php/archived-doc-ja
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/php/doc-ja.git synced 2026-03-27 16:42:17 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
10,147 Commits 1 Branch 1 Tag
f94de73da36ab749ba31d6d36f014ef912be602d
Commit Graph

34 Commits

Author SHA1 Message Date
Yoshinari Takaoka
4773312462 [ext/strings] followed all updates made on or after November 1, 2024. 
- WASM の example 修正
- number_format まわりの誤訳
- その他細かい修正全てに追随

https://github.com/php/doc-en/commits/master/reference/strings
 2025-08-23 15:55:59 +09:00
Yoshinari Takaoka
7165b4ce8a Use informal variant of tag instead of empty title tag 
2a5223230b
 2024-12-15 11:16:28 +09:00
Gina Peter Banyard
ef8daecc9a Partial sync of string functions with EN 2024-10-31 16:51:11 +00:00
Yoshinari Takaoka
0555fa191f s/返り値/戻り値/g 2021-10-09 02:40:05 +09:00
takaram
8babd51297 短縮形のechoタグ<?=の説明の誤訳訂正 (#6) 2021-05-08 09:29:40 +09:00
Yoshinari Takaoka
8af3ec540a Fix double "language" / Updated EN-Revision only. 
無論「言語言語構造」などと訳すわけない
 2021-04-20 19:29:23 +09:00
Yoshinari Takaoka
9ee4ec2ff4 Clarify the syntax and role of arguments for echo and print 
- Rather than implying that parentheses are optional, make clear
  that they are never part of the syntax for these keywords.
- Don't spend so many examples on different types of string.
- Do include examples of non-string arguments.
- Add a note with additional examples of how parentheses interact.
- Don't refer to either construct as "function-like", instead use
  the term "expression" consistently.
- Additional tidying to make the pages more consistent with each
  other.
- Add "print" to the list of language constructs which are
  documented as functions.
- Remove mention of what PHP versions below 5.4 did with short
  echo tags.
 2021-03-11 21:57:34 +09:00
Yoshinari Takaoka
c58bf47244 Proper variadics instead of pseudo variadics 
We markup variadic parameters with the `rep=repeat` standard DocBook
attribute of `<methodparam>`, and use proper variable names instead of
using the old pseudo variable name `...`.


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@351140 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2020-11-02 16:41:17 +00:00
Yoshinari Takaoka
6ec6edfe46 Concatenation has the same precedence as addition 
This integrates user note 125110.


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@350034 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2020-06-14 19:34:55 +00:00
Yoshinari Takaoka
6d79b8254b updated translations. 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@348740 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2019-12-30 22:18:04 +00:00
Satoru Yoshida
dd762864b1 sync en 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@342376 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2017-04-17 13:51:19 +00:00
TAKAGI Masahiro
3e0d51dbdf Sync with en 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@340017 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2016-09-12 23:02:54 +00:00
TAKAGI Masahiro
4d312618ad Sync with en 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@338543 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2016-01-27 03:14:37 +00:00
TAKAGI Masahiro
c7424db955 Sync with en 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@338347 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2015-12-24 11:07:18 +00:00
TAKAGI Masahiro
5e6cc3bf10 Sync with en 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@327533 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2012-09-08 04:48:56 +00:00
TAKAGI Masahiro
85184370c2 Update EN-Revision. 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@325220 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2012-04-16 11:01:17 +00:00
Jakub Vrana
50d8a4ea29 Use <function> for language constructs (now supported by PhD) 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@325214 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2012-04-15 21:45:34 +00:00
TAKAGI Masahiro
34c4f5b465 sync with en. 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@324546 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2012-03-26 08:51:42 +00:00
TAKAGI Masahiro
dcd87d0429 sync with en. 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@299162 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2010-05-09 00:15:50 +00:00
Yoshinari Takaoka
83a861e6d9 - deleted unused annotation. 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@291675 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2009-12-03 21:41:00 +00:00
Torben Wilson
5ba20ff84e Resynched with en (bumped EN-Revision and updated sgml-default-dtd-file). 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@288881 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2009-09-28 05:30:52 +00:00
Nilgün Belma Bugüner
4ad4e628ff changed EN-Revision tag as cvs2svn; 
fixed svn properties

git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@283962 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2009-07-12 18:40:57 +00:00
TAKAGI Masahiro
f07be9da35 sync with en. 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@283203 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2009-06-30 20:28:40 +00:00
TAKAGI Masahiro
01acf0fbbf sync with en. 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@242314 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2007-09-08 03:23:38 +00:00
TAKAGI Masahiro
6fca67cb50 sync with en. 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@241066 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2007-08-11 04:15:47 +00:00
Hannes Magnusson
d0ac585542 Upgrade to DocBook5: 
- All id attributes are now xml:id
 - Add docbook namespace to all root elements
 - Replace <ulink /> with <link xlink:href />
 - Minor markup fixes here and there
 - Bump EN-Revision where appropriate


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@238266 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2007-06-22 14:32:58 +00:00
TAKAGI Masahiro
84bf9bab9a fixed typo. 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@211604 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2006-04-18 07:05:26 +00:00
Hideyuki Shimooka
fc07cb6167 translation updated 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@194041 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2005-08-20 13:01:00 +00:00
Hideyuki Shimooka
0f9e93d57f translation updated 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@189166 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2005-06-24 15:04:40 +00:00
Rui Hirokawa
c1d753be2a modified the misused kanji. 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@176274 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2005-01-02 07:23:48 +00:00
Rui Hirokawa
64978a5375 sync with en. 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@173345 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2004-11-23 07:40:58 +00:00
Rui Hirokawa
c40a460a29 translated sync tag into En-Revision. 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@173331 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2004-11-23 04:45:51 +00:00
Moriyoshi Koizumi
40d6ed86b3 Let's unify them :) 
# sorry for the huge commit


git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@134146 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2003-07-04 00:06:52 +00:00
Hartmut Holzgraefe
f1296cb009 banana-split 
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@78214 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
 2002-04-15 01:18:44 +00:00