1
0
mirror of https://github.com/php/doc-fr.git synced 2026-03-25 15:42:16 +01:00
Files
archived-doc-fr/reference/array/functions/compact.xml
Yannick Torres cf8f7d946d Convert to UTF-8
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@297124 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2010-03-30 05:22:20 +00:00

133 lines
3.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<refentry xml:id="function.compact" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>compact</refname>
<refpurpose>Crée un tableau à partir de variables et de leur valeur</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>compact</methodname>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>varname</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>...</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Crée un tableau à partir de variables et de leur valeur.
</para>
<para>
Pour chacun des arguments <parameter>varname</parameter>, <parameter>...</parameter>,
<function>compact</function> recherche une variable
avec un même nom dans la table courante des symboles, et
l'ajoute dans le tableau, de manière à avoir la relation nom =&gt;
'valeur de variable'. En bref, c'est le contraire de la fonction
<function>extract</function>.
</para>
<para>
Toute chaîne non reconnue dans la table des symboles sera tout simplement
ignorée.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>varname</parameter></term>
<listitem>
<para>
<function>compact</function> accepte différents paramètres <parameter>varname</parameter>.
Les paramètres peuvent être des variables contenant des chaînes,
ou un tableau de chaînes, qui peut contenir d'autres tableaux de noms de
variables, que <function>compact</function> traitera récursivement.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Retourne le tableau de sortie contenant toutes les variables ajoutées.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemple avec <function>compact</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$city = "San Francisco";
$state = "CA";
$event = "SIGGRAPH";
$location_vars = array("city", "state");
$result = compact("event", "nothing_here", $location_vars);
print_r($result);
?>
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen role="php">
<![CDATA[
Array
(
[event] => SIGGRAPH
[city] => San Francisco
[state] => CA
)
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<title>Erreur commune</title>
<para>
Parce que les <link linkend="language.variables.variable">variables
variables</link> ne doivent pas être utilisées avec les
<link linkend="language.variables.superglobals">tableaux superglobaux</link>
dans des fonctions, les tableaux Superglobaux ne doivent pas être passés
dans la fonction <function>compact</function>.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><function>extract</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->