archived-doc-it/translation.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE translation SYSTEM "../doc-base/phpbook/phpbook-xsml/translation.dtd">

<translation xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

 <intro>
  The Italian translation of the PHP Documentation is managed
  by Davide Pastore. For more information, or if you
  would like to help out on the italian translation effort, send an email
  to <a href="mailto:pasdavide@gmail.com">Davide</a> and 
  subscribe to the <a href="mailto:doc-it-subscribe@lists.php.net">mailinglist</a>
  hosted on php.net.
 </intro>

 <chmindex>
  Questo file è stato generato: <datetime/><br/>
  Vedere <a href="http://www.php.net/download-docs">http://www.php.net/download-docs</a>
  per la versione corrente.
 </chmindex>

 <translators>

  <person name="Alan D'Angelo"         email="info@php-power.it"             nick="alan_dangelo" vcs="yes"              />
  <person name="Andrea Cristaudo"      email="andreac3@libero.it"            nick="chris"        vcs="no"               /> 
  <person name="Andrea Gressani"       email="andrea@ilmac.net"              nick="agressani"    vcs="no"               />
  <person name="Andrea Paramithiotti"  email="afparam@tiscali.it"            nick="afparam"      vcs="no"               />
  <person name="Carlo Valente"         email="carlo@bluonline.it"            nick="valente"      vcs="no"               />
  <person name="Cesare D'Amico"        email="cesare@mkn.it"                 nick="damico"       vcs="no"               />
  <person name="Claudio Gaetani"       email="retnug@gdldesign.it"           nick="retnug"       vcs="yes"              />
  <person name="Darvin Andrioli"       email="darvin@andrioli.com"           nick="darvina"      vcs="yes" editor="yes" />
  <person name="Davide Pastore"        email="pasdavide@gmail.com"           nick="pastore"      vcs="yes"              />
  <person name="Federico Reghenzani"   email="federico@reghe.net"            nick="reghe"        vcs="no"               />
  <person name="Denny Turani"          email="denny@calogero.org"            nick="denny"        vcs="no"               />
  <person name="Emanuele Deserti"      email="emanuele@deserti.net"          nick="emanuele"     vcs="no"               />
  <person name="Enrico Donelli"        email="enricod@logicom.it"            nick="donelli"      vcs="no"               />
  <person name="Fabio Gandola"         email="fabio@immortaldescendants.org" nick="fabio"        vcs="no"               />
  <person name="Fernando Fusano"       email="mail@ffusano.it"               nick="fernando"     vcs="no"               />
  <person name="Fernando Marinò"       email="animeterminal@virgilio.it"     nick="fernandom"    vcs="no"               />
  <person name="Francesco Montefoschi" email="francesco.monte@gmail.com"     nick="montefoschi"  vcs="no"               />
  <person name="Gabriele Scaroni"      email="scaro@ciaoweb.it"              nick="scaro"        vcs="yes"              />
  <person name="Giacomo Tesio"         email="giacomo@tesio.it"              nick="giacomo"      vcs="no"               />
  <person name="Giuseppe Bordoni"      email="giuseppebordoni@tiscalinet.it" nick="geppo"        vcs="no"               />
  <person name="Guido Todarello"       email="guidoz80@hotmail.com"          nick="guidoz"       vcs="no"               />
  <person name="khelaz"                email="khelaz@gmail.com"              nick="khelaz"       vcs="no"               />
  <person name="Lorenzo Pulici"        email="snowdog@tiscalinet.it"         nick="pulici"       vcs="no"               />
  <person name="Luca Alzetta"          email="lucalzetta@gmail.com"          nick="lucalzetta"   vcs="no"               />
  <person name="Luca Balzerani"        email="lou@latoserver.it"             nick="latoserver"   vcs="yes"              />
  <person name="Luca Benni"            email="benni@netemedia.net"           nick="benni"        vcs="no"               />
  <person name="Luca Costantino"       email="hfish@libero.it"               nick="hfish"        vcs="no"               />
  <person name="Luca Penzo"            email="starluka@libero.it"            nick="penzo"        vcs="no"               />
  <person name="Luca Perugini"         email="l.perugini@libero.it"          nick="perugini"     vcs="yes" editor="yes" />
  <person name="Marco Cucinato"        email="cucinato@php.net"              nick="cucinato"     vcs="yes" editor="yes" />
  <person name="Marco De Nittis"       email="denittis@sinet.it"             nick="marco"        vcs="no"               />
  <person name="Marco Spisto"          email="marco@spisto.com"              nick="spisto"       vcs="no"               />
  <person name="Mariano Calandra"      email="marianocalandra@libero.it"     nick="calandra"     vcs="no"               />
  <person name="Massimiliano Arione"   email="max.arione@gmail.com"          nick="garak"        vcs="no"               />
  <person name="Massimo Colombo"       email="massimo.colombo@lario.com"     nick="colombo"      vcs="no"               />
  <person name="Matteo Greco"          email="matteo@matteobug.it"           nick="matteobug"    vcs="no"               />
  <person name="Max"                   email="mbarilari@gmail.com"           nick="max"          vcs="no"               />
  <person name="Maxim Maletsky"        email="subscriptions@phpbeginner.com" nick="maxim"        vcs="no"               /> 
  <person name="Michele Carino"        email="michele.carino@hotmail.com"    nick="carino"       vcs="no"               />
  <person name="Riccardo Pastorina"    email="riccardo.pastorina@poste.it"   nick="pastorina"    vcs="yes"              />
  <person name="Rocco Curcio"          email="curcio_it@yahoo.it"            nick="curcio_it"    vcs="no"               />
  <person name="Sergio Marchesini"     email="smarques@tin.it"               nick="marchesini"   vcs="no"               />
  <person name="Simone Cortesi"        email="simone@cortesi.com"            nick="cortesi"      vcs="yes" editor="yes" />
  <person name="Stefano Butera"        email="stefano.butera@nethnic.com"    nick="butera"       vcs="no"               />
  <person name="Viviana Verna"         email="lamblies@libero.it"            nick="kassandra"    vcs="no"               /> 
  <person name="Wolfgang Cecchin"      email="wcecchin@tiscali.it"           nick="saintex"      vcs="no"               />
</translators>
 
<!--
 <work-in-progress>
  <file name="appendices/history1.xml" person="agressani" type="translation" revision="1.11" date="4/1/2002" /> 
 </work-in-progress>
-->

</translation>