archived-doc-it/reference/pgsql/functions/pg-fetch-assoc.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: c2eca73ef79ebe78cebb34053e41b565af504c4f Maintainer: pastore Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/pgsql.xml, last change in rev 1.2 -->
<refentry xml:id="function.pg-fetch-assoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>pg_fetch_assoc</refname>
  <refpurpose>Recupera una riga come array associativo</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type class="union"><type>array</type><type>false</type></type><methodname>pg_fetch_assoc</methodname>
   <methodparam><type>PgSql\Result</type><parameter>result</parameter></methodparam>
   <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>row</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   <function>pg_fetch_assoc</function> restituisce un array associativo che
   corrisponde alla riga (record) recuperata.
  </para>
  <para>
   <function>pg_fetch_assoc</function> è equivalente a chiamare
   <function>pg_fetch_array</function> con <constant>PGSQL_ASSOC</constant> come
   terzo parametro opzionale. Restituisce solo un array associativo.
   Se si ha bisogno degli indici numerici, utilizzare
   <function>pg_fetch_row</function>.  
  </para>
  &database.fetch-null;
  <para>
   <function>pg_fetch_assoc</function> NON è significativamente
   più lenta di <function>pg_fetch_row</function> ed
   è significativamente più facile da usare.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    <varlistentry>
     <term><parameter>result</parameter></term>
     <listitem>
      &pgsql.parameter.result;
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
     <term><parameter>row</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Numero di riga nel risultato da recuperare. Le righe sono numerate da 0 in su. Se
       viene omesso o &null;, viene recuperata la riga successiva.
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Un <type>array</type> indicizzato in modo associativo (per nome di campo).
   Ogni valore nell'<type>array</type> è rappresentato come
   <type>string</type>.  I valori <literal>NULL</literal>
   del database vengono restituiti come &null;.
  </para>
  <para>
   &false; viene restituito se <parameter>row</parameter> supera il numero
   di righe nel set, non ci sono più righe o per qualsiasi altro errore.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="changelog">
  &reftitle.changelog;
  <informaltable>
   <tgroup cols="2">
    <thead>
     <row>
      <entry>&Version;</entry>
      <entry>&Description;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
     &pgsql.changelog.result-object;
    </tbody>
   </tgroup>
  </informaltable>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Esempio di <function>pg_fetch_assoc</function></title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php 
$conn = pg_connect("dbname=publisher");
if (!$conn) {
  echo "Si è verificato un errore.\n";
  exit;
}

$result = pg_query($conn, "SELECT id, author, email FROM authors");
if (!$result) {
  echo "Si è verificato un errore.\n";
  exit;
}

while ($row = pg_fetch_assoc($result)) {
  echo $row['id'];
  echo $row['author'];
  echo $row['email'];
}
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>pg_fetch_row</function></member>
    <member><function>pg_fetch_array</function></member>
    <member><function>pg_fetch_object</function></member>
    <member><function>pg_fetch_result</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->