mirror of
https://github.com/php/doc-fr.git
synced 2026-03-24 07:02:06 +01:00
3823a2f469
i.e. → c.-à-d., e.g. → p. ex., accents sur majuscules (À, É, Ç), ligatures (cœur, sœur, nœud, œuvre, manœuvres), accords genre/nombre, conjugaisons, typos (verrouillage, milliseconde, aléatoire), etc.
350 lines
8.2 KiB
XML
350 lines
8.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!-- EN-Revision: 3a8c3e77df070a046c9d5b56b68926ca2d7e5ee3 Maintainer: Fan2Shrek Status: ready -->
|
|
<!-- Reviewed: yes -->
|
|
<refentry xml:id="dateinterval.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
|
|
<refnamediv>
|
|
<refname>DateInterval::__construct</refname>
|
|
<refpurpose>Crée un nouvel objet DateInterval</refpurpose>
|
|
</refnamediv>
|
|
|
|
<refsect1 role="description">
|
|
&reftitle.description;
|
|
<constructorsynopsis role="DateInterval">
|
|
<modifier>public</modifier> <methodname>DateInterval::__construct</methodname>
|
|
<methodparam><type>string</type><parameter>duration</parameter></methodparam>
|
|
</constructorsynopsis>
|
|
<para>
|
|
Crée un nouvel objet DateInterval.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="parameters">
|
|
&reftitle.parameters;
|
|
<para>
|
|
<variablelist>
|
|
<varlistentry>
|
|
<term><parameter>duration</parameter></term>
|
|
<listitem>
|
|
<para>
|
|
Une spécification d'intervalle.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Le format commence avec la lettre <literal>P</literal>,
|
|
pour <quote>period</quote>.
|
|
Chaque durée de la période est représentée par une
|
|
valeur entière suivie par une désignation de période.
|
|
Si la durée contient des éléments de temps, cette portion
|
|
de la spécification est précédée par la lettre
|
|
<literal>T</literal>.
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<table>
|
|
<title>
|
|
Désignation de période <parameter>duration</parameter>
|
|
</title>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>Désignation de période</entry>
|
|
<entry>Description</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>Y</literal></entry>
|
|
<entry>Années</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>M</literal></entry>
|
|
<entry>Mois</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>D</literal></entry>
|
|
<entry>Jours</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>W</literal></entry>
|
|
<entry>
|
|
Semaine. Convertie en jours.
|
|
Antérieur à PHP 8.0.0, ne peut pas être combiné avec
|
|
<literal>D</literal>.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>H</literal></entry>
|
|
<entry>Heures</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>M</literal></entry>
|
|
<entry>Minutes</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry><literal>S</literal></entry>
|
|
<entry>Secondes</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</table>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Voici quelques exemples simples :
|
|
2 jours sera <literal>P2D</literal> ;
|
|
2 secondes sera <literal>PT2S</literal> ;
|
|
6 années et 5 minutes sera <literal>P6YT5M</literal>.
|
|
</para>
|
|
<note>
|
|
<para>
|
|
Les types d'unité doivent être entrés des plus
|
|
grands aux plus petits. Ainsi, les années doivent
|
|
être présentes avant les mois, les mois avant les jours,
|
|
les jours avant les minutes, etc.
|
|
Aussi, une année et 4 jours doit être représenté comme
|
|
<literal>P1Y4D</literal>, et non <literal>P4D1Y</literal>.
|
|
</para>
|
|
</note>
|
|
<para>
|
|
Cette spécification peut également être représentée sous
|
|
la forme d'une durée. Aussi, une année et 4 jours peut
|
|
être <literal>P0001-00-04T00:00:00</literal>.
|
|
Mais les valeurs de ce format ne peuvent pas excéder
|
|
une période donnée (c.-à-d. <literal>25</literal> heures est invalide).
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
Ces formats sont basés sur la <link xlink:href="&url.iso-8601.duration;">spécification de durée
|
|
ISO 8601</link>.
|
|
</para>
|
|
</listitem>
|
|
</varlistentry>
|
|
</variablelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="errors">
|
|
&reftitle.errors;
|
|
<para>
|
|
Lance une exception <classname>DateMalformedIntervalStringException</classname> lorsque le paramètre
|
|
<parameter>duration</parameter> ne peut être analysé comme un intervalle.
|
|
Antérieur à PHP 8.3, ceci était une <exceptionname>Exception</exceptionname>.
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="changelog">
|
|
&reftitle.changelog;
|
|
<informaltable>
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
<thead>
|
|
<row>
|
|
<entry>&Version;</entry>
|
|
<entry>&Description;</entry>
|
|
</row>
|
|
</thead>
|
|
<tbody>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.3.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Lance désormais une
|
|
<exceptionname>DateMalformedIntervalStringException</exceptionname>
|
|
au lieu de <exceptionname>Exception</exceptionname>.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.2.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
Seules les propriétés <literal>y</literal> à <literal>f</literal>,
|
|
<literal>invert</literal>, et <literal>days</literal> seront visibles,
|
|
y compris une nouvelle propriété booléenne <literal>from_string</literal>.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
<row>
|
|
<entry>8.0.0</entry>
|
|
<entry>
|
|
<literal>W</literal> peut être combiné avec <literal>D</literal>.
|
|
</entry>
|
|
</row>
|
|
</tbody>
|
|
</tgroup>
|
|
</informaltable>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="examples">
|
|
&reftitle.examples;
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Construction et utilisation des objets <classname>DateInterval</classname></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
// Créer une date spécifique
|
|
$someDate = \DateTime::createFromFormat("Y-m-d H:i", "2022-08-25 14:18");
|
|
|
|
// Créer un intervalle
|
|
$interval = new \DateInterval("P7D");
|
|
|
|
// Ajouter un intervalle
|
|
$someDate->add($interval);
|
|
|
|
// Convertir l'intervalle en chaîne de caractères
|
|
echo $interval->format("%d");
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
7
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
<para>
|
|
<example>
|
|
<title>Exemple avec <classname>DateInterval</classname></title>
|
|
<programlisting role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
<?php
|
|
$interval = new DateInterval('P1W2D');
|
|
var_dump($interval);
|
|
]]>
|
|
</programlisting>
|
|
&example.outputs.82;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
object(DateInterval)#1 (10) {
|
|
["y"]=>
|
|
int(0)
|
|
["m"]=>
|
|
int(0)
|
|
["d"]=>
|
|
int(9)
|
|
["h"]=>
|
|
int(0)
|
|
["i"]=>
|
|
int(0)
|
|
["s"]=>
|
|
int(0)
|
|
["f"]=>
|
|
float(0)
|
|
["invert"]=>
|
|
int(0)
|
|
["days"]=>
|
|
bool(false)
|
|
["from_string"]=>
|
|
bool(false)
|
|
}
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
&example.outputs.8;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
object(DateInterval)#1 (16) {
|
|
["y"]=>
|
|
int(0)
|
|
["m"]=>
|
|
int(0)
|
|
["d"]=>
|
|
int(9)
|
|
["h"]=>
|
|
int(0)
|
|
["i"]=>
|
|
int(0)
|
|
["s"]=>
|
|
int(0)
|
|
["f"]=>
|
|
float(0)
|
|
["weekday"]=>
|
|
int(0)
|
|
["weekday_behavior"]=>
|
|
int(0)
|
|
["first_last_day_of"]=>
|
|
int(0)
|
|
["invert"]=>
|
|
int(0)
|
|
["days"]=>
|
|
bool(false)
|
|
["special_type"]=>
|
|
int(0)
|
|
["special_amount"]=>
|
|
int(0)
|
|
["have_weekday_relative"]=>
|
|
int(0)
|
|
["have_special_relative"]=>
|
|
int(0)
|
|
}
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
&example.outputs.7;
|
|
<screen role="php">
|
|
<![CDATA[
|
|
object(DateInterval)#1 (16) {
|
|
["y"]=>
|
|
int(0)
|
|
["m"]=>
|
|
int(0)
|
|
["d"]=>
|
|
int(2)
|
|
["h"]=>
|
|
int(0)
|
|
["i"]=>
|
|
int(0)
|
|
["s"]=>
|
|
int(0)
|
|
["f"]=>
|
|
float(0)
|
|
["weekday"]=>
|
|
int(0)
|
|
["weekday_behavior"]=>
|
|
int(0)
|
|
["first_last_day_of"]=>
|
|
int(0)
|
|
["invert"]=>
|
|
int(0)
|
|
["days"]=>
|
|
bool(false)
|
|
["special_type"]=>
|
|
int(0)
|
|
["special_amount"]=>
|
|
int(0)
|
|
["have_weekday_relative"]=>
|
|
int(0)
|
|
["have_special_relative"]=>
|
|
int(0)
|
|
}
|
|
]]>
|
|
</screen>
|
|
</example>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
<refsect1 role="seealso">
|
|
&reftitle.seealso;
|
|
<para>
|
|
<simplelist>
|
|
<member><function>DateInterval::format</function></member>
|
|
<member><function>DateTime::add</function></member>
|
|
<member><function>DateTime::sub</function></member>
|
|
<member><function>DateTime::diff</function></member>
|
|
</simplelist>
|
|
</para>
|
|
</refsect1>
|
|
|
|
</refentry>
|
|
<!-- Keep this comment at the end of the file
|
|
Local variables:
|
|
mode: sgml
|
|
sgml-omittag:t
|
|
sgml-shorttag:t
|
|
sgml-minimize-attributes:nil
|
|
sgml-always-quote-attributes:t
|
|
sgml-indent-step:1
|
|
sgml-indent-data:t
|
|
indent-tabs-mode:nil
|
|
sgml-parent-document:nil
|
|
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
|
|
sgml-exposed-tags:nil
|
|
sgml-local-catalogs:nil
|
|
sgml-local-ecat-files:nil
|
|
End:
|
|
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
|
|
vim: et tw=78 syn=sgml
|
|
vi: ts=1 sw=1
|
|
-->
|