1
0
mirror of https://github.com/php/doc-fr.git synced 2026-03-24 15:12:13 +01:00
Files
archived-doc-fr/reference/xmlreader/xmlreader.xml
Yannick Torres 01c6fca09a sync with EN
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@292848 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
2009-12-31 10:52:57 +00:00

578 lines
18 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 4724b47c25b48f509355d27291aa6893ad0b40c0 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<phpdoc:classref xml:id="class.xmlreader" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc">
<title>La classe XMLReader</title>
<titleabbrev>XMLReader</titleabbrev>
<partintro>
<!-- {{{ XMLReader intro -->
<section xml:id="xmlreader.intro">
&reftitle.intro;
<para>
L'extension XMLReader est un analyseur XML. L'analyseur fonctionne
comme un curseur qui parcourt le document et s'arrête sur chaque
noeud.
</para>
</section>
<!-- }}} -->
<section xml:id="xmlreader.synopsis">
&reftitle.classsynopsis;
<!-- {{{ Synopsis -->
<classsynopsis>
<ooclass><classname>XMLReader</classname></ooclass>
<!-- {{{ Class synopsis -->
<classsynopsisinfo>
<ooclass>
<classname>XMLReader</classname>
</ooclass>
</classsynopsisinfo>
<!-- }}} -->
<classsynopsisinfo role="comment">&Constants;</classsynopsisinfo>
<!-- {{{ XMLReader constants -->
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.none">XMLReader::NONE</varname>
<initializer>0</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.element">XMLReader::ELEMENT</varname>
<initializer>1</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.attribute">XMLReader::ATTRIBUTE</varname>
<initializer>2</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.text">XMLReader::TEXT</varname>
<initializer>3</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.cdata">XMLReader::CDATA</varname>
<initializer>4</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.entity-ref">XMLReader::ENTITY_REF</varname>
<initializer>5</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.entity">XMLReader::ENTITY</varname>
<initializer>6</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.pi">XMLReader::PI</varname>
<initializer>7</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.comment">XMLReader::COMMENT</varname>
<initializer>8</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.doc">XMLReader::DOC</varname>
<initializer>9</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.doc-type">XMLReader::DOC_TYPE</varname>
<initializer>10</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.doc-fragment">XMLReader::DOC_FRAGMENT</varname>
<initializer>11</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.notation">XMLReader::NOTATION</varname>
<initializer>12</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.whitespace">XMLReader::WHITESPACE</varname>
<initializer>13</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.significant-whitespace">XMLReader::SIGNIFICANT_WHITESPACE</varname>
<initializer>14</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.end-element">XMLReader::END_ELEMENT</varname>
<initializer>15</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.end-entity">XMLReader::END_ENTITY</varname>
<initializer>16</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.xml-declaration">XMLReader::XML_DECLARATION</varname>
<initializer>17</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.loaddtd">XMLReader::LOADDTD</varname>
<initializer>1</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.defaultattrs">XMLReader::DEFAULTATTRS</varname>
<initializer>2</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.validate">XMLReader::VALIDATE</varname>
<initializer>3</initializer>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.constants.subst-entities">XMLReader::SUBST_ENTITIES</varname>
<initializer>4</initializer>
</fieldsynopsis>
<!-- }}} -->
<classsynopsisinfo role="comment">&Properties;</classsynopsisinfo>
<!-- {{{ XMLReader properties -->
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.props.attributecount">attributeCount</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="xmlreader.props.baseuri">baseURI</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.props.depth">depth</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type>bool</type>
<varname linkend="xmlreader.props.hasattributes">hasAttributes</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type>bool</type>
<varname linkend="xmlreader.props.hasvalue">hasValue</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type>bool</type>
<varname linkend="xmlreader.props.isdefault">isDefault</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type>bool</type>
<varname linkend="xmlreader.props.isemptyelement">isEmptyElement</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="xmlreader.props.localname">localName</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="xmlreader.props.name">name</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="xmlreader.props.namespaceuri">namespaceURI</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="xmlreader.props.nodetype">nodeType</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="xmlreader.props.prefix">prefix</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="xmlreader.props.value">value</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>readonly</modifier>
<type>string</type>
<varname linkend="xmlreader.props.xmllang">xmlLang</varname>
</fieldsynopsis>
<!-- }}} -->
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.xmlreader')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[1])" />
</classsynopsis>
<!-- }}} -->
</section>
<!-- {{{ XMLReader properties -->
<section xml:id="xmlreader.props">
&reftitle.properties;
<variablelist>
<varlistentry xml:id="xmlreader.props.attributecount">
<term><varname>attributeCount</varname></term>
<listitem>
<para>
Le nombre d'attributs dans le noeud
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.props.baseuri">
<term><varname>baseURI</varname></term>
<listitem>
<para>La base URI du noeud</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.props.depth">
<term><varname>depth</varname></term>
<listitem>
<para>Profondeur du noeud dans l'arbre démarrant à 0</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.props.hasattributes">
<term><varname>hasAttributes</varname></term>
<listitem>
<para>Indique si le noeud a des attributs</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.props.hasvalue">
<term><varname>hasValue</varname></term>
<listitem>
<para>Indique si le noeud a une valeur de texte</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.props.isdefault">
<term><varname>isDefault</varname></term>
<listitem>
<para>Indique si l'attribut est par défaut à partir du DTD</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.props.isemptyelement">
<term><varname>isEmptyElement</varname></term>
<listitem>
<para>Indique si le noeud est un élément vide</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.props.localname">
<term><varname>localName</varname></term>
<listitem>
<para>Le nom local du noeud</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.props.name">
<term><varname>name</varname></term>
<listitem>
<para>Le noeud qualifié du noeud</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.props.namespaceuri">
<term><varname>namespaceURI</varname></term>
<listitem>
<para>L'URI de l'espace de nom associé avec le noeud</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.props.nodetype">
<term><varname>nodeType</varname></term>
<listitem>
<para>Le type de noeud pour le noeud</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.props.prefix">
<term><varname>prefix</varname></term>
<listitem>
<para>Le préfixe de l'espace de nom associé avec le noeud</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.props.value">
<term><varname>value</varname></term>
<listitem>
<para>La valeur du texte du noeud</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.props.xmllang">
<term><varname>xmlLang</varname></term>
<listitem>
<para>La portée xml:lang dans lequel le noeud réside</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
<!-- }}} -->
<!-- {{{ XMLReader constants -->
<section xml:id="xmlreader.constants">
&reftitle.constants;
<section xml:id="xmlreader.constants.types">
<title>Types de noeud XMLReader</title>
<variablelist>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.none">
<term><constant>XMLReader::NONE</constant></term>
<listitem>
<para>Pas de type de noeud</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.element">
<term><constant>XMLReader::ELEMENT</constant></term>
<listitem>
<para>Élément de départ</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.attribute">
<term><constant>XMLReader::ATTRIBUTE</constant></term>
<listitem>
<para>Noeud Attribut</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.text">
<term><constant>XMLReader::TEXT</constant></term>
<listitem>
<para>Noeud texte</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.cdata">
<term><constant>XMLReader::CDATA</constant></term>
<listitem>
<para>Noeud CDATA</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.entity-ref">
<term><constant>XMLReader::ENTITY_REF</constant></term>
<listitem>
<para>Noeud de référence d'entité</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.entity">
<term><constant>XMLReader::ENTITY</constant></term>
<listitem>
<para>Noeud de déclaration d'entité</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.pi">
<term><constant>XMLReader::PI</constant></term>
<listitem>
<para>Noeud d'instruction de processus</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.comment">
<term><constant>XMLReader::COMMENT</constant></term>
<listitem>
<para>Noeud de commentaire</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.doc">
<term><constant>XMLReader::DOC</constant></term>
<listitem>
<para>Noeud document</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.doc-type">
<term><constant>XMLReader::DOC_TYPE</constant></term>
<listitem>
<para>Noeud de type de document</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.doc-fragment">
<term><constant>XMLReader::DOC_FRAGMENT</constant></term>
<listitem>
<para>Noeud de fragment de document</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.notation">
<term><constant>XMLReader::NOTATION</constant></term>
<listitem>
<para>Noeud de notation</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.whitespace">
<term><constant>XMLReader::WHITESPACE</constant></term>
<listitem>
<para>Noeud "espace"</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.significant-whitespace">
<term><constant>XMLReader::SIGNIFICANT_WHITESPACE</constant></term>
<listitem>
<para>Noeud "espace" significatif</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.end-element">
<term><constant>XMLReader::END_ELEMENT</constant></term>
<listitem>
<para>Élément de fin</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.end-entity">
<term><constant>XMLReader::END_ENTITY</constant></term>
<listitem>
<para>Entité de fin</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.xml-declaration">
<term><constant>XMLReader::XML_DECLARATION</constant></term>
<listitem>
<para>Noeud de déclaration XML</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
<section xml:id="xmlreader.constants.options">
<title>Options de l'analyseur XMLReader</title>
<variablelist>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.loaddtd">
<term><constant>XMLReader::LOADDTD</constant></term>
<listitem>
<para>Charge une DTD mais ne la valide pas</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.defaultattrs">
<term><constant>XMLReader::DEFAULTATTRS</constant></term>
<listitem>
<para>Charge une DTD et les attributs par défaut mais ne la valide pas</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.validate">
<term><constant>XMLReader::VALIDATE</constant></term>
<listitem>
<para>Charge une DTD et valide le document au moment de l'analyse</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="xmlreader.constants.subst-entities">
<term><constant>XMLReader::SUBST_ENTITIES</constant></term>
<listitem>
<para>Substitue les entités et étend les références</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
</section>
<!-- }}} -->
</partintro>
&reference.xmlreader.entities.xmlreader;
</phpdoc:classref>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->