="faq.obtaining.precompiled">
    <question>
     <para>コンパイル済みのバージョンはありますか？</para>
    </question>
    <answer>
     <para>
      私たちはWindows版のみコンパイル済みのバイナリを配布しています。というの
      もPHPをすべてのLinux/Unixのプラットホーム用にすべての拡張モジュールの組
      み合わせでコンパイルするのは不可能だからです。ただ、最近の多くのLinuxディ
      ストリビューションには予めPHPがインストールされています。Windows用のバイ
      ナリは<link xlink:href="&url.php.downloads;">ダウンロードページ</link>
      からダウンロードすることができます。Linux用のバイナリについてはあなたが
      使用しているディストリビューションのウェブサイトを訪れてください。
     </para>
    </answer>
   </qandaentry>

   <qandaentry xml:id="faq.obtaining.optional">
    <question>
     <para>
      一部のPHP拡張モジュールのコンパイルに必要なライブラリはどこで手に入りま
      すか？
     </para>
    </question>
    <answer>
     <para>
      <note>
       <simpara>
        *印がついているものはスレッドセーフではないと見なされています。
        マルチスレッド環境では使わないことをおすすめします。
       </simpara>
      </note>
     </para>
     <para>
      <itemizedlist>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.ldap.openldap.source;">LDAP (Unix)</link>.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.ldap.netscape.sdk;">LDAP (Unix/Win)</link> : 
         Mozilla Directory (LDAP) SDK
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.ldap.bind9;">free LDAP server</link>.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.sleepycat;">Berkeley DB2 (Unix/Win)</link> :
         &url.sleepycat;.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.net-snmp;">SNMP* (Unix): </link>.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.gd;">GD (Unix/Win)</link>.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.msql;">mSQL* (Unix)</link>.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.pgsql;">PostgreSQL (Unix)</link>.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.imap;">IMAP* (Win/Unix)</link>.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.sybase;">Sybase-CT* (Linux, libc5)</link> : 
         Available locally.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.freetype;">FreeType (libttf):</link>.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.zlib;">ZLib (Unix/Win32)</link>.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.expat;">expat XML parser (Unix/Win32)</link>.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.pdf;">PDFLib</link>.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.mcrypt;">mcrypt</link>.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.mhash;">mhash</link>.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.t1lib;">t1lib</link>.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.dmalloc;">dmalloc</link>.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.aspell;">aspell</link>.
        </simpara>
       </listitem>
       <listitem>
        <simpara>
         <link xlink:href="&url.libedit;">libedit</link>.
        </simpara>
       </listitem>
      </itemizedlist>
     </para>
    </answer>
   </qandaentry>
  
   <qandaentry xml:id="faq.obtaining.how">
    <question>
     <para>上記のライブラリはどのように使うのですか？</para>
    </question>
    <answer>
     <para>
      個々のライブラリで提供される情報に従ってください。いくつかのライブラリ
      (GD等)は、PHPのconfigureスクリプト実行時に自動的に検出されます。その他の
      ライブラリに関しては<literal>configure</literal>スクリプトのオプションに
      '<literal>--with-EXTENSION</literal>'オプションを追加すること使用できます。
      '<literal>configure --help</literal>'を実行するとこれらのオプション一覧が
      表示されます。
     </para>
    </answer>
   </qandaentry>
   <qandaentry xml:id="faq.obtaining.compilent">
    <question>
     <para>
      Gitリポジトリから最新のPHPソースコードを手に入れました。Windows上でコン
      パイルするにはどうしたらよいですか？
     </para>
    </question>
    <answer>
     <para>
      最新情報は、PHP Wiki の <link xlink:href="&url.php.win.build2;">Step by Step Build Instructions</link> を参照ください。
     </para>
    </answer>
   </qandaentry>
   <qandaentry xml:id="faq.obtaining.browscap">
    <question>
     <para>ブラウザキャパビリティファイルはどこで手に入りますか？</para>
    </question>
    <answer>
     <para>
      <filename>browscap.ini</filename>ファイルは
      <link
      xlink:href="&url.browscap.download;">&url.browscap.download;</link>で
      手に入れることができます。
     </para>
    </answer>
   </qandaentry>
   <qandaentry xml:id="faq.obtaining.threadsafety">
    <question>
     <para>PHP をダウンロードするときの「スレッドセーフ」の意味は?</para>
    </question>
    <answer>
     <para>
      スレッドセーフである、というのは、Windows 上の Apache 2 のような
      マルチスレッドのウェブサーバーでも動作するバイナリだという意味です。
      スレッドごとにローカルストレージのコピーを作成し、
      別のスレッドとデータの衝突を起こさないようにしています。
     </para>
     <para>
      それで、結局どっちを選べばいいのかですって?
      もし PHP を CGI として動かすつもりなら、スレッドセーフでなくてもかまいません。
      リクエストのたびにバイナリが起動するからです。IIS5 や IIS6
      といったマルチスレッドのウェブサーバーで動かす場合は、
      スレッドセーフ版の PHP を選ばなければなりません。
     </para>
    </answer>
   </qandaentry>
  </qandaset>
 </chapter>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->