mirror of
https://github.com/php/doc-fr.git
synced 2026-03-24 07:02:06 +01:00
1a4f1672cb
git-svn-id: https://svn.php.net/repository/phpdoc/fr/trunk@330346 c90b9560-bf6c-de11-be94-00142212c4b1
62 lines
1.9 KiB
XML
62 lines
1.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: 1634a886415d0ab4df195fe49d18a1c150b70758 Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: no -->
|
|
|
|
<book xml:id="book.errorfunc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<?phpdoc extension-membership="core" ?>
|
|
<title>Gestion des erreurs et des journaux</title>
|
|
<titleabbrev>Gestion des erreurs</titleabbrev>
|
|
|
|
<preface xml:id="intro.errorfunc">
|
|
&reftitle.intro;
|
|
<para>
|
|
Voici des fonctions gérant les erreurs et les journaux. Elles
|
|
vous permettent de définir vos propres règles de gestion des erreurs,
|
|
mais aussi la façon dont les erreurs sont enregistrées ; ceci afin
|
|
de répondre à vos besoins particuliers.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Avec les fonctions de journal, vous pouvez envoyer des messages
|
|
directement à d'autres machines (ou des emails avec une passerelles),
|
|
vers les logs du système, etc..., ainsi, vous pouvez sélectionner
|
|
les messages et surveiller les parties les plus importantes de vos
|
|
applications et de vos sites web.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Les fonctions sur le rapport d'erreurs vous permettent de personnaliser
|
|
le degré et les erreurs désirées, en les catégorisant comme simple
|
|
avertissement jusqu'à l'exécution de fonctions personnalisées lorsque
|
|
des erreurs surviennent.
|
|
</para>
|
|
</preface>
|
|
|
|
&reference.errorfunc.setup;
|
|
&reference.errorfunc.constants;
|
|
&reference.errorfunc.examples;
|
|
&reference.errorfunc.reference;
|
|
|
|
</book>
|
|
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|
|
|