1
0
mirror of https://github.com/php/doc-fr.git synced 2026-03-24 07:02:06 +01:00
Files
archived-doc-fr/reference/pgsql/functions/pg-lo-create.xml

140 lines
3.9 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 5f1a92089fa4efe81e9777f87f9ed93f4853898b Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="function.pg-lo-create" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>pg_lo_create</refname>
<refpurpose>
Crée un objet de grande taille PostgreSQL
</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>pg_lo_create</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>PgSql\Connection</type><parameter>connection</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<methodsynopsis>
<type>int</type><methodname>pg_lo_create</methodname>
<methodparam><type>mixed</type><parameter>object_id</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>pg_lo_create</function> crée un objet de grande taille
et retourne son <varname>OID</varname>. Les modes d'accès PostgreSQL
<constant>INV_READ</constant> et <constant>INV_WRITE</constant>
ne sont pas supportés, l'objet est toujours créé avec
des droits d'accès en lecture et écriture.
</para>
<para>
Pour utiliser un objet de grande taille, il est
nécessaire de le faire dans une transaction.
</para>
<para>
Au lieu d'utiliser l'interface d'objet de grande taille ((qui n'a aucun contrôle
d'accès et qui est encombrant à utiliser), essayez la colonne de type
<varname>bytea</varname> de PostgreSQL et
<function>pg_escape_bytea</function>.
</para>
<note>
<para>
Auparavant, cette fonction s'appelait <function>pg_locreate</function>.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>connection</parameter></term>
<listitem>
&pgsql.parameter.connection-with-unspecified-default;
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>object_id</parameter></term>
<listitem>
<para>
Si le paramètre <parameter>object_id</parameter> est fourni, la fonction
essayera de créer un objet large avec cet identifiant, sinon, un identifiant
d'objet disponible sera assigné par le serveur.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Un objet large <varname>OID</varname>, &return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
&pgsql.changelog.connection-object;
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Exemple avec <function>pg_lo_create</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$database = pg_connect("dbname=jacarta");
pg_query($database, "begin");
$oid = pg_lo_create($database);
echo "$oid\n";
$handle = pg_lo_open($database, $oid, "w");
echo "$handle\n";
pg_lo_write($handle, "données objet de grande taille");
pg_lo_close($handle);
pg_query($database, "commit");
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->