archived-doc-fr/reference/pdo_odbc/pdo-odbc.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 3f82c54505bbf99a7dfdee2ae7f674b1e2719bd3 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<reference xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xml:id="class.pdo-odbc" role="class">
 <title>La classe Pdo\Odbc</title>
 <titleabbrev>Pdo\Odbc</titleabbrev>

 <partintro>

  <!-- {{{ ClassName intro -->
  <section xml:id="pdo-odbc.intro">
   &reftitle.intro;
   <simpara>
    Une sous-classe de <classname>PDO</classname> représentant une connexion
    utilisant le pilote ODBC PDO.
   </simpara>
  </section>
  <!-- }}} -->

  <section xml:id="pdo-odbc.synopsis">
   &reftitle.classsynopsis;

   <!-- {{{ Synopsis -->
   <packagesynopsis>
    <package>Pdo</package>

    <classsynopsis class="class">
     <ooclass>
      <classname>Odbc</classname>
     </ooclass>

     <ooclass>
      <modifier>extends</modifier>
      <classname>PDO</classname>
     </ooclass>

     <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedConstants;</classsynopsisinfo>
     <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.pdo')/db:partintro/db:section/db:classsynopsis/db:fieldsynopsis[preceding-sibling::db:classsynopsisinfo[1][@role='comment' and text()='&Constants;']]))">
      <xi:fallback/>
     </xi:include>

     <classsynopsisinfo role="comment">&Constants;</classsynopsisinfo>
     <fieldsynopsis>
      <modifier>public</modifier>
      <modifier>const</modifier>
      <type>int</type>
      <varname linkend="pdo-odbc.constants.attr-use-cursor-library">Pdo\Odbc::ATTR_USE_CURSOR_LIBRARY</varname>
     </fieldsynopsis>
     <fieldsynopsis>
      <modifier>public</modifier>
      <modifier>const</modifier>
      <type>int</type>
      <varname linkend="pdo-odbc.constants.attr-assume-utf8">Pdo\Odbc::ATTR_ASSUME_UTF8</varname>
     </fieldsynopsis>
     <fieldsynopsis>
      <modifier>public</modifier>
      <modifier>const</modifier>
      <type>int</type>
      <varname linkend="pdo-odbc.constants.sql-use-if-needed">Pdo\Odbc::SQL_USE_IF_NEEDED</varname>
     </fieldsynopsis>
     <fieldsynopsis>
      <modifier>public</modifier>
      <modifier>const</modifier>
      <type>int</type>
      <varname linkend="pdo-odbc.constants.sql-use-driver">Pdo\Odbc::SQL_USE_DRIVER</varname>
     </fieldsynopsis>
     <fieldsynopsis>
      <modifier>public</modifier>
      <modifier>const</modifier>
      <type>int</type>
      <varname linkend="pdo-odbc.constants.sql-use-odbc">Pdo\Odbc::SQL_USE_ODBC</varname>
     </fieldsynopsis>

     <classsynopsisinfo role="comment">&InheritedMethods;</classsynopsisinfo>
     <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.pdo')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:constructorsynopsis[@role='PDO'])">
      <xi:fallback/>
     </xi:include>
     <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.pdo')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[@role='PDO'])">
      <xi:fallback/>
     </xi:include>
    </classsynopsis>
   </packagesynopsis>
   <!-- }}} -->

  </section>

  <section xml:id="pdo-odbc.constants">
   &reftitle.constants;
   <variablelist>
    <varlistentry xml:id="pdo-odbc.constants.attr-use-cursor-library">
     <term><constant>Pdo\Odbc::ATTR_USE_CURSOR_LIBRARY</constant></term>
     <listitem>
      <para>
       Cette option contrôle l'utilisation de la bibliothèque de curseurs ODBC.
       La bibliothèque de curseurs ODBC prend en charge certaines fonctionnalités ODBC avancées
       (par exemple, les curseurs défilables par blocs),
       qui peuvent ne pas être implémentées par le pilote.
       Les valeurs suivantes sont prises en charge :
       <variablelist>
        <varlistentry xml:id="pdo-odbc.constants.sql-use-if-needed">
         <term><constant>Pdo\Odbc::SQL_USE_IF_NEEDED</constant></term>
         <listitem>
          <simpara>
           Utilise la bibliothèque de curseurs ODBC si nécessaire.
           C'est la valeur par défaut.
          </simpara>
         </listitem>
        </varlistentry>
        <varlistentry xml:id="pdo-odbc.constants.sql-use-driver">
         <term><constant>Pdo\Odbc::SQL_USE_DRIVER</constant></term>
         <listitem>
          <simpara>
           Ne jamais utiliser la bibliothèque de curseurs ODBC.
          </simpara>
         </listitem>
        </varlistentry>
        <varlistentry xml:id="pdo-odbc.constants.sql-use-odbc">
         <term><constant>Pdo\Odbc::SQL_USE_ODBC</constant></term>
         <listitem>
          <simpara>
           Toujours utiliser la bibliothèque de curseurs ODBC.
          </simpara>
         </listitem>
        </varlistentry>
       </variablelist>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry xml:id="pdo-odbc.constants.attr-assume-utf8">
     <term><constant>Pdo\Odbc::ATTR_ASSUME_UTF8</constant></term>
     <listitem>
      <simpara>
       Windows seulement.
       Si &true;, les données de caractères encodées en UTF-16
       (<literal>CHAR</literal>, <literal>VARCHAR</literal> et <literal>LONGVARCHAR</literal>)
       sont converties en UTF-8 lors de la lecture ou de l'écriture de données dans la base de données.
       Si &false; (la valeur par défaut), la conversion de l'encodage des caractères peut être effectuée par le pilote.
      </simpara>
     </listitem>
    </varlistentry>
   </variablelist>
  </section>
 </partintro>

</reference>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->