mirror of
https://github.com/php/doc-fr.git
synced 2026-03-24 07:02:06 +01:00
a0a454bcb4
Élisions manquantes (de/le/que + voyelle), accords genre/nombre, conjugaisons incorrectes (on + 2e personne), typos, accents manquants, contractions (à le → au, de les → des), c.-à-d., etc.
320 lines
7.9 KiB
XML
320 lines
7.9 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: b47e4bea197126359815c5e43403c4b77a0aaaa7 Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<refentry xml:id="function.xml-parse-into-struct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>xml_parse_into_struct</refname>
|
|
<refpurpose>Analyse une structure XML</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>xml_parse_into_struct</methodname>
|
|
<methodparam><type>XMLParser</type><parameter>parser</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>data</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam><type>array</type><parameter role="reference">values</parameter></methodparam>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter role="reference">index</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Cette fonction analyse la chaîne
|
|
XML <parameter>data</parameter> et la place dans deux tableaux :
|
|
le premier <parameter>index</parameter> contient des pointeurs
|
|
sur la position des valeurs correspondantes dans le tableau
|
|
<parameter>values</parameter>. Ces deux paramètres sont
|
|
passés par références.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>parser</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Une référence à un analyseur XML.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>data</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Une &string; contenant les données XML.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>values</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Un tableau contenant les valeurs des données XML.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>index</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Un tableau contenant les pointeurs vers les valeurs
|
|
appropriées dans le paramètre $values.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
<function>xml_parse_into_struct</function> retourne 0 si une
|
|
erreur survient et 1 en cas de succès. Ce n'est pas la même chose que &false;
|
|
et &true;, soyez prudent avec les opérateurs comme ===.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
&xml.changelog.parser-param;
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
Ci-dessous se trouve un exemple qui illustre la structure
|
|
des deux tableaux générés par la fonction. On utilise une balise
|
|
simple <literal>note</literal>, placée dans une autre balise
|
|
<literal>para</literal>. On analyse le tout, et on
|
|
affiche la structure générée :
|
|
<example>
|
|
<title>Exemple avec <function>xml_parse_into_struct</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$simple = "<para><note>simple note</note></para>";
|
|
$p = xml_parser_create();
|
|
xml_parse_into_struct($p, $simple, $vals, $index);
|
|
echo "Index array\n";
|
|
print_r($index);
|
|
echo "\nVals array\n";
|
|
print_r($vals);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
<para>
|
|
Affichera :
|
|
</para>
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
Index array
|
|
Array
|
|
(
|
|
[PARA] => Array
|
|
(
|
|
[0] => 0
|
|
[1] => 2
|
|
)
|
|
|
|
[NOTE] => Array
|
|
(
|
|
[0] => 1
|
|
)
|
|
|
|
)
|
|
|
|
Vals array
|
|
Array
|
|
(
|
|
[0] => Array
|
|
(
|
|
[tag] => PARA
|
|
[type] => open
|
|
[level] => 1
|
|
)
|
|
|
|
[1] => Array
|
|
(
|
|
[tag] => NOTE
|
|
[type] => complete
|
|
[level] => 2
|
|
[value] => simple note
|
|
)
|
|
|
|
[2] => Array
|
|
(
|
|
[tag] => PARA
|
|
[type] => close
|
|
[level] => 1
|
|
)
|
|
|
|
)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
L'analyse événementielle (comme celle d'expat), peut se
|
|
révéler complexe lorsque le document XML est complexe.
|
|
<function>xml_parse_into_struct</function> ne génère pas
|
|
d'objet de type DOM, mais il génère plutôt des
|
|
structures qui peuvent être parcourues à la façon d'un arbre.
|
|
Considérons le fichier suivant, qui représente une petite base
|
|
de données XML :
|
|
<example>
|
|
<title>moldb.xml - Petite base de données moléculaires</title>
|
|
<programlisting role="xml">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?xml version="1.0"?>
|
|
<moldb>
|
|
|
|
<molecule>
|
|
<name>Alanine</name>
|
|
<symbol>ala</symbol>
|
|
<code>A</code>
|
|
<type>hydrophobic</type>
|
|
</molecule>
|
|
|
|
<molecule>
|
|
<name>Lysine</name>
|
|
<symbol>lys</symbol>
|
|
<code>K</code>
|
|
<type>charged</type>
|
|
</molecule>
|
|
|
|
</moldb>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
Et maintenant, un code qui analyse le document, et génère les
|
|
objets ad hoc :
|
|
<example>
|
|
<title>
|
|
parsemoldb.php : Analyse moldb.xml et crée un tableau
|
|
d'objets moléculaires
|
|
</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
|
|
class AminoAcid {
|
|
var $name; // nom aa
|
|
var $symbol; // symbole à trois lettres
|
|
var $code; // code à une lettre
|
|
var $type; // hydrophobique, chargé ou neutre
|
|
|
|
function __construct ($aa) {
|
|
foreach ($aa as $k=>$v)
|
|
$this->$k = $aa[$k];
|
|
}
|
|
}
|
|
|
|
function readDatabase($filename) {
|
|
// lit la base de données xml des acides aminés
|
|
$data = file_get_contents($filename);
|
|
$parser = xml_parser_create();
|
|
xml_parser_set_option($parser,XML_OPTION_CASE_FOLDING,0);
|
|
xml_parser_set_option($parser,XML_OPTION_SKIP_WHITE,1);
|
|
xml_parse_into_struct($parser,$data,$values,$tags);
|
|
unset($parser);
|
|
|
|
// boucle à travers les structures
|
|
foreach ($tags as $key=>$val) {
|
|
if ($key == "molecule") {
|
|
$molranges = $val;
|
|
// each contiguous pair of array entries are the
|
|
// lower and upper range for each molecule definition
|
|
for ($i=0; $i < count($molranges); $i+=2) {
|
|
$offset = $molranges[$i] + 1;
|
|
$len = $molranges[$i + 1] - $offset;
|
|
$tdb[] = parseMol(array_slice($values, $offset, $len));
|
|
}
|
|
} else {
|
|
continue;
|
|
}
|
|
}
|
|
return $tdb;
|
|
}
|
|
|
|
function parseMol($mvalues) {
|
|
for ($i=0; $i < count($mvalues); $i++)
|
|
$mol[$mvalues[$i]["tag"]] = $mvalues[$i]["value"];
|
|
return new AminoAcid($mol);
|
|
}
|
|
|
|
$db = readDatabase("moldb.xml");
|
|
echo "** Base d'objets AminoAcid :\n";
|
|
print_r($db);
|
|
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
Après exécution de <filename>parsemoldb.php</filename>, la variable
|
|
<varname>$db</varname> contient un tableau d'objets
|
|
<classname>AminoAcid</classname>, et l'affichage le confirme :
|
|
<informalexample>
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
** Base d'objets AminoAcid :
|
|
Array
|
|
(
|
|
[0] => aminoacid Object
|
|
(
|
|
[name] => Alanine
|
|
[symbol] => ala
|
|
[code] => A
|
|
[type] => hydrophobic
|
|
)
|
|
|
|
[1] => aminoacid Object
|
|
(
|
|
[name] => Lysine
|
|
[symbol] => lys
|
|
[code] => K
|
|
[type] => charged
|
|
)
|
|
|
|
)
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</informalexample>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|