1
0
mirror of https://github.com/php/doc-fr.git synced 2026-03-24 07:02:06 +01:00
Files
archived-doc-fr/reference/spl/arrayiterator.xml

131 lines
4.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 077aab2687db07bcf71c2c7e26f677ea61f5916a Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<reference xml:id="class.arrayiterator" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>&class.theclass; <classname>ArrayIterator</classname></title>
<titleabbrev>ArrayIterator</titleabbrev>
<partintro>
<!-- {{{ ArrayIterator intro -->
<section xml:id="arrayiterator.intro">
&reftitle.intro;
<para>
Permet la suppression d'éléments, et la modification de
clés ou valeurs lors de l'itération de <type>array</type>s ou d'<type>object</type>s.
</para>
<para>
Pour parcourir le même tableau plusieurs fois, il est recommandé
d'instancier <classname>ArrayObject</classname> et d'utiliser l'instance de
<classname>ArrayIterator</classname> soit implicitement créée en
utilisant &foreach; pour itérer sur le tableau stocké en interne, soit en en créant une
en appelant la méthode <methodname>ArrayObject::getIterator</methodname> manuellement.
</para>
</section>
<!-- }}} -->
<section xml:id="arrayiterator.synopsis">
&reftitle.classsynopsis;
<!-- {{{ Synopsis -->
<classsynopsis class="class">
<ooclass>
<classname>ArrayIterator</classname>
</ooclass>
<oointerface>
<modifier>implements</modifier>
<interfacename>SeekableIterator</interfacename>
</oointerface>
<oointerface>
<interfacename>ArrayAccess</interfacename>
</oointerface>
<oointerface>
<interfacename>Serializable</interfacename>
</oointerface>
<oointerface>
<interfacename>Countable</interfacename>
</oointerface>
<classsynopsisinfo role="comment">&Constants;</classsynopsisinfo>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="arrayiterator.constants.std-prop-list">ArrayIterator::STD_PROP_LIST</varname>
</fieldsynopsis>
<fieldsynopsis>
<modifier>public</modifier>
<modifier>const</modifier>
<type>int</type>
<varname linkend="arrayiterator.constants.array-as-props">ArrayIterator::ARRAY_AS_PROPS</varname>
</fieldsynopsis>
<classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.arrayiterator')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[@role='ArrayIterator'])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.arrayiterator')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[@role='ArrayIterator'])">
<xi:fallback/>
</xi:include>
</classsynopsis>
</section>
<section xml:id="arrayiterator.constants">
&reftitle.constants;
<section xml:id="arrayiterator.constants.flags">
<title>Drapeaux ArrayIterator</title>
<variablelist>
<varlistentry xml:id="arrayiterator.constants.std-prop-list">
<term><constant>ArrayIterator::STD_PROP_LIST</constant></term>
<listitem>
<para>
Les propriétés de l'objet conservent leurs fonctionnalités normales
lorsqu'elles sont accédées en tant que liste (<function>var_dump</function>, &foreach;, etc.).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry xml:id="arrayiterator.constants.array-as-props">
<term><constant>ArrayIterator::ARRAY_AS_PROPS</constant></term>
<listitem>
<para>
Les entrées peuvent être accédées comme des propriétés (lecture et écriture).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</section>
</section>
</partintro>
&reference.spl.entities.arrayiterator;
</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->