archived-doc-it/reference/array/functions/array-diff-assoc.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 9e0f03ac354d797d1d16c0fcc1663e5e170f2727 Maintainer: pastore Status: ready -->
<!-- CREDITS: cucinato -->
<refentry xml:id="function.array-diff-assoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
 <refnamediv>
  <refname>array_diff_assoc</refname>
  <refpurpose>Calcola la differenza tra array con un ulteriore controllo sull'indice</refpurpose>
 </refnamediv>
 
 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>array</type><methodname>array_diff_assoc</methodname>
   <methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
   <methodparam rep="repeat"><type>array</type><parameter>arrays</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>
   Confronta <parameter>array</parameter> con <parameter>arrays</parameter> e
   restituisce la differenza. A differenza di <function>array_diff</function>, nel confronto
   vengono utilizzate anche le chiavi dell'array.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>

    <varlistentry>
     <term><parameter>array</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       L'array da confrontare
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>

    <varlistentry>
     <term><parameter>arrays</parameter></term>
     <listitem>
      <para>
       Gli array con cui confrontare
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>

   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Restituisce un <type>array</type> contenente tutti i valori dell'
   <parameter>array</parameter> che non sono presenti in nessuno degli altri array.
  </para>
 </refsect1>

<!--
 <refsect1 role="errors">
  &reftitle.errors;
  &errors.no.unusual.errors;
 </refsect1>
-->

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title>Esempio di <function>array_diff_assoc</function></title>
    <para>
     In questo esempio si vede che la coppia <literal>"a" =&gt; "verde"</literal>
     è presente in entrambi gli array e quindi non è nel risultato della
     funzione. Invece, la coppia <literal>0 =&gt; "rosso"</literal> 
     è nel risultato perché nel secondo argomento <literal>"red"</literal>
     ha come chiave <literal>1</literal>. 
    </para>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$array1 = array("a" => "verde", "b" => "marrone", "c" => "blu", "rosso");
$array2 = array("a" => "verde", "giallo", "rosso");
$result = array_diff_assoc($array1, $array2);
print_r($result);
?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen>
<![CDATA[
Array
(
    [b] => marrone
    [c] => blu
    [0] => rosso
)
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
  <para>
   <example>
    <title>Esempio di <function>array_diff_assoc</function></title>
    <para>
     Due valori delle coppie <emphasis>chiave =&gt; valore</emphasis> sono
     considerati uguali solo se <literal>(string) $elem1 === (string)
     $elem2 </literal>. In altre parole c'è un controllo stringente che si accerta
     che le rappresentazioni sotto forma di stringa siano uguali.
    </para>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$array1 = array(0, 1, 2);
$array2 = array("00", "01", "2");
$result = array_diff_assoc($array1, $array2);
print_r($result);
?>
]]>
    </programlisting>
    &example.outputs;
    <screen>
<![CDATA[
Array
(
    [0] => 0
    [1] => 1
    )
]]>
    </screen>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="notes">
  &reftitle.notes;
  <note>
   <simpara>
    Si noti che questa funzione controlla solo una dimensione di un array
    n-dimensionale. Ovviamente è possibile controllare le altre dimensioni usando, per esempio,
    <literal>array_diff_assoc($array1[0], $array2[0]);</literal>.
   </simpara>
  </note>
  <note>
   <simpara>
    Assicurarsi di passare gli argomenti nell'ordine corretto quando si confrontano array
    simili con più chiavi. Il nuovo array dovrebbe essere il primo nella lista.
   </simpara>
  </note>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>array_diff</function></member>
    <member><function>array_diff_uassoc</function></member>
    <member><function>array_udiff_assoc</function></member>
    <member><function>array_udiff_uassoc</function></member>
    <member><function>array_intersect</function></member>
    <member><function>array_intersect_assoc</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->