1
0
mirror of https://github.com/php/doc-fr.git synced 2026-03-24 07:02:06 +01:00
Files
archived-doc-fr/reference/stream/contexts.xml
Louis-Arnaud 3823a2f469 Review some translation
i.e. → c.-à-d., e.g. → p. ex., accents sur majuscules (À, É, Ç),
ligatures (cœur, sœur, nœud, œuvre, manœuvres), accords genre/nombre,
conjugaisons, typos (verrouillage, milliseconde, aléatoire), etc.
2026-02-25 21:01:23 +01:00

51 lines
1.7 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: yannick Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<chapter xml:id="stream.contexts" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<title>Contextes de flux</title>
<simpara>
Un <literal>contexte</literal> est un jeu de paramètres et d'options
spécifiques à un gestionnaire qui modifie ou améliore le comportement
d'un flux. Les <literal>contextes</literal> sont créés en utilisant la fonction
<function>stream_context_create</function> et peuvent être donnés aux
fonctions de création de flux sur le système de fichiers
(c.-à-d. <function>fopen</function>, <function>file</function>,
<function>file_get_contents</function>, etc.).
</simpara>
<simpara>
Les options peuvent être spécifiées en appelant
<function>stream_context_create</function> ou, plus tard, avec
<function>stream_context_set_option</function>.
Une liste des options spécifiques aux gestionnaires peut être trouvée
dans le chapitre <xref linkend="context" />.
</simpara>
<simpara>
Les <literal>paramètres</literal> peuvent être spécifiés pour les
<literal>contextes</literal> en utilisant la fonction
<function>stream_context_set_params</function>.
</simpara>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->