mirror of
https://github.com/php/doc-it.git
synced 2026-03-24 23:52:12 +01:00
263 lines
7.4 KiB
XML
263 lines
7.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: pulici Status: ready -->
|
|
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.error-reporting">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>error_reporting</refname>
|
|
<refpurpose>definisce quali errori di PHP vengono restituiti</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>int</type><methodname>error_reporting</methodname>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>livello</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
La funzione <function>error_reporting</function> imposta la direttiva
|
|
<link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link>
|
|
a runtime. PHP ha parecchi livelli d'errore, usando
|
|
questa funzione si imposta il livello per la durata (runtime) dello
|
|
script.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>livello</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Il nuovo livello di <link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link>.
|
|
Accetta una maschera di bit o una costante named. L'utilizzo delle
|
|
costanti named è caldamente consigliato per assicurare la compatibilità con
|
|
versioni future. All'aggiungere di livelli di errore, la gamma degli interi viene incrementata,
|
|
perciò vecchi livelli di errore basati sull'intero non si comporteranno sempre come ci si aspetta.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Le costanti disponibili sono elencate qui sotto. Il significato
|
|
di questi livelli d'errore è descritto nelle
|
|
<link linkend="errorfunc.constants">costanti predefinite</link>.
|
|
<table>
|
|
<title><function>error_reporting</function> valori dei bit</title>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>valore</entry>
|
|
<entry>costante</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>1</entry>
|
|
<entry>
|
|
<link linkend="constant.e-error">E_ERROR</link>
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>2</entry>
|
|
<entry>
|
|
<link linkend="constant.e-warning">E_WARNING</link>
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>4</entry>
|
|
<entry>
|
|
<link linkend="constant.e-parse">E_PARSE</link>
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>8</entry>
|
|
<entry>
|
|
<link linkend="constant.e-notice">E_NOTICE</link>
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>16</entry>
|
|
<entry>
|
|
<link linkend="constant.e-core-error">E_CORE_ERROR</link>
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>32</entry>
|
|
<entry>
|
|
<link linkend="constant.e-core-warning">E_CORE_WARNING</link>
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>64</entry>
|
|
<entry>
|
|
<link linkend="constant.e-compile-error">E_COMPILE_ERROR</link>
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>128</entry>
|
|
<entry>
|
|
<link linkend="constant.e-compile-warning">E_COMPILE_WARNING</link>
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>256</entry>
|
|
<entry>
|
|
<link linkend="constant.e-user-error">E_USER_ERROR</link>
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>512</entry>
|
|
<entry>
|
|
<link linkend="constant.e-user-warning">E_USER_WARNING</link>
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>1024</entry>
|
|
<entry>
|
|
<link linkend="constant.e-user-error">E_USER_NOTICE</link>
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>6143</entry>
|
|
<entry>
|
|
<link linkend="constant.e-all">E_ALL</link>
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>2048</entry>
|
|
<entry>
|
|
<link linkend="constant.e-strict">E_STRICT</link>
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>4096</entry>
|
|
<entry>
|
|
<link linkend="constant.e-recoverable-error">E_RECOVERABLE_ERROR</link>
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</table>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Restituisce il precedente livello di <link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link>
|
|
.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<para>
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>5.0.0</entry>
|
|
<entry>Inserita <constant>E_STRICT</constant> (non fa parte di <constant>E_ALL</constant>).</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>5.2.0</entry>
|
|
<entry>Inserita <constant>E_RECOVERABLE_ERROR</constant>.</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>6</entry>
|
|
<entry><constant>E_STRICT</constant> è diventata parte di <constant>E_ALL</constant>.</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>esempi <function>error_reporting</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
// Spegni tutte le segnalazioni d'errore
|
|
error_reporting(0);
|
|
|
|
// Comunica gli errori semplici di esecuzione
|
|
error_reporting(E_ERROR | E_WARNING | E_PARSE);
|
|
|
|
// Anche la comunicazone di E_NOTICE può essere utile (per avvisare di
|
|
// variabili non inizializzate od intercettare nomi di variabili errati...)
|
|
error_reporting(E_ERROR | E_WARNING | E_PARSE | E_NOTICE);
|
|
|
|
// Comunica tutti gli errori eccetto E_NOTICE
|
|
// questo è il valore di default in php.ini
|
|
error_reporting(E_ALL ^ E_NOTICE);
|
|
|
|
// Comunica tutti gli errori PHP (il valore 63 può essere usato in PHP 3)
|
|
error_reporting(E_ALL);
|
|
|
|
// Stesso effetto di error_reporting(E_ALL);
|
|
ini_set('error_reporting', E_ALL);
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
<warning>
|
|
<simpara>
|
|
La maggior parte degli errori <constant>E_STRICT</constant> sono valutati
|
|
al momento della compilazione, quindi questi errori non sono riportati nello script in cui
|
|
<link linkend="ini.error-reporting">error_reporting</link> è modificato
|
|
per includere gli errori <constant>E_STRICT</constant> (e viceversa).
|
|
</simpara>
|
|
</warning>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member>La direttiva <link linkend="ini.display-errors">display_errors</link></member>
|
|
<member><function>ini_set</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|