1
0
mirror of https://github.com/php/doc-fr.git synced 2026-03-23 22:52:18 +01:00
Files

70 lines
2.6 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 3e871fe7eab38f9b0398569c57a1dd0c21e69652 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes -->
<book xml:id="book.mongodb" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<?phpdoc extension-membership="pecl" ?>
<title>L'extension MongoDB</title>
<titleabbrev>MongoDB</titleabbrev>
<info xml:id="info.mongodb">
<abstract>
<simpara>
Cette extension est développée au-dessus des bibliothèques
<link xlink:href="&url.mongodb.libmongoc;">libmongoc</link> et
<link xlink:href="&url.mongodb.libbson;">libbson</link>.
Elle fournit une API minimale pour les fonctionnalités de base du pilote :
<link linkend="class.mongodb-driver-command">commandes</link>,
<link linkend="class.mongodb-driver-query">requêtes</link>,
<link linkend="class.mongodb-driver-bulkwrite">écritures</link>,
<link linkend="class.mongodb-driver-manager">gestion de connexion</link>,
et <link linkend="mongodb.bson">sérialisation BSON</link>.
</simpara>
<simpara>
Les bibliothèques PHP côté utilisateur qui dépendent de cette extension
peuvent fournir des API de plus haut niveau, telles que des constructeurs
de requêtes, des méthodes d'aide pour les commandes individuelles, et
GridFS. Les développeurs d'applications devraient envisager d'utiliser
cette extension en conjonction avec la
<link xlink:href="&url.mongodb.library;">bibliothèque MongoDB PHP</link>,
qui implémente les mêmes API de plus haut niveau que l'on trouve dans les
pilotes MongoDB pour d'autres langages. Cette séparation des préoccupations
permet à l'extension de se concentrer sur les fonctionnalités essentielles
pour lesquelles une implémentation d'extension est primordiale pour les
performances.
</simpara>
</abstract>
</info>
&reference.mongodb.setup;
&reference.mongodb.constants;
&reference.mongodb.tutorial;
&reference.mongodb.architecture;
&reference.mongodb.security;
&reference.mongodb.mongodb;
&reference.mongodb.bson;
&reference.mongodb.monitoring;
&reference.mongodb.exceptions;
</book>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->