mirror of
https://github.com/php/doc-it.git
synced 2026-03-24 07:32:12 +01:00
21aa6ad9fe
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/it/trunk@314552 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
88 lines
2.7 KiB
XML
88 lines
2.7 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<!-- splitted from ./it/functions/network.xml, last change in rev 1.10 -->
|
|
<!-- last change to 'ip2long' in en/ tree in rev 1.18 -->
|
|
<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: cortesi Status: ready -->
|
|
<!-- OLD-Revision: 1.60/EN.1.18 -->
|
|
<refentry xml:id="function.ip2long" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>ip2long</refname>
|
|
<refpurpose>
|
|
Converts a string containing an (IPv4) Internet Protocol dotted address
|
|
into a proper address.
|
|
Converte una stringa contenente un indirizzo di rete del Protocollo Internet (IPv4)
|
|
in un indirizzo espresso come tipo di dato int.
|
|
</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
<refsect1>
|
|
<title>Descrizione</title>
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>int</type><methodname>ip2long</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>indirizzo_ip</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
La funzione <function>ip2long</function> genera un indirizzo di rete Internet IPv4
|
|
a partire dalla rappresentazione in formato standard
|
|
(stringa separata da punti).
|
|
<example>
|
|
<title>Esempio di <function>ip2long</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$ip = gethostbyname("www.php.net");
|
|
$out = "I seguenti URL sono equivalenti:<br>\n";
|
|
$out .= "http://www.php.net/, http://".$ip."/, e http://".sprintf("%u",ip2long($ip))."/<br>\n";
|
|
echo $out;
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Poiché il tipo di dato integer in PHP è signed e molti indirizzi IP risulterebbero essere
|
|
interi negativi, è necessario usare il formattatore "%u" della funzione
|
|
<function>sprintf</function> e <function>printf</function> per ottenere
|
|
la rappresentazione in stringa dell'indirizzo IP in modo nsigned.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
Questo secondo esempio mostra come stampare un indirizzo convertito, usando la
|
|
funzione <function>printf</function>:
|
|
<example>
|
|
<title>Visualizzazione di un indirizzo IP</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$ip = gethostbyname("www.php.net");
|
|
printf("%u\n", ip2long($ip));
|
|
echo $out;
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Vedere anche: <function>long2ip</function>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|