mirror of
https://github.com/php/doc-fr.git
synced 2026-03-24 07:02:06 +01:00
87 lines
3.1 KiB
XML
87 lines
3.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 57c7669a1f5336cb17413e0b46540c52c77ee84f Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<reference xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" xml:id="class.parallel-sync" role="class">
|
|
<title>La classe parallel\Sync</title>
|
|
<titleabbrev>parallel\Sync</titleabbrev>
|
|
|
|
<partintro>
|
|
<section>
|
|
<title>Synchronisation de bas niveau</title>
|
|
<simpara>
|
|
La classe <classname>parallel\Sync</classname> fournit un accès aux primitives de synchronisation de bas niveau, mutex, variables de condition, et permet la mise en œuvre de sémaphores.
|
|
</simpara>
|
|
|
|
<simpara>
|
|
La synchronisation pour la plupart des applications est beaucoup mieux implémentée en utilisant des canaux, cependant, dans certains cas les auteurs de code de bas niveau peuvent trouver utile de pouvoir accéder à ces mécanismes de plus bas niveau.
|
|
</simpara>
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
<section xml:id="parallel-sync.synopsis">
|
|
&reftitle.classsynopsis;
|
|
|
|
<!-- {{{ Synopsis -->
|
|
<classsynopsis>
|
|
<ooclass><classname>parallel\Sync</classname></ooclass>
|
|
|
|
<!-- {{{ Class synopsis -->
|
|
<classsynopsisinfo>
|
|
<ooclass>
|
|
<modifier>final</modifier>
|
|
<classname>parallel\Sync</classname>
|
|
</ooclass>
|
|
</classsynopsisinfo>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
<classsynopsisinfo role="comment">Constructeur</classsynopsisinfo>
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.parallel-sync')/db:refentry/db:refsect1[@audience='construction']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural')])">
|
|
<xi:fallback/>
|
|
</xi:include>
|
|
|
|
<classsynopsisinfo role="comment">Accès</classsynopsisinfo>
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.parallel-sync')/db:refentry/db:refsect1[@audience='access']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural')])">
|
|
<xi:fallback/>
|
|
</xi:include>
|
|
|
|
<classsynopsisinfo role="comment">Synchronisation</classsynopsisinfo>
|
|
<xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.parallel-sync')/db:refentry/db:refsect1[@audience='synchronization']/descendant::db:methodsynopsis[not(@role='procedural')])">
|
|
<xi:fallback/>
|
|
</xi:include>
|
|
|
|
</classsynopsis>
|
|
<!-- }}} -->
|
|
|
|
</section>
|
|
|
|
</partintro>
|
|
|
|
&reference.parallel.parallel.sync.construct;
|
|
&reference.parallel.parallel.sync.get;
|
|
&reference.parallel.parallel.sync.set;
|
|
&reference.parallel.parallel.sync.wait;
|
|
&reference.parallel.parallel.sync.notify;
|
|
&reference.parallel.parallel.sync.invoke;
|
|
|
|
</reference>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|