4f2e2864c4
[language/types/*.xml] sync with en
2025-08-28 21:00:44 +09:00
c73c1db7e5
訳を微調整
2024-12-15 14:52:58 +09:00
62da6dab17
Fix typos in string.xml ( #214 )
2024-12-15 14:51:56 +09:00
c8b5c8274f
Fix: add missing text ( #213 )
2024-12-15 14:50:43 +09:00
c72448562d
Add <literal> tag for double-quotes character
...
https://github.com/php/doc-en/commit/887c21f977369af0808290874dc2c279ad4d0af2
2024-12-08 13:19:42 +09:00
17d4e01f24
Fix example code
...
https://github.com/php/doc-en/commit/ebc071c1911e87c34628027c46c3e48092e67173
2024-12-08 10:55:46 +09:00
6d48f988a3
Rewrite and flesh out string interpolation docs
...
https://github.com/php/doc-en/commit/b012e0dd8360e47b814d9954a5ae0d6c57f5fc2d
2024-12-08 10:53:59 +09:00
d9981c8f73
Update constant fallback behaviour which does not exist anymore
...
https://github.com/php/doc-en/commit/affa37e16f562d9297e83b2e21ec416aadc8b72d
2024-04-29 03:48:18 +09:00
ec496d35c5
Fix example in string type description: missing EOL concatenation
...
https://github.com/php/doc-en/commit/d913c15e0c6b8bb0e09bdbadbc4ff53b4c6847bf
2024-01-27 19:48:41 +09:00
cc1a919311
updated EN-Revision only
2023-11-02 18:01:15 +09:00
77717fc72b
Update descriptions of octal, hex and Unicode escape sequences
...
https://github.com/php/doc-en/commit/3a13ca3690ebbcec05916a21c781685da2b60130
2023-09-28 05:42:01 +09:00
d3b6a25054
Update string.xml to remove old string interpolation
...
https://github.com/php/doc-en/commit/48e35e9d0d985710d8f04ac998eb357b40bff9af
2023-08-30 21:26:02 +09:00
e1271a55aa
Updated EN-Revision only / Improve wording about (Here|Now)doc delimiter tag
...
日本語訳に影響しない
https://github.com/php/doc-en/commit/8e1ff07165796c9942b5fa9378cdd680c71cb596
2023-07-28 19:03:42 +09:00
d8442feebd
Update EN-Revision only / Add "a" to sentence
...
https://github.com/php/doc-en/commit/2e12177298dd66bb1de36576de23847c01bc1371
2023-03-18 19:29:12 +09:00
5703296427
Clarify misleading description
...
https://github.com/php/doc-en/commit/ea64803aa2f6c1a3d13d9230edbc8e0900fb6528
2023-01-19 03:24:34 +09:00
d68f90e3e9
「参照ください」に統一
...
- 参照下さい
- 参照して下さい
- 参照してください
を「参照ください」に置き換えた。
個人的には「参照ください」は違和感のある日本語だが、既存の訳で圧倒的な優勢だったそれを採用した。
closes : #23
2022-12-19 23:29:40 +09:00
4a9c0766d1
[status working] Rewrite type section
...
declarations.xml と、type-juggling.xml はまだ。
https://github.com/php/doc-en/commit/161dde4fe721309398dd324edbf02aec409f127b
2022-12-02 13:11:30 +09:00
20fe86f69e
fix typo in string.xml ( #53 )
...
「の」を「を」に修正
2022-08-15 08:15:41 +09:00
6fac26e364
Update EN-Revision only / Fix small grammar mistake
...
日本語的には意味が変わらない修正
https://github.com/php/doc-en/commit/adc5148ee088c2410d86f00922dcf476d72a815d
2022-07-15 01:52:14 +09:00
7cfc3057d7
静的 -> static な文脈をさらに調整
2022-05-03 03:02:27 +09:00
2cd00427ea
static variable の日本語訳を、「static変数」に統一
...
Closes #46
2022-05-02 08:50:03 +09:00
da4877b36d
アンカーテキストを調整 part II.
2022-04-12 20:17:19 +09:00
d9bba31af6
No example of complex interpolation syntax with filenames
...
https://github.com/php/doc-en/commit/59244d9ae93cc5059a07c7eadf36b02a1704512c
2021-11-19 06:22:31 +09:00
0555fa191f
s/返り値/戻り値/g
2021-10-09 02:40:05 +09:00
443de43379
誤訳を修正。
...
下記の原文には「スクリプト」という単語は出てこない。
```
When a string is specified in double quotes or with heredoc, variables are parsed within it.
There are two types of syntax: a simple one and a complex one. The simple syntax is the most common and convenient. It provides a way to embed a variable, an array value, or an object property in a string with a minimum of effort.
```
2021-08-25 22:20:26 +09:00
e4ca248087
fixed untranslated title.
2021-08-09 21:51:47 +09:00
622dbc428d
"終端ID" の訳語を統一
2021-08-09 17:19:08 +09:00
35278c76c0
Document Flexible heredoc/nowdoc.
...
https://github.com/php/doc-en/commit/2513f792fc0d34e2e8543591099bbf5b92961f8c
2021-08-09 01:57:48 +09:00
e9504874d2
added missing emphasis tag.
2021-07-29 21:46:33 +09:00
f41b19fc31
updated EN-Revision only
2021-04-26 21:40:34 +09:00
34989e9a14
Updated string & array curly brace access with support notice ( php/doc-en#546 )
...
The documentation still states that array/string curly brace access
is possible but this was deprecated as of PHP 7.4 as per this RFC:
https://wiki.php.net/rfc/deprecate_curly_braces_array_access
and no longer supported as of PHP 8.
2021-04-26 21:38:42 +09:00
8a1835fba1
Add a page about numeric strings
...
Closes GH-215
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@351708 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-11-27 21:13:36 +00:00
144f5f2124
Use canonical type names
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@351153 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-11-02 19:20:32 +00:00
5d2df4a7cf
Remove mention of PHP 5 in Language Reference section
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@351114 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-11-01 06:37:26 +00:00
10ca9ffb52
deleted needless PHP 6 example, pointed out by chatii
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@350313 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-08-14 01:14:39 +00:00
0f101f3ac2
s/nowdoc/Nowdoc/. term consistency
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@350017 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2020-06-08 23:56:42 +00:00
bd83c77d6c
some translated
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@348714 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2019-12-28 10:04:29 +00:00
7a32e2d292
deleted needless newlines
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@348606 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2019-12-19 21:51:00 +00:00
0385e0f7b6
sync with en
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@348605 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2019-12-19 21:47:22 +00:00
4e5e2bd02d
fixed typo, pointed out by hnw.
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@348548 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2019-12-16 23:36:35 +00:00
5755e9e97a
sync en
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@344811 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2018-04-23 14:50:24 +00:00
8a2f8ac6cc
sync en
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@343160 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2017-09-30 04:12:21 +00:00
d4abff6542
sync en
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@342455 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2017-05-06 01:15:48 +00:00
4f71322aa1
sync en, but Status is working.
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@342383 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2017-04-18 14:35:53 +00:00
b9b5f620e6
Sync with en
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@340270 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2016-10-02 10:51:11 +00:00
7d1a1292f6
Sync with en
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@340042 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2016-09-15 22:46:07 +00:00
4b895ecc0e
Sync with en
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@339553 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2016-07-03 22:50:58 +00:00
08cde3f923
Sync with en
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@339399 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2016-06-19 12:06:36 +00:00
741fa065c3
Sync with en
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@339105 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2016-04-27 22:27:42 +00:00
3466b82580
Sync with en
...
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/ja/trunk@339011 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2016-04-15 03:37:38 +00:00
Yoshinari Takaoka