archived-doc-it/reference/pgsql/functions/pg-fetch-object.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- splitted from ./it/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.10 -->
<!-- last change to 'pg-fetch-object' in en/ tree in rev 1.2 -->
<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: cucinato Status: ready -->
<!-- OLD-Revision: 1.70/EN.1.2 -->
<!-- CREDITS: fabio,cortesi,denny -->
  <refentry xml:id="function.pg-fetch-object" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
   <refnamediv>
    <refname>pg_fetch_object</refname>
    <refpurpose>Carica una tupla in un oggetto</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Descrizione</title>
     <methodsynopsis>
      <type>object</type><methodname>pg_fetch_object</methodname>
      <methodparam><type>resource</type><parameter>result</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>tupla</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>tipo_risultato</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     <function>pg_fetch_object</function> restituisce un oggetto avente
     le proprietà che corrispondono alla tupla scaricata. Restituisce &false;
     se non ci sono più tuple o in caso di errore.
    </para>
    <para> 
     <function>pg_fetch_object</function> è simile a
     <function>pg_fetch_array</function>, con una differenza - viene
     restituito un oggetto invece che un array.  Indirettamente, questo significa
     che si può accedere ai dati solo attraverso i nomi dei campi, e non attraverso
     i loro indici numerici (i nomi delle proprietà non possono essere numeri).
    </para>
    <para>
     <parameter>tupla</parameter> è il numero della riga (record) da
     caricare. La prima tupla è la numero 0.
    </para>
    <para>
     Per quanto riguarda la velocità di esecuzione, questa funzione è identica
     a <function>pg_fetch_array</function>, ed è veloce quasi quanto
     <function>pg_fetch_row</function> (la differenza è
     trascurabile).
    </para>
    <note>
     <para>
      Dalla versione 4.1.0, <parameter>tupla</parameter> è opzionale.
     </para>
     <para>
      Dalla versione 4.3.0, <parameter>tipo_risultato</parameter> è di default a PGSQL_ASSOC mentre
      il default delle versioni precedenti era PGSQL_BOTH. La proprietà numerica è inutile,
      dal momento che un nome di proprietà numerico non è valido in PHP.
     </para>
     <para>
      <parameter>tipo_risultato</parameter> potrebbe essere abbandonato nelle versioni future.
     </para>
    </note>
    <para>
     <example>
      <title>Postgres fetch object</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php 
$database = "verlag";
$db_conn = pg_connect ("host=localhost port=5432 dbname=$database");
if (!$db_conn): ?>
    <H1>Failed connecting to postgres database <?php echo $database ?></H1> <?php
    exit;
endif;

$qu = pg_exec ($db_conn, "SELECT * FROM verlag ORDER BY autor");
$row = 0; // postgres needs a row counter other dbs might not 

while ($data = pg_fetch_object ($qu, $row)) {
    echo $data->autor." (";
    echo $data->jahr ."): ";
    echo $data->titel."<BR>";
    $row++;
}
?>
<PRE>
<?php
$fields[] = Array ("autor", "Author");
$fields[] = Array ("jahr",  "  Year");
$fields[] = Array ("titel", " Title");

$row= 0; // postgres needs a row counter other dbs might not
while ($data = pg_fetch_object ($qu, $row)) {
    echo "----------\n";
    reset ($fields);
    while (list (,$item) = each ($fields)):
        echo $item[1].": ".$data->$item[0]."\n";
    endwhile;
    $row++;
}
echo "----------\n"; 
?>
</PRE> 
<?php
pg_freeresult ($qu);
pg_close ($db_conn);
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <para> 
     Vedere anche
     <function>pg_query</function>, 
     <function>pg_fetch_array</function>,
     <function>pg_fetch_row</function> e 
     <function>pg_fetch_result</function>.
    </para>
    <note>
     <para>
      Dalla versione 4.1.0, <parameter>row</parameter> è diventato opzionale.
      La chiamata alla <function>pg_fetch_object</function> incrementa
      di 1 il contatore di riga interno.
     </para>
    </note>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->