mirror of
https://github.com/php/doc-fr.git
synced 2026-03-24 15:12:13 +01:00
497 lines
12 KiB
XML
497 lines
12 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 3a8c3e77df070a046c9d5b56b68926ca2d7e5ee3 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<refentry xml:id="function.date-parse" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>date_parse</refname>
|
|
<refpurpose>Retourne un tableau associatif avec des informations détaillées sur une date/moment donnée</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<methodsynopsis>
|
|
<type>array</type><methodname>date_parse</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>datetime</parameter></methodparam>
|
|
</methodsynopsis>
|
|
<para>
|
|
<function>date_parse</function> analyse la chaîne
|
|
<parameter>datetime</parameter> donnée selon les mêmes règles que
|
|
<function>strtotime</function> et
|
|
<function>DateTimeImmutable::__construct</function>. Au lieu de
|
|
renvoyer un horodatage Unix (avec <function>strtotime</function>) ou
|
|
un objet <classname>DateTimeImmutable</classname> (avec
|
|
<function>DateTimeImmutable::__construct</function>), il renvoie un
|
|
tableau associatif avec les informations qu'il pourrait détecter dans
|
|
la chaîne <parameter>datetime</parameter> donnée.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Si aucune information sur un certain groupe d'éléments ne peut être trouvée, ces
|
|
éléments du tableau seront définis sur &false; ou seront manquants. Si nécessaire
|
|
pour construire un horodatage ou un objet <classname>DateTimeImmutable</classname>
|
|
à partir de la même chaîne <parameter>datetime</parameter>, plusieurs champs
|
|
peuvent être définis sur une valeur non-&false;. Voir les exemples ci-dessous
|
|
pour les cas où cela se produit.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>datetime</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Date/moment dans un format accepté par
|
|
<function>DateTimeImmutable::__construct</function>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="returnvalues">
|
|
&reftitle.returnvalues;
|
|
<para>
|
|
Retourne un &array; contenant des informations sur la date/moment analysée.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Le tableau retourné a des clés pour <literal>year</literal>,
|
|
<literal>month</literal>, <literal>day</literal>, <literal>hour</literal>,
|
|
<literal>minute</literal>, <literal>second</literal>,
|
|
<literal>fraction</literal>, et <literal>is_localtime</literal>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Si <literal>is_localtime</literal> est présent, alors
|
|
<literal>zone_type</literal> indique le type de fuseau horaire.
|
|
Pour le type <literal>1</literal> (décalage UTC) les champs
|
|
<literal>zone</literal> et <literal>is_dst</literal> sont ajoutés.
|
|
Pour le type <literal>2</literal> (abréviation) les champs
|
|
<literal>tz_abbr</literal> et <literal>is_dst</literal> sont ajoutés.
|
|
Pour le type <literal>3</literal> (identifiant de fuseau horaire)
|
|
les champs <literal>tz_abbr</literal> et <literal>tz_id</literal>
|
|
sont ajoutés.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Le tableau inclut les champs <literal>warning_count</literal> et
|
|
<literal>warnings</literal>. Le premier indique le nombre
|
|
d'avertissements. Les clés du tableau <literal>warnings</literal>
|
|
indiquent la position dans le paramètre <parameter>datetime</parameter>
|
|
où l'avertissement s'est produit, avec la valeur de chaîne décrivant
|
|
l'avertissement lui-même. Un exemple ci-dessous montre un tel
|
|
avertissement.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Le tableau inclut aussi les champs <literal>error_count</literal> et
|
|
<literal>errors</literal>. Le premier indique le nombre
|
|
d'erreurs. Les clés du tableau <literal>errors</literal> indiquent
|
|
la position dans le paramètre <parameter>datetime</parameter> où l'erreur
|
|
s'est produite, avec la valeur de chaîne décrivant l'avertissement
|
|
lui-même. Un exemple ci-dessous montre un tel avertissement.
|
|
</para>
|
|
<warning>
|
|
<para>
|
|
Le nombre d'éléments de tableau dans les tableaux <literal>warnings</literal> et
|
|
<literal>errors</literal> peut être inférieur à <literal>warning_count</literal>
|
|
ou <literal>error_count</literal> s'ils se sont produits à la même position.
|
|
</para>
|
|
</warning>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="errors">
|
|
&reftitle.errors;
|
|
<para>
|
|
Dans le cas où la fonction retourne une erreur, l'élément <literal>"errors"</literal>
|
|
contiendra les messages d'erreur.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>7.2.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
L'élément <literal>zone</literal> du tableau retourné représente maintenant
|
|
des secondes au lieu des minutes, et son signe est inversé. Par exemple,
|
|
<literal>-120</literal> est maintenant <literal>7200</literal>.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title><function>date_parse</function> avec une chaîne
|
|
<parameter>datetime</parameter> complète</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
var_dump(date_parse("2006-12-12 10:00:00.5"));
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
array(12) {
|
|
["year"]=>
|
|
int(2006)
|
|
["month"]=>
|
|
int(12)
|
|
["day"]=>
|
|
int(12)
|
|
["hour"]=>
|
|
int(10)
|
|
["minute"]=>
|
|
int(0)
|
|
["second"]=>
|
|
int(0)
|
|
["fraction"]=>
|
|
float(0.5)
|
|
["warning_count"]=>
|
|
int(0)
|
|
["warnings"]=>
|
|
array(0) {
|
|
}
|
|
["error_count"]=>
|
|
int(0)
|
|
["errors"]=>
|
|
array(0) {
|
|
}
|
|
["is_localtime"]=>
|
|
bool(false)
|
|
}
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
|
|
<para>
|
|
Les éléments de fuseau horaire n'apparaissent que s'ils sont inclus
|
|
dans la chaîne <parameter>datetime</parameter> donnée. Dans ce cas,
|
|
il y aura toujours un élément <literal>zone_type</literal> et
|
|
quelques autres en fonction de sa valeur.
|
|
<example>
|
|
<title><function>date_parse</function> avec des informations abrégées sur le fuseau horaire</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
var_dump(date_parse("June 2nd, 2022, 10:28:17 BST"));
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
array(16) {
|
|
["year"]=>
|
|
int(2022)
|
|
["month"]=>
|
|
int(6)
|
|
["day"]=>
|
|
int(2)
|
|
["hour"]=>
|
|
int(10)
|
|
["minute"]=>
|
|
int(28)
|
|
["second"]=>
|
|
int(17)
|
|
["fraction"]=>
|
|
float(0)
|
|
["warning_count"]=>
|
|
int(0)
|
|
["warnings"]=>
|
|
array(0) {
|
|
}
|
|
["error_count"]=>
|
|
int(0)
|
|
["errors"]=>
|
|
array(0) {
|
|
}
|
|
["is_localtime"]=>
|
|
bool(true)
|
|
["zone_type"]=>
|
|
int(2)
|
|
["zone"]=>
|
|
int(0)
|
|
["is_dst"]=>
|
|
bool(true)
|
|
["tz_abbr"]=>
|
|
string(3) "BST"
|
|
}
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
<example>
|
|
<title><function>date_parse</function> avec des informations abrégées sur le fuseau horaire</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
var_dump(date_parse("June 2nd, 2022, 10:28:17 Europe/London"));
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
array(14) {
|
|
["year"]=>
|
|
int(2022)
|
|
["month"]=>
|
|
int(6)
|
|
["day"]=>
|
|
int(2)
|
|
["hour"]=>
|
|
int(10)
|
|
["minute"]=>
|
|
int(28)
|
|
["second"]=>
|
|
int(17)
|
|
["fraction"]=>
|
|
float(0)
|
|
["warning_count"]=>
|
|
int(0)
|
|
["warnings"]=>
|
|
array(0) {
|
|
}
|
|
["error_count"]=>
|
|
int(0)
|
|
["errors"]=>
|
|
array(0) {
|
|
}
|
|
["is_localtime"]=>
|
|
bool(true)
|
|
["zone_type"]=>
|
|
int(3)
|
|
["tz_id"]=>
|
|
string(13) "Europe/London"
|
|
}
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Si une chaîne <parameter>datetime</parameter> plus minimale est analysée,
|
|
moins d'informations sont disponibles. Dans cet exemple, toutes les parties
|
|
temporelles sont renvoyées comme &false;.
|
|
<example>
|
|
<title>
|
|
<function>date_parse</function> avec
|
|
une chaîne minimale
|
|
</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
var_dump(date_parse("June 2nd, 2022"));
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
array(12) {
|
|
["year"]=>
|
|
int(2022)
|
|
["month"]=>
|
|
int(6)
|
|
["day"]=>
|
|
int(2)
|
|
["hour"]=>
|
|
bool(false)
|
|
["minute"]=>
|
|
bool(false)
|
|
["second"]=>
|
|
bool(false)
|
|
["fraction"]=>
|
|
bool(false)
|
|
["warning_count"]=>
|
|
int(0)
|
|
["warnings"]=>
|
|
array(0) {
|
|
}
|
|
["error_count"]=>
|
|
int(0)
|
|
["errors"]=>
|
|
array(0) {
|
|
}
|
|
["is_localtime"]=>
|
|
bool(false)
|
|
}
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<link linkend="datetime.formats.relative">Les formats relatifs</link>
|
|
n'influencent pas les valeurs analysées depuis des formats absolus, mais
|
|
sont analysées dans l'élément "relatif".
|
|
<example>
|
|
<title>Exemple avec <function>date_parse</function> et des formats relatifs</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
var_dump(date_parse("2006-12-12 10:00:00.5 +1 week +1 hour"));
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
array(13) {
|
|
["year"]=>
|
|
int(2006)
|
|
["month"]=>
|
|
int(12)
|
|
["day"]=>
|
|
int(12)
|
|
["hour"]=>
|
|
int(10)
|
|
["minute"]=>
|
|
int(0)
|
|
["second"]=>
|
|
int(0)
|
|
["fraction"]=>
|
|
float(0.5)
|
|
["warning_count"]=>
|
|
int(0)
|
|
["warnings"]=>
|
|
array(0) {
|
|
}
|
|
["error_count"]=>
|
|
int(0)
|
|
["errors"]=>
|
|
array(0) {
|
|
}
|
|
["is_localtime"]=>
|
|
bool(false)
|
|
["relative"]=>
|
|
array(6) {
|
|
["year"]=>
|
|
int(0)
|
|
["month"]=>
|
|
int(0)
|
|
["day"]=>
|
|
int(7)
|
|
["hour"]=>
|
|
int(1)
|
|
["minute"]=>
|
|
int(0)
|
|
["second"]=>
|
|
int(0)
|
|
}
|
|
}
|
|
)]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Certaines strophes, telles que <literal>Thursday</literal> (jeudi) définiront
|
|
la partie heure de la chaîne sur <literal>0</literal>. Si <literal>Thursday</literal>
|
|
(jeudi) est passé à <function>DateTimeImmutable::__construct</function> l'heure,
|
|
la minute, la seconde et la fraction seront également définies sur
|
|
<literal>0</literal>. Dans l'exemple ci-dessous, l'élément année
|
|
est cependant laissé à &false;.
|
|
<example>
|
|
<title><function>date_parse</function> avec des effets secondaires</title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
var_dump(date_parse("Thursday, June 2nd"));
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen>
|
|
<![CDATA[
|
|
array(13) {
|
|
["year"]=>
|
|
bool(false)
|
|
["month"]=>
|
|
int(6)
|
|
["day"]=>
|
|
int(2)
|
|
["hour"]=>
|
|
int(0)
|
|
["minute"]=>
|
|
int(0)
|
|
["second"]=>
|
|
int(0)
|
|
["fraction"]=>
|
|
float(0)
|
|
["warning_count"]=>
|
|
int(0)
|
|
["warnings"]=>
|
|
array(0) {
|
|
}
|
|
["error_count"]=>
|
|
int(0)
|
|
["errors"]=>
|
|
array(0) {
|
|
}
|
|
["is_localtime"]=>
|
|
bool(false)
|
|
["relative"]=>
|
|
array(7) {
|
|
["year"]=>
|
|
int(0)
|
|
["month"]=>
|
|
int(0)
|
|
["day"]=>
|
|
int(0)
|
|
["hour"]=>
|
|
int(0)
|
|
["minute"]=>
|
|
int(0)
|
|
["second"]=>
|
|
int(0)
|
|
["weekday"]=>
|
|
int(4)
|
|
}
|
|
}
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>date_parse_from_format</function> pour analyser
|
|
le paramètre <parameter>datetime</parameter> avec un format spécifique</member>
|
|
<member><function>checkdate</function> pour une validation de date Grégorienne</member>
|
|
<member><function>getdate</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|