mirror of
https://github.com/php/doc-fr.git
synced 2026-03-23 22:52:18 +01:00
197 lines
5.1 KiB
XML
197 lines
5.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- $Revision$ -->
|
|
<!-- EN-Revision: f781803449007bb0e3a96c693e0eee067f7eb466 Maintainer: yannick Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<refentry xml:id="function.phpcredits" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>phpcredits</refname>
|
|
<refpurpose>Affiche les crédits de PHP</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>true</type><methodname>phpcredits</methodname>
|
|
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer><constant>CREDITS_ALL</constant></initializer></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Affiche la liste des développeurs PHP, des modules, etc. Elle génère le
|
|
code HTML approprié pour insérer les informations dans une page.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>flags</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Pour générer une page personnalisée sur les crédits, il faut utiliser le
|
|
paramètre <parameter>flags</parameter>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<table>
|
|
<title>Paramètres prédéfinis de <function>phpcredits</function></title>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>Nom</entry>
|
|
<entry>Description</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>CREDITS_ALL</entry>
|
|
<entry>
|
|
Tous les crédits, équivalent à : <constant>CREDITS_DOCS</constant> +
|
|
<constant>CREDITS_GENERAL</constant> + <constant>CREDITS_GROUP</constant> +
|
|
<constant>CREDITS_MODULES</constant> + <constant>CREDITS_FULLPAGE</constant>.
|
|
La fonction génère alors une page HTML complète.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>CREDITS_DOCS</entry>
|
|
<entry>Les crédits du groupe de documentation</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>CREDITS_FULLPAGE</entry>
|
|
<entry>
|
|
En général, ce paramètre est utilisé avec d'autres
|
|
constantes. Il indique que la page ainsi générée doit
|
|
être une page HTML complète, avec toutes les balises
|
|
nécessaires.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>CREDITS_GENERAL</entry>
|
|
<entry>
|
|
Crédits Généraux : conception et design du langage,
|
|
auteurs de PHP et du module SAPI.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>CREDITS_GROUP</entry>
|
|
<entry>Une liste des développeurs principaux</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>CREDITS_MODULES</entry>
|
|
<entry>
|
|
Une liste des extensions de PHP, et leurs auteurs
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>CREDITS_SAPI</entry>
|
|
<entry>
|
|
Une liste des API serveur pour PHP et leurs auteurs
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</table>
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
&return.true.always;
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Exemple avec <function>phpcredits</function></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
phpcredits(CREDITS_GENERAL);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Affiche les développeurs principaux ainsi que le groupe de documentation</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
phpcredits(CREDITS_GROUP | CREDITS_DOCS | CREDITS_FULLPAGE);
|
|
?>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Affiche tous les crédits</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<html>
|
|
<head>
|
|
<title>Ma page de crédits</title>
|
|
</head>
|
|
<body>
|
|
<?php
|
|
// Un peu de votre code
|
|
phpcredits(CREDITS_ALL - CREDITS_FULLPAGE);
|
|
// Encore un peu de votre code
|
|
?>
|
|
</body>
|
|
</html>
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="notes">
|
|
&reftitle.notes;
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
La fonction <function>phpcredits</function> affiche du texte plein
|
|
au lieu du HTML lorsqu'elle est utilisée en mode CLI.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>phpversion</function></member>
|
|
<member><function>phpinfo</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|