mirror of
https://github.com/php/doc-it.git
synced 2026-03-24 15:42:46 +01:00
9d369604e8
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/it/trunk@352237 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
120 lines
3.4 KiB
XML
120 lines
3.4 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: a331ac8a86bb5929b79be9a369fac1e3af516241 Maintainer: pastore Status: ready -->
|
|
<!-- CREDITS: cucinato -->
|
|
<!-- splitted from ./en/functions/apache.xml, last change in rev 1.20 -->
|
|
<refentry xml:id="function.virtual" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>virtual</refname>
|
|
<refpurpose>Esegue una sotto-richiesta Apache</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>bool</type><methodname>virtual</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>uri</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
<function>virtual</function> è una funzione specifica Apache che
|
|
è simile a <literal><!--#include virtual...--></literal> in
|
|
<literal>mod_include</literal>.
|
|
Esegue una sotto-richiesta Apache. È utile ad includere
|
|
script CGI o file <filename>.shtml</filename>, o qualsiasi altra cosa si voglia
|
|
far caricare ad Apache. Si noti che per uno script CGI, questo
|
|
deve generare degli header CGI validi. Come minimo ciò significa che
|
|
deve generare un header <literal>Content-Type</literal>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Al fine di eseguire la sotto-richiesta, tutti i buffer vengono chiusi e svuotati verso
|
|
il browser, e anche gli header in attesa vengono inviati.
|
|
</para>
|
|
&apache.req.module;
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>uri</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Il file su cui verrà eseguito il comando virtuale.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Esegue il comando virtuale in caso di successo, o restituisce &false; in caso di fallimento.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
Vedere <function>apache_note</function> per un esempio.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
<warning>
|
|
<para>
|
|
La query string può essere passata al file incluso ma
|
|
<varname>$_GET</varname> viene copiato dallo script padre e solo
|
|
<varname>$_SERVER['QUERY_STRING']</varname> viene riempito con la query
|
|
string passata. La query string può essere passata solo quando si utilizza Apache 2.
|
|
Il file richiesto non verrà elencato nel registro di accesso di Apache.
|
|
</para>
|
|
</warning>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Le variabili d'ambiente impostate nel file richiesto non sono visibili allo
|
|
script chiamante.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Questa funzione può essere utilizzata sui file PHP. Comunque, in genere è preferibile
|
|
usare <function>include</function> o <function>require</function> per
|
|
i file PHP.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>apache_note</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|