mirror of
https://github.com/php/doc-fr.git
synced 2026-03-29 18:42:07 +02:00
f7a8933317
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@158790 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
99 lines
3.2 KiB
XML
99 lines
3.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
|
|
<!-- $Revision: 1.9 $ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<refentry id="function.explode">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>explode</refname>
|
|
<refpurpose>Coupe une chaîne en segments</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
<refsect1>
|
|
<title>Description</title>
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>array</type><methodname>explode</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>separator</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>string</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>limit</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
<methodname>explode</methodname> retourne un tableau de chaînes.
|
|
Ce sont les sous-chaînes, extraites de <parameter>string</parameter>,
|
|
en utilisant le séparateur <parameter>separator</parameter>.
|
|
Si <parameter>limit</parameter> est fourni, le tableau retourné aura
|
|
un maximum de <parameter>limit</parameter> éléments, et le dernier
|
|
élément du tableau contiendra le reste de la chaîne <parameter>string</parameter>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Si <parameter>separator</parameter> est une chaîne vide (""),
|
|
<function>explode</function> retournera &false;. Si
|
|
<parameter>separator</parameter> contient une valeur qui n'est pas contenue
|
|
dans <parameter>string</parameter>, alors <function>explode</function>
|
|
retournera un tableau, contenant la chaîne <parameter>string</parameter>
|
|
entière.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Bien que <function>implode</function> puisse, pour des raisons historiques,
|
|
accepter ces paramètres dans n'importe quel ordre,
|
|
<function>explode</function> ne le peut pas.
|
|
Vous devez vous assurer que le paramètre <parameter>separator</parameter>
|
|
soit placé AVANT le paramètre <parameter>string</parameter>.
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Le paramètre <parameter>limit</parameter> a été
|
|
ajouté en &php; 4.0.1.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Exemple avec <function>explode</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
// Exemple 1
|
|
$pizza = "pièce1 pièce2 pièce3 pièce4 pièce5 pièce6";
|
|
$pieces = explode(" ", $pizza);
|
|
echo $pieces[0]; // pièce1
|
|
echo $pieces[1]; // pièce2
|
|
|
|
// Exemple 2
|
|
$data = "foo:*:1023:1000::/home/foo:/bin/sh";
|
|
list($user, $pass, $uid, $gid, $gecos, $home, $shell) = explode(":", $data);
|
|
echo $user; // foo
|
|
echo $pass; // *
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Voir aussi
|
|
<function>preg_split</function>,
|
|
<function>spliti</function>,
|
|
<function>split</function> et
|
|
<function>implode</function>.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
</refentry>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|